The Albany Gazette - Noticias de Albany, Nueva York y del mundo entero

Panamá impuso una multa récord de 14 millones de dólares a la compañía española Naturgy por "incumplir" normas de calidad en la distribución de energía eléctrica, informó este lunes el ente autónomo regulador de servicios públicos.

El ministro palestino encargado de los prisioneros, Qadoura Fares, acusó el lunes a Israel de librar una "guerra de venganza" contra los palestinos encarcelados durante la guerra en Gaza, y denunció un uso generalizado de la tortura.

La economía cubana se contrajo un 1,9% en 2023 y continúa enfrentando un "complejo escenario" por la falta de divisas, de acceso a créditos y sus bajos niveles productivos, informó este lunes su ministro de Economía, Joaquín Alonso.

Cinco miembros de las fuerzas de seguridad indias murieron en combates en el estado de Jammu y Cachemira, donde grupos rebeldes libran desde hace décadas una insurgencia contra la administración de Nueva Delhi, dijo un oficial de policía el martes.

Al menos 47 personas murieron y 350 resultaron heridas el lunes por las fuertes tormentas y lluvias que cayeron en la ciudad de Jalalabad y sus alrededores, en el este de Afganistán, según un nuevo balance facilitado el martes por las autoridades.

Un combatiente de Hezbolá y su hermana murieron el lunes en el sur de Líbano en un ataque aéreo israelí, informaron la Agencia Nacional de Información (ANI) y el movimiento islamista.

Un hombre armado con un cuchillo hirió a un militar francés que participaba en una patrulla antiterrorista en la Estación de París Este, antes de ser detenido, anunció este lunes el ministro del Interior, Gérald Darmanin.

Apodado "el Nostradamus de los encuestadores", cuando Frank Luntz habla de elecciones, la clase política estadounidense se sienta y escucha.

La Federación Internacional de Natación (World Aquatics) anunció este lunes en un informe haber reforzado los controles antidopaje a los nadadores chinos que participarán en los Juegos Olímpicos de París, que se inician el 26 de julio.

El atacante venezolano Salomón Rondón y el español Sergio Canales destacan entre los 30 futbolistas de la liga mexicana convocados para disputar el Juego de las Estrellas (All-Star) frente a un combinado de la MLS.

Bolivia descubrió un megacampo de gas natural, de 1,7 trillones de pies cúbicos, el "más importante" hallazgo de este hidrocarburo desde 2005, anunció este lunes el presidente Luis Arce.

La coalición de izquierda que ganó las legislativas en Francia, sin mayoría absoluta, sigue sin acordar un candidato a primer ministro y este lunes socialistas, comunistas y ecologistas impulsaron una propuesta "de la sociedad civil", después de que el principal partido de la alianza ya excluyera esta idea.

El Servicio Secreto de Estados Unidos prometió este lunes cooperar con una revisión independiente sobre su mecanismo de seguridad después de que un hombre fuese capaz de abrir fuego contra el expresidente Donald Trump.

Familiares de los dos jugadores de la selección francesa de rugby que cumplen una semana detenidos en Argentina por la presunta violación de una mujer acudieron a la fiscalía este lunes, mientras se aguarda una decisión sobre el pedido de prisión domiciliaria para los imputados, informó un portavoz.

Un alto diplomático de la embajada norcoreana en Cuba desertó a Corea del Sur el pasado noviembre, meses antes de que Seúl y La Habana restablecieran relaciones, dijo el martes la agencia de espionaje de Seúl.

Un alto diplomático de la embajada norcoreana en Cuba desertó a Corea del Sur el pasado noviembre, meses antes de que Seúl y La Habana restablecieran relaciones, dijo el martes la agencia de espionaje de Seúl.

Al menos 35 personas murieron y 230 resultaron heridas este lunes por las lluvias torrenciales en el este de Afganistán, informó a AFP una autoridad local.

La checa Barbora Krejcikova, quien levantó el torneo de Wimbledon este fin de semana, subió 22 puestos para ubicarse décima en el ranking de la WTA que se publicó este lunes.

El presidente sirio, Bashar al Asad, dijo el lunes que está dispuesto a reunirse con su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, en función del "contenido" de las conversaciones, en respuesta a un intento de acercamiento del dirigente de Turquía.

A pesar de la soledad, el desarraigo y un clima mucho más cálido y húmedo de lo habitual, Guo Ting dejó su trabajo estable para cumplir su sueño: convertirse en actriz en el "Hollywood chino".

Casi 3.000 menores de edad se encuentran presos en El Salvador bajo un régimen de excepción vigente desde 2022, afirmó este martes Human Rights Watch (HRW), que denunció "malos tratos", "detenciones indiscriminadas" y casos de tortura en el país centroamericano.

La Eurocámara, renovada tras las elecciones europeas de junio, designa este martes a su presidenta y 14 vicepresidentes, bajo la presión de los fortalecidos grupos de extrema derecha, que exigen un papel más protagónico.

Tras el triunfo de España en la Eurocopa, llega el turno de Kylian Mbappé. En un nuevo día de fiesta para los amantes del fútbol en Madrid, el astro francés será presentado oficialmente este martes en un Santiago Bernabéu con lleno total.

La Presidencia de Costa Rica informó este lunes que venció el contencioso internacional interpuesto por la minera canadiense Infinito Gold después de que la Justicia costarricense clausurara en 2010 el yacimiento de oro por el impacto ambiental.

Cientos de personas recibieron este lunes a la selección argentina en las inmediaciones del predio de la Asociación del Fútbol Argentino, en las afueras de Buenos Aires, para festejar el bicampeonato de la Copa América 2024 obtenido el domingo frente a Colombia en Miami.

Los presidentes de Brasil e Italia abogaron este lunes en Brasilia por que el Mercosur y la Unión Europea (UE) lleguen "rápidamente" a un acuerdo comercial definitivo, estancado debido a la resistencia de algunos países europeos.

Un alto diplomático norcoreano apostado en Cuba desertó a Corea del Sur el pasado noviembre, meses antes de que Seúl y La Habana restablecieran relaciones, señaló una información de prensa el martes.

Sobreviviente de un intento de asesinato y con la oreja vendada, Donald Trump apareció este lunes en la Convención Nacional Republicana, que lo nominó oficialmente como su candidato presidencial, en una fórmula que completa el senador J.D. Vance como vicepresidente.

Tropas indias en el estado de Jammu y Cachemira llevaban a cabo el martes un operativo de búsqueda de rebeldes armados tras librar intensos combates que dejaron a varios soldados gravemente heridos.

El expresidente estadounidense Donald Trump obtuvo este lunes una nueva victoria legal con la anulación del caso abierto en su contra por una supuesta mala gestión de documentos clasificados tras abandonar la Casa Blanca en enero de 2021.

Bolivia descubrió un megacampo de gas natural, de 1,7 trillones de pies cúbicos, el "más importante" hallazgo de este hidrocarburo desde 2005, anunció este lunes el presidente Luis Arce.

Los jugadores de la selección española de fútbol se dieron un baño de masas este lunes en Madrid ante unos aficionados que soportaron un día de mucho calor para agradecerles su triunfo inesperado en la Eurocopa tras imponerse a Inglaterra en la final (2-1).