The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le candidat de l'opposition vénézuélienne à la présidentielle de juillet, Edmundo González Urrutia, est arrivé dimanche vers 16H00 locales (14H00 GMT) en Espagne où il a demandé l'asile, a annoncé le ministère espagnol des Affaires étrangères dans un communiqué.

Coup double pour Thierry Neuville: le pilote belge de Hyundai a remporté dimanche le Rallye de Grèce et a profité de l'accident du Français Sébastien Ogier (Toyota) lors de la dernière spéciale pour se rapprocher d'un premier sacre mondial.

La Russie a affirmé dimanche que ses forces progressaient dans l'est de l'Ukraine, Kiev faisant état d'attaques aériennes meurtrières et exhortant l'Occident à l'autoriser à mener davantage de frappes en représailles à l'intérieur du territoire russe.

Madrid va accorder l'asile politique au candidat de l'opposition vénézuélienne à la présidentielle, Edmundo Gonzalez Urrutia, qui s'exile dimanche en Espagne après un mois de clandestinité dans son pays plongé dans une crise profonde.

Le sextuple champion du monde de MotoGP Marc Marquez a remporté dimanche à Misano le Grand Prix de Saint-Marin devant le champion en titre Francesco Bagnaia (Ducati), et très loin devant le leader au championnat Jorge Martin, seulement 15e.

Les Algériens attendent dimanche les résultats de la présidentielle de la veille, qui devrait aboutir à une réélection sans surprise d'Abdelmadjid Tebboune pour un second mandat, à l'issue d'un scrutin marqué par une faible participation.

Le typhon Yagi s'est affaibli dimanche et a été rétrogradé au rang de dépression tropicale après un bilan relevé à plus de dix morts au Vietnam où il a causé des dégâts considérables dont des glissements de terrain.

La reconstruction au Maroc un an jour pour jour dimanche après le séisme qui a frappé la région du Haut-Atlas, près de Marrakech, est lente, seul un millier de familles ayant achevé la reconstruction de leurs logements, d'après les autorités.

Le Rassemblement national de Marine Le Pen, qui se targue d'un rôle d'arbitre, a soufflé ce week-end le chaud et le froid sur le gouvernement du nouveau Premier ministre Michel Barnier, entre promesses de ne pas participer "au désordre" et menaces de censure.

Pour éviter une troisième défaite de rang et éloigner le risque d'une crise plus profonde, l'équipe de France et Didier Deschamps ont besoin d'une victoire et d'un bon match contre la Belgique en Ligue des nations, lundi à Décines près de Lyon.

Trois personnes, qui avaient été blessées lors de la frappe russe sur la ville de Poltava dans le centre de l'Ukraine la semaine dernière, ont succombé à leurs blessures, portant le bilan des morts à 58, ont annoncé les autorités régionales.

Trois gardes de sécurité israéliens ont été tués dimanche quand un chauffeur de camion a ouvert le feu sur le point de passage contrôlé par Israël entre la Cisjordanie occupée et la Jordanie, a indiqué l'armée israélienne.

Une famille indonésienne se prend en photo avec un proche en uniforme scolaire puis habille tendrement un autre d'un pagne et d'une chemise blanche: ces proches sont décédés depuis longtemps et leur cadavre a été sorti de sa sépulture pour un rituel en honneur aux défunts.

Les Algériens attendent dimanche les résultats de la présidentielle de la veille, qui devrait aboutir à une réélection sans surprise d'Abdelmadjid Tebboune pour un second mandat, à l'issue d'un scrutin marqué par une faible participation même si elle s'est officiellement améliorée par rapport à 2019.

Madrid va accorder l'asile politique au candidat de l'opposition vénézuélienne à la présidentielle, Edmundo Gonzalez Urrutia, qui s'exile dimanche en Espagne après un mois de clandestinité dans son pays plongé dans une crise profonde.

Faut-il souligner en direct les mensonges de Donald Trump? Avec le retour du républicain sur la scène d'un débat télévisé, mardi face à Kamala Harris, les fact-checkeurs américains sont à nouveau confrontés à la difficulté de l'exercice.

