The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Ils devaient partir huit jours dans l'espace, ils y resteront huit mois: les deux astronautes acheminés jusqu'à la Station spatiale internationale par le vaisseau Starliner de Boeing ne rentreront sur Terre qu'en février avec le concurrent SpaceX, a annoncé la Nasa samedi.

Un "drame absolu" a été évité de justesse samedi matin, lors de l'attaque d'une synagogue à La Grande-Motte (Hérault), a déclaré le Premier ministre Gabriel Attal qui s'est rendu sur les lieux avec le ministre de l'Intérieur Gérald Darmanin.

SpaceX à la rescousse de Boeing: l'image n'est pas flatteuse pour le géant aérospatial.

Ils devaient partir huit jours dans l'espace, ils y resteront huit mois: les deux astronautes acheminés jusqu'à la Station spatiale internationale par le vaisseau Starliner de Boeing ne rentreront sur Terre qu'en février avec le concurrent SpaceX, a annoncé la Nasa samedi.

Deux buts d'Eliesse Ben Seghir et Lamine Camara ont permis à Monaco de s'imposer logiquement à Lyon samedi (2-0) au terme d'un match de la 2e journée de Ligue 1 maîtrisé contre un adversaire loin d'être armé pour jouer le haut du tableau, son objectif.

Une semaine après sa disparition, Alain Delon, légende mondiale du cinéma, a été inhumé dans la plus stricte intimité samedi dans la chapelle de sa propriété de Douchy (Loiret), alors qu'une centaine d'admirateurs s'étaient rassemblés devant les grilles du domaine pour lui rendre un dernier hommage.

Rapidement mené, Manchester City a vite remis à sa place le promu Ipswich Town (4-1), assommé par trois buts en quatre minutes, pour coller à la roue du leader Brighton, tombeur de Manchester United (2-1) au bout du suspense.

Le Slovène Primoz Roglic s'est imposé en patron samedi sur la huitième étape du Tour d'Espagne cycliste à Cazorla en Andalousie devant l'Espagnol Enric Mas, refaisant une partie de son retard sur le leader du classement général Ben O'Connor.

Grâce à un but de sa jeune recrue estivale Antonio Nusa, le RB Leipzig a réussi ses débuts dans la nouvelle saison de Bundesliga en s'imposant à domicile contre Bochum (1-0), samedi, et donne rendez-vous à Leverkusen la semaine prochaine pour un premier choc.

Lando Norris tape du poing sur la table ! Le Britannique a frappé un grand coup samedi en devançant largement le Néerlandais Max Verstappen, jusqu'ici invaincu sur ses terres, pour décrocher la pole position du Grand Prix des Pays-Bas.

La police allemande continue de rechercher activement samedi l'auteur de l'attaque meurtrière au couteau commise la veille au soir lors d'un festival à Solingen, dans l'ouest du pays, et n'exclut pas un motif terroriste.

Une centaine d'admirateurs d'Alain Delon étaient rassemblés devant les grilles de la propriété de la star à Douchy (Loiret) pour lui rendre un dernier hommage samedi, à quelques centaines de mètres de la chapelle privée où devaient avoir lieu, à partir de 16H00, les obsèques de l'acteur dans la plus stricte intimité.

Une personne a été arrêtée dans le cadre de l'enquête sur l'attaque meurtrière au couteau commise vendredi soir à Solingen, dans l'ouest de l'Allemagne, et dont l'auteur a pris la fuite, a annoncé samedi la police.

A quatre jours du lancement des Jeux paralympiques de Paris, et sous une pluie battante, la flamme a été allumée samedi en Angleterre, à Stoke Mandeville, où a germé l'idée d'organiser ces compétitions après la Seconde Guerre mondiale.

"Il faut faire le ménage pour être sûr que tout le monde tire dans le même sens", a estimé samedi Flavio Briatore, conseiller exécutif depuis deux mois de l'écurie Alpine qu'il ambitionne de hisser parmi les meilleures de la F1.

La lutte contre les prix abusifs dans les supermarchés américains est devenue l'un des principaux axes de la campagne de la candidate démocrate Kamala Harris, mais cette mesure électorale contre l'inflation attire les critiques non seulement des républicains, mais aussi des milieux économiques.

