The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

L'attaquant du Paris SG Kylian Mbappé a reçu un coup à un pied à l'entraînement, lundi, qui rend incertaine sa participation au 8e de finale retour de Ligue des champions face au Real Madrid mercredi, rapportent plusieurs médias dont RMC, L'Equipe et Le Parisien.

Comme il l'avait prévenu, Emmanuel Macron alterne lundi entre la guerre en Ukraine et la campagne présidentielle qu'il promet de ne pas "éluder" malgré des circonstances exceptionnelles.

Au douzième jour de leur invasion, les forces russes poursuivaient leur siège de Marioupol, le grand port du sud-est de l'Ukraine.

L'Ukraine a refusé lundi d'évacuer vers la Russie des civils menacés par l'avancée des troupes russes, une proposition russe qualifiée de "cynique" par Paris, mais devait retrouver la partie adverse dans l'après-midi pour un nouveau round de négociations sur les questions humanitaires.

Manuel Neuer, opéré du genou début février, retrouvera sa place mardi soir dans les buts du Bayern en 8e de finale retour de Ligue des champions à Munich contre Salzbourg (aller 1-1), a annoncé lundi l'entraîneur Julian Nagelsmann.

Il s'impose comme la relève française en ski alpin paralympique: Arthur Bauchet a remporté lundi une deuxième médaille d'or aux Jeux de Pékin, où la snowboardeuse perpignanaise Cécile Hernandez a décroché, en pleurs, son premier titre.

Le prix du gazole s'est envolé de plus de 14 centimes le litre en moyenne la semaine dernière en France, dans le sillage des cours du pétrole qui flambent depuis l'invasion russe en Ukraine, selon des chiffres officiels publiés lundi.

Un possible embargo occidental sur le pétrole russe faisait de nouveau flamber les prix de l'or noir lundi, tandis que les marchés boursiers craignent une inflation tenace et un ralentissement économique.

Les autorités russes ont établi une liste de pays "hostiles" à la Russie, auxquels les particuliers et les entreprises russes pourront rembourser leurs dettes en roubles, monnaie dont la valeur a perdu 45% depuis janvier, a indiqué lundi le gouvernement.

Nadugamuwa Raja, l'éléphant le plus sacré du Sri Lanka, est mort lundi à l'âge de 68 ans, suscitant une vague d'émotion ainsi qu'un ordre présidentiel pour que l'énorme dépouille soit empaillée et conservée pour la postérité.

La Britannique J.K. Rowling, qui a écrit la célèbre saga de romans jeunesse Harry Potter, a lancé un appel aux dons pour aider les enfants piégés dans des orphelinats en Ukraine, promettant d'égaliser ces dons jusqu'à 1 million de livres sterling.

Le Conseil constitutionnel a validé lundi 12 candidatures pour le premier tour de la présidentielle d'avril, comme en 2017, dont celle du NPA Philippe Poutou, sur laquelle existait encore une incertitude, a annoncé son président Laurent Fabius dans une déclaration diffusée par vidéo.

Le skieur alpin Arthur Bauchet, double champion paralympique de descente et de super combiné à Pékin, s'inscrit à 21 ans comme l'une des vedettes de l'équipe de France aux Jeux, où il compte bien encore "tout donner".

Le journaliste et homme de médias Luc Laventure, ancien directeur des antennes de France Ô et Outre-Mer Première (ex-RFO, aujourd'hui La Première) et figure des Outre-mer, est décédé à l'âge de 77 ans, a annoncé sa famille sur les réseaux sociaux.

Emmanuel Macron observe un bref intermède à la guerre en Ukraine le temps d'effectuer son premier déplacement de candidat lundi, le jour où le Conseil constitutionnel a annoncé qu'ils seront douze sur la ligne de départ le 10 avril.

A dix jours de l'annonce de la prochaine liste de Didier Deschamps, le 17 mars, Eduardo Camavinga et Olivier Giroud se sont rappelés au bon souvenir du sélectionneur, recueillant nombre d'éloges après leurs prestations remarquées avec le Real Madrid et l'AC Milan.

