The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Un extrait de cannabis spécifique soulagerait les douleurs lombaires chroniques sans créer de dépendance, selon un essai clinique publié lundi qui, selon certains experts, démontrerait pour la première fois que cette substance, spécialement développée pour ces travaux, peut traiter la douleur.

Loïs Boisson, blessée à la cuisse gauche, a dû jeter l'éponge lundi à Pékin, où cinq des douze matches du jour se sont conclus sur un abandon.

La Serbie a annoncé lundi l'arrestation de 11 personnes dans le cadre d'une enquête sur plusieurs actes criminels en France, dont des attaques contre des synagogues et des mosquées, commis selon elle sous influence d'un service étranger.

Donald Trump reçoit lundi Benjamin Netanyahu avec pour objectif d'arracher son accord à un plan de paix pour Gaza, après avoir fait monter la pression ces derniers jours sur le Premier ministre israélien.

Trois ans de prison ferme et une peine d'inéligibilité avec application immédiate ont été requis lundi contre le maire de Saint-Etienne, Gaël Perdriau, qualifié de "décideur" dans l'affaire du chantage à la sextape.

Le Russe Daniil Medvedev (18e mondial) s'est qualifié lundi pour les demi-finales du tournoi ATP 500 de Pékin en disposant facilement du N.3 mondial Alexander Zverev 6-3, 6-3.

Donald Trump reçoit lundi à la Maison Blanche les principaux responsables républicains et démocrates du Congrès américain, au moment où les négociations entre les deux camps sont au point mort avant la paralysie mardi soir de l'Etat fédéral.

Rachida Dati doit comparaître pour corruption et trafic d'influence devant le tribunal correctionnel de Paris du 16 au 28 septembre, six mois après les municipales où elle entend conquérir l'hôtel de ville de Paris.

Une peine de trois ans de prison ferme et cinq ans d'inéligibilité avec exécution immédiate ont été requis lundi à l'encontre du maire de Saint-Etienne, Gaël Perdriau, dans l'affaire du chantage à la sextape pour museler un rival.

Elles devaient être le symbole de la renaissance des trains de nuit en Europe lorsqu'elles ont été relancées en 2021 et 2023, mais les lignes Vienne-Paris et Berlin-Paris ne circuleront plus dès le 14 décembre, ont annoncé les compagnies ferroviaires françaises SNCF et autrichienne ÖBB lundi.

La Bourse de New York est orientée à la hausse lundi, les investisseurs restant attentifs aux évolutions politiques aux Etats-Unis en raison d'un risque de blocage budgétaire du pays ("shutdown").

De nouvelles manifestations ont agité lundi plusieurs villes de Madagascar, dont Antananarivo où les forces de l'ordre ont fait usage de grenades lacrymogènes dans un face-à-face avec une foule jeune demandant la démission du président, a constaté une équipe de l'AFP.

Le procès en correctionnelle de Rachida Dati pour corruption et trafic d'influence se déroulera du 16 au 28 septembre 2026, a décidé lundi le tribunal de Paris.

Les organisations d'auto-écoles et d'inspecteurs du permis de conduire, mobilisés lundi à Paris pour réclamer plus de places à l'examen, comptent mener d'autres actions en régions chaque lundi, ont déclaré des représentants à l'AFP.

Seize ans après le crash du vol Rio-Paris AF447 qui a tué 228 personnes, le procès pour homicides involontaires de la compagnie Air France et le constructeur Airbus, relaxés en première instance, s'est ouvert lundi pour deux mois à la cour d'appel de Paris.

L'Espagnol Carlos Alcaraz, N.1 mondial, disputera mardi à Tokyo sa dixième finale de la saison face à l'Américain Taylor Fritz après avoir disposé lundi en trois sets du Norvégien Casper Ruud (12e) 3-6, 6-3, 6-4.

La victoire du parti pro-européen PAS aux législatives de dimanche en Moldavie en dépit de la pression de la Russie constitue "un mandat fort pour le processus d'adhésion" du pays à l'UE, a déclaré lundi la présidente Maia Sandu.

Le Conseil de l'Europe a décerné lundi son Prix des droits de l'homme Vaclav Havel au journaliste ukrainien Maxime Boutkevitch, libéré l'an dernier après avoir été capturé par les forces russes.

Organisation saluée, coureurs enchantés et ambiance au rendez-vous: le Rwanda a réussi son pari d'accueillir les premiers Championnats du monde de cyclisme en Afrique. Mais le doute est permis sur l'élan que l'événement pourra impulser sur un continent en panne de résultats.

Les trains de nuit Vienne-Paris et Berlin-Paris ne circuleront plus dès le 14 décembre "après le retrait des partenaires français", a annoncé la compagnie ferroviaire autrichienne ÖBB lundi dans un communiqué.

Près de 400 migrants ont été secourus ce week-end lors de multiples opérations de sauvetage au large des côtes du Nord, du Pas-de-Calais et de la Seine-Maritime, alors qu'ils tentaient de rejoindre l'Angleterre à bord d'embarcations de fortune, selon les autorités françaises.

Innovation majeure ou promesse exagérée ? L'Etat français soutient massivement la startup Ziwig et son Endotest, qui promet de "révolutionner" le diagnostic de l'endométriose. Un appui, y compris financier, qui soulève des interrogations au vu d'un intérêt médical critiqué.

La Bourse de Paris évolue en hausse lundi, dans un marché attentif au risque d'un blocage budgétaire à Washington ("shutdown"), en attendant des données sur le marché de l'emploi américain en fin de semaine.

Le parti pro-européen PAS de la présidente Maia Sandu a remporté avec un peu plus de 50% des voix les législatives de dimanche en Moldavie, marquées par des accusations d'ingérence russe, selon les résultats officiels publiés lundi.

La région de Valence, dans l'est de l'Espagne, a été placée en alerte rouge pour de fortes pluies, a annoncé l'agence météorologique qui met en garde contre un "danger extraordinaire" et redoute des inondations, onze mois après celles du 29 octobre 2024 qui avaient fait 235 morts.

Le parti pro-européen PAS de la présidente Mai Sandu a largement remporté les législatives de dimanche en Moldavie, marquées par des accusations d'ingérence russe, selon les résultats officiels publiés lundi.

Air France et Airbus sont-ils responsables d'homicides involontaires dans l'affaire du crash de l'avion qui reliait Rio à Paris? Seize ans après cet accident qui a fait 228 morts, la compagnie et le constructeur, relaxés en première instance, sont jugés à partir de lundi en appel pour deux mois.

Les auto-écoles se mobilisent lundi contre le manque de places à l'examen du permis de conduire, qui oblige les élèves à attendre des mois, alors que des solutions existent, assurent les professionnels.

Donald Trump reçoit lundi le Premier ministre Benjamin Netanyahu à la Maison Blanche, peu après avoir promis un "accord" à Gaza et mis son veto à une annexion de la Cisjordanie occupée.

Au moins quatre personnes ont été tuées dimanche par un homme qui a ouvert le feu en plein office dans une église mormone du Michigan, dans le nord des Etats-Unis, selon la police, Donald Trump dénonçant "une nouvelle attaque ciblée contre les chrétiens".

Le parti pro-européen PAS de la présidente Mai Sandu est en tête des élections législatives de dimanche en Moldavie, marquées par des accusations d'ingérence russe, selon un décompte presque définitif de la Commission électorale.

L'Europe, impériale vendredi et samedi, a tremblé dimanche mais a fini par conserver son trophée de la Ryder Cup de golf face aux Etats-Unis à Farmingdale, près de New York, une première sur le sol américain depuis 2012.