A quelques heures des obsèques d'Alain Delon prévues samedi après-midi dans l'intimité, les deux fils de l'acteur, Anthony et Alain-Fabien sont venus à la rencontre des fans devant la propriété de la star à Douchy (Loiret), selon des journalistes de l'AFP sur place.

Une "attaque antisémite" a été perpétrée tôt samedi contre une synagogue à La Grande-Motte (Hérault), où un suspect porteur d'un drapeau palestinien a allumé plusieurs foyers d'incendie et causé une explosion, un "acte terroriste" dénoncé par Emmanuel Macron.

Quelques heures avant les obsèques d'Alain Delon dans la chapelle privée de sa propriété à Douchy (Loiret), dans la plus stricte intimité, ses deux fils Anthony et Alain-Fabien sont venus saluer les admirateurs de la star présents devant les grilles du domaine où il sera inhumé.

A 20 ans, Coco Gauff n'en finit pas d'étonner par sa maturité: vainqueur à l'US Open l'an dernier de son premier tournoi du Grand Chelem, l'Américaine affirme ne pas souffrir de la pression à l'idée de défendre pour la première fois un tel titre.

Les procureurs siciliens ont annoncé samedi avoir ouvert une enquête pour homicide involontaire par négligence, après le naufrage du super yacht qui a fait sept morts cette semaine près de Palerme.

Le parquet antiterroriste s'est saisi de l'enquête sur l'incendie volontaire de deux voitures, dont une contenant une bouteille de gaz qui a explosé, tôt samedi devant la synagogue de La Grande-Motte (Hérault), un "acte antisémite" dénoncé par Gabriel Attal, attendu sur place avec Gérald Darmanin.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a promis des "représailles" à la Russie pour son invasion de l'Ukraine et promulgué la loi interdisant l'Église orthodoxe ukrainienne liée à Moscou ce samedi, jour où son pays célèbre son indépendance de l'Union soviétique.

Près de 300.000 habitants du Bangladesh ont dû se réfugier dans des abris d'urgence pour fuir les inondations frappant ce pays d'Asie du Sud-Est qui vient de connaître un séisme politique, selon des responsables des services de secours.

Au moins deux voitures, dont une contenant une bouteille de gaz qui a explosé, ont été incendiées tôt samedi devant la synagogue de La Grande-Motte (Hérault), où Gabriel Attal et Gérald Darmanin ont annoncé leur venue après cet acte "manifestement criminel".

Les négociateurs au Caire s'emploient de nouveau à obtenir une trêve dans la guerre à Gaza, où les bombardements incessants de l'armée israélienne ont tué près de 50 Palestiniens ces dernières 24 heures selon des secouristes samedi.

L'Allemagne est sous le choc samedi après l'attaque au couteau qui a fait trois morts et des blessés la veille pendant une fête communale à Solingen, dans l'ouest du pays, et dont l'auteur est activement recherché.

A la frontière entre le Liban et Israël, dans une zone de guerre désertée par ses habitants, des Casques bleus espagnols sont depuis plus de dix mois sous les feux croisés de l'armée israélienne et du Hezbollah.

Après une vie sous les projecteurs, c'est dans l'intimité que famille et proches d'Alain Delon lui diront adieu samedi après-midi dans la chapelle privée de sa propriété à Douchy (Loiret), au terme d'une cérémonie célébrée par l'ancien évêque Jean-Michel Di Falco.

La guerre est "de retour" en Russie, a affirmé le président ukrainien Volodymyr Zelensky dans un discours diffusé samedi, ajoutant que Moscou, qui a attaqué son pays en 2022, "va savoir ce que sont des représailles".

Appareils électroménagers, meubles et même une table de billard : les narcotrafiquants s'installent confortablement dans les maisons des familles équatoriennes qui refusent de se soumettre à leur racket.

"C'est une catastrophe": dans le village de Durban-Corbières, dans l'Aude, les habitants ne bénéficient de l'eau courante que quelques heures par jours et sont approvisionnés quotidiennement en eau potable par des camions-citerne, depuis mi-juillet.