The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Il assure être parti en exil en Espagne pour "changer les choses": s'adressant à ses compatriotes, l'opposant vénézuélien Edmundo González Urrutia a appelé lundi dans une lettre écrite depuis Madrid au "dialogue" afin d'éviter un "avenir de souffrance" à son pays.

Les Bourses européennes ont fini en hausse lundi, reprenant des couleurs après une semaine de recul marquée par des indicateurs sur l'emploi américains mitigés, et se tournent vers les chiffres de l'inflation aux Etats-Unis et la réunion de la BCE.

"Ce ne sera pas seulement un gouvernement de droite", il y aura des "gens de gauche" avec "peut-être" des sortants: la composition de l'équipe ministérielle vire d'autant plus au casse-tête pour Michel Barnier qu'elle devra survivre dans une Assemblée nationale fracturée.

L'incertitude politique en France et le coût élevé du crédit menacent la croissance française au troisième trimestre en freinant les investissements des entreprises, de quoi estomper partiellement le coup de fouet des Jeux olympiques, a estimé l'Insee lundi.

Kamala Harris arrivera lundi dans l'après-midi à Philadelphie (est), où elle fera face mardi à Donald Trump pour un débat très attendu, dans une présidentielle que tous les sondages prédisent extrêmement serrée.

Dix-huit personnes ont été tuées lundi dans une série de "frappes israéliennes" sur des sites militaires dans le centre de la Syrie, selon les autorités syriennes, une ONG faisant état d'un bilan plus élevé.

Le directeur de la police du Salvador, l'une des figures de la lutte contre les gangs armés, est mort dans un accident d'hélicoptère avec plusieurs autres responsables et un fugitif, ont annoncé lundi les autorités du pays.

Le produit intérieur brut (PIB) de la France devrait croître un peu moins qu'anticipé précédemment au troisième trimestre, en raison de l'incertitude politique et du coût élevé du crédit qui pèsent sur les investissements des entreprises, a indiqué lundi l'Insee, qui maintient en revanche sa prévision pour l'ensemble de 2024.

Rien n'indique que le béluga retrouvé mort fin août en Norvège, un cétacé objet de tous les fantasmes, y compris des soupçons d'espionnage, ait été tué par balles, a annoncé lundi la police norvégienne, contrairement à ce qu'avançaient deux ONG.

Soutenu par Madrid, qui a de nouveau assuré lundi que l'asile politique lui serait accordé, l'opposant vénézuélien Edmundo González Urrutia a promis de continuer "la lutte pour la liberté" depuis son exil en Espagne, où il espère rencontrer prochainement le Premier ministre Pedro Sánchez.

La Bourse de New York a ouvert en hausse lundi, reprenant ses esprits après un coup de froid vendredi et relativisant les craintes de récession aux Etats-Unis.

"Il n'aimait pas l'injustice et ça lui a coûté sa vie": la ville de Grenoble et ses collègues, sous le choc, ont rendu lundi des hommages vibrants à l'employé municipal tué par balles la veille par un chauffard, toujours recherché.

Qui est Dominique Pelicot, ce septuagénaire accusé d'avoir drogué, violé et fait violer son épouse par des dizaines d'hommes recrutés sur internet, pendant dix ans ? Lundi, deux psychologues ont commencé à répondre à cette question, devant la cour criminelle de Vaucluse à Avignon.

Battus lundi à Barcelone par Ineos Britannia lors de la dernière journée des qualifications de la Coupe Louis-Vuitton, les Français du défi Orient Express ont été éliminés de la compétition qui désignera l'adversaire des Néo-Zélandais, détenteurs de la Coupe de l'America.

Spectaculaires, créatives, chacune dans son style propre: les quatre cérémonies des Jeux olympiques et paralympiques de Paris, imaginées par Thomas Jolly et ses équipes, ont rythmé les deux séquences sportives, se traduisant par des réussites indéniables, quelques bémols et une polémique d'ampleur internationale.

Le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez a été reçu lundi par le président chinois Xi Jinping à Pékin, où il a plaidé pour un "ordre commercial équitable", alors que s'exacerbent les tensions entre la Chine et l'Union européenne dans plusieurs secteurs économiques.