Arthur Guérin-Boëri a réussi à nager en apnée et vêtu d'un simple maillot de bain 90 mètres sous la glace, dimanche dans un lac gelé au Canada, ce qui constitue le premier record du monde masculin officiel mais le Français vise mardi le record absolu actuellement détenu par une femme.

L'Ukraine a refusé lundi les couloirs humanitaires vers la Russie et le Bélarus proposés par Moscou et se prépare à de nouvelles offensives sur plusieurs villes du pays, dont Kiev, après une nouvelle nuit de violents bombardements.

Baisser d'un degré le chauffage aurait un effet "pas négligeable" sur la consommation de gaz, a estimé lundi la patronne du géant énergétique français Engie, alors que les Européens cherchent à réduire leur dépendance à l'égard de la Russie.

Les obsèques de Jean-Pierre Pernaut, star populaire du JT de 13H00 de TF1 décédé mercredi à l'âge de 71 ans, auront lieu mercredi à Paris, a annoncé lundi la chaîne de télévision.

La Bourse de Paris chutait de plus de 3% lundi, plombée par les valeurs très exposées à la Russie, face à la flambée des prix du pétrole en raison d'un possible boycott des barils russes, qui fait craindre de lourdes conséquences sur l'économie.

Le centre de Kiev, désert, résonne des sourdes détonations de la guerre qui s'approche. Mais John et Natasha, deux Américains, y promènent tranquillement leurs chiens, bien décidés à rester dans cette ville qu'ils considèrent désormais comme la leur.

Face à la hausse des prix de l'énergie, le gouvernement français a prévu de dépenser de l'ordre de 22 milliards d'euros en mesures de soutien au pouvoir d'achat, a indiqué lundi le ministre de l'Economie Bruno Le Maire.

C'est le premier procès pénal de l'"ubérisation" en France. Deliveroo et trois de ses anciens dirigeants sont jugés à partir de mardi à Paris pour "travail dissimulé", soupçonnés d'avoir employé comme "indépendants" des livreurs qui auraient dû être salariés.

La Ligue mexicaine de football a interdit les déplacements de supporters dimanche, au lendemain d'une violente bagarre dans un stade qui a fait au moins 26 blessés dans le centre du pays, coorganisateur du Mondial-2026.

Arthur Bauchet, grand espoir du ski alpin paralympique français, a remporté lundi sa deuxième médaille d'or aux Jeux de Pékin (4-13 mars) avec le titre du super combiné (catégorie debout).

D'un riche homme d'affaires désireux d'unifier la péninsule coréenne à un ouvrier automobile en quasi-faillite qui propose le socialisme aux masses, le choix ne manquera pas mercredi sur les bulletins de vote sud-coréens pour l'élection présidentielle.

Moscou a annoncé lundi l'instauration de cessez-le-feu locaux et l'ouverture de couloirs humanitaires pour permettre l'évacuation de civils de plusieurs villes d'Ukraine dont la capitale Kiev, où les sirènes d'alertes ont retenti à l'aube, au douzième jour de l'invasion russe.

La Canadienne Leylah Fernandez a remporté dimanche pour la deuxième année consécutive le tournoi de Monterrey, au terme d'un final électrique lors duquel elle a sauvé cinq balles de match face à la Colombienne Camila Osorio.

Objection de conscience massive des médecins, mouvements anti-IVG très actifs et autorisation parentale pour les mineures: en Espagne, faciliter l'accès à l'avortement reste un combat que gouvernement de gauche et féministes espèrent gagner.

L'infarctus du myocarde ? Une maladie d'hommes. La dépression ? Une affaire de femmes. Dans la santé aussi, les préjugés liés au genre sont encore légion et susceptibles d'influencer le recours aux soins et la prise en charge.

Yolanda a dû fermer sa boutique de costumes traditionnels sur le lac Titicaca, tandis que Silvia a dû accepter une baisse de salaire pour retrouver du travail à Lima : au Pérou, comme ailleurs en Amérique latine, la pandémie a exacerbé les inégalités dont souffrent les femmes.