Le super typhon Yagi a emporté des toits d'immeubles, coulé des bateaux et provoqué des glissements de terrain au Vietnam, portant le bilan à neuf morts dans le pays dimanche, après avoir dévasté cette semaine plusieurs régions en Chine et aux Philippines.

Kamala Harris et Donald Trump confronteront mardi leurs deux visions radicalement différentes sur l'avenir des Etats-Unis lors d'un débat très attendu dans la course à la Maison Blanche.

Une visite aux "périphéries" du monde: le pape François a effectué dimanche un déplacement historique dans la jungle de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

A partir de lundi sur France 2, le journal télévisé de 20H00 change de format et s'allonge à une heure. Une petite révolution dans l'univers des JT du soir, sur nos écrans depuis plus de 75 ans et toujours en mouvement.

L'Unitad, mission onusienne chargée d'enquêter en Irak sur les crimes du groupe Etat islamique (EI), quitte le pays à la demande de Bagdad, l'occasion de souligner le travail accompli et de regretter "des malentendus" avec les autorités irakiennes.

Le candidat de l'opposition à la présidentielle au Venezuela, Edmundo Gonzalez Urrutia, poursuivi après avoir contesté la réélection du chef de l'Etat Nicolas Maduro le 28 juillet, fait route dimanche vers l'Espagne qui lui a accordé l'asile.

Le gouvernement français a demandé à la Commission européenne une prolongation du délai pour l'envoi de son plan de réduction du déficit public, qui devait initialement être transmis d'ici au 20 septembre, a indiqué samedi le ministère des Finances, confirmant une information de la Tribune dimanche.

Gantée et casquée sur sa moto vrombissante dans la mégalopole de Karachi, Amina Sohail attire les regards: au Pakistan, avec la crise économique, de plus en plus de femmes font leur entrée sur le marché du travail.

Le Var et les Alpes-Maritimes, pour pluie-inondation et orages, ainsi que la Manche, pour pluie-inondation seulement, sont placés en vigilance orange dimanche jusqu'à au moins 18H00, a annoncé Météo-France dans la nuit.

Le N.1 mondial Jannik Sinner, seul cador à avoir tenu son rang, sera favori de sa première finale de l'US Open dimanche, mais Taylor Fritz aura le soutien inconditionnel du bouillonnant court Arthur-Ashe qui attend depuis 2003 un successeur à Andy Roddick, dernier Américain à avoir inscrit son nom au palmarès du Majeur new-yorkais.

Le candidat de l'opposition qui revendique la victoire à la présidentielle du 28 juillet face à Nicolas Maduro, Edmundo Gonzalez Urrutia, a quitté samedi à la surprise générale le Venezuela pour l'Espagne qui lui a accordé l'asile.

En se rendant au Timor oriental lundi, le pape François se retrouvera confronté aux scandales de pédocriminalité dans l'Eglise, largement ignorés par les artisans de l'indépendance de ce pays profondément catholique.

Avec une dernière "fête" aux sonorités électro au Stade de France, Paris referme définitivement ses premiers Jeux paralympiques dimanche, en espérant qu'ils laissent un héritage en termes de regard et de prise en considération du handicap.

Autrefois expérimentale et marginale, la musique électronique a "envahi le monde" jusqu'aux Jeux olympiques de Paris, qui consacreront lors de la cérémonie de clôture des Paralympiques dimanche ce "patrimoine vivant" français capable de faire danser les foules.

Les votants se sont peu mobilisés lors de la présidentielle en Algérie samedi, la participation étant inférieure à 50%, alors que l'affluence était le principal enjeu de cette élection dont le président sortant Abdelmadjid Tebboune devrait sortir vainqueur.

Cette fois, Aryna Sabalenka a surmonté la pression, le public et surtout son adversaire Jessica Pegula 7-5, 7-5, pour s'offrir samedi un premier US Open, son troisième titre du Grand Chelem.