Le Haut-Commissaire de l'ONU aux droits de l'homme a affirmé lundi redouter les effets de l'hiver sur les Ukrainiens, dénonçant les attaques russes répétées visant l'infrastructure énergétique et entraînant des coupures d'électricité dans tout le pays.

Le pape François, accueilli lundi au Timor oriental par une immense foule, a appelé ses dirigeants à "prévenir toute forme d'abus" sexuels dans l'Eglise de ce pays à majorité catholique, confrontée à un scandale de pédocriminalité qu'elle a longtemps dissimulé.

"J'ai le sentiment du travail accompli", assure Thomas Jolly, directeur artistique des quatre cérémonies des Jeux olympiques et paralympiques de Paris, qui espère qu'elles auront montré "la puissance unificatrice, dont la France avait besoin, de la culture.

Des parents angoissés se sont rendus lundi dans un hôpital du centre du Kenya pour participer à des tests ADN destinés à identifier les victimes d'un incendie jeudi soir dans le dortoir d'une école, dans lequel au moins 21 garçons ont péri.

La Fédération française de basket a officialisé lundi le départ du sélectionneur de l'équipe de France Vincent Collet, après un mandat de quinze années conclu sur une nouvelle médaille, l'argent des Jeux olympiques de Paris.

Inondations, coupures d'électricité, maisons détruites... Le typhon Yagi a tué 59 personnes au Vietnam selon un bilan revu à la hausse lundi, provoquant un "désastre" pour les usines de la région, déploré par des responsables économiques locaux.

La maire de Paris Anne Hidalgo a confirmé lundi que la vitesse limitée à 50 km/h sur le périphérique serait effective dès le 1er octobre, une mesure relevant de sa compétence même si l'Etat rappelle qu'il "a son mot à dire".

La Bourse de Paris évoluait en hausse lundi, dans un marché qui débat toujours de la santé économique des Etats-Unis, dans l'espoir d'anticiper l'ampleur de la première baisse des taux de la banque centrale américaine (Fed) la semaine prochaine.

Un binôme d'alpinistes suspendus dans les airs et armés d'un compresseur à l'eau, a arpenté lundi le plus grand Bouddha en bronze du monde pour son impressionnant nettoyage annuel.

Quelque 7,7 millions de téléspectateurs en moyenne ont regardé la cérémonie de clôture des Jeux paralympiques de Paris 2024, dimanche soir sur France 2, soit une part d'audience de 37,7%, selon les chiffres de Médiamétrie publiés lundi.

Le pape François est arrivé lundi au Timor oriental où il a été accueilli par une foule immense et démonstrative massée le long des routes de Dili, capitale de ce pays à majorité catholique où sa visite suscite une ferveur hors normes.

La maire de Paris Anne Hidalgo a assuré lundi que la vitesse de circulation sur le périphérique parisien serait limitée à 50 km/h à partir du 1er octobre, une mesure qui relève de sa "décision", a-t-elle affirmé.

Le pape François est arrivé lundi en milieu de journée à Dili, capitale du Timor oriental, pays à majorité catholique voisin de l'Indonésie, pour une visite de trois jours qui suscite déjà une ferveur hors norme.

Le candidat de l'opposition vénézuélienne à la présidentielle de juillet, Edmundo González Urrutia, a promis de continuer "la lutte pour la liberté et le rétablissement de la démocratie" depuis l'Espagne, où il est arrivé dimanche pour demander l'asile.

Les tests ADN destinés à identifier les victimes de l'incendie survenu jeudi soir dans le dortoir d'une école dans le centre du Kenya, dans lequel 21 garçons ont péri, doivent débuter lundi, en même temps qu'un deuil national de trois jours.

Des rappeurs du légendaire groupe Wu-Tang Clan ont enflammé dimanche soir à New York le défilé Tommy Hilfiger sur un ferry emblématique de la mégapole américaine, où le créateur a revisité ses classiques, entre style "preppy" et escapade marine.