The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le président des Emirats arabes unis cheikh Khalifa ben Zayed Al-Nahyane, qui avait accompagné ces deux dernières décennies l'ascension fulgurante de son pays sur la scène internationale, est décédé vendredi à l'âge de 73 ans, ont annoncé les autorités.

Le ministre ukrainien des Affaires étrangères Dmytro Kouleba a déclaré vendredi avoir demandé aux pays industrialisés du G7 de confisquer des avoirs russes qui serviront à la reconstruction de son pays, lors d'une réunion de ses homologues en Allemagne.

Les tsunamis seraient mieux anticipés si l'on arrivait à évaluer en temps réel la puissance des séismes qui les provoquent: un algorithme d'intelligence artificielle, décrit mercredi dans une étude, pourrait relever ce défi et aider à limiter les dégâts.

L'arrière international italien Ange Capuozzo, qui évoluait jusqu'ici à Grenoble, en Pro D2, s'est engagé jusqu'en 2025 avec Toulouse, a annoncé vendredi le club haut-garonnais de Top 14.

Le G7 a affiché vendredi son unité pour soutenir le combat de l'Ukraine "jusqu'à la victoire" au moment où les accusations de crimes de guerre s'accumulent contre l'armée russe.

Le ministre allemand de l'Agriculture a qualifié vendredi de "répugnant" les vols de céréales dont sont accusées les troupes russes en Ukraine, en marge d'une réunion du G7 cherchant à aider Kiev à exporter sa production.

Le patron de Tesla et homme le plus riche de la planète, Elon Musk, a indiqué vendredi suspendre le rachat de Twitter dans l'attente de détails sur la proportion de faux comptes sur le réseau social.

Des gens "incapables de se restreindre": en consultation médicale comme dans la vie quotidienne, la stigmatisation visant les personnes obèses est récurrente et trouve souvent son origine dans la méconnaissance des causes de leur trouble.

Le nouveau Premier ministre du Sri Lanka, Ranil Wickremesinghe, peinait vendredi à former un gouvernement d'union, après avoir essuyé le refus catégorique d'une bonne partie de l'opposition d'y participer, appelant au contraire à organiser des élections dans ce pays au bord de l'effondrement économique.

La télé et Patrick Poivre d'Arvor, c'est fini: l'ex-star, accusée d'agression sexuelle et de viols, n'assurera plus la voix off de l'émission "Une maison, un artiste", qui revient cet été sur France 5, a indiqué France Télévisions à l'AFP vendredi, confirmant une information du Parisien.

Le bilan après l'explosion survenue jeudi dans une usine chimique en Slovénie a été ramené à cinq morts après le démenti vendredi par l'hôpital d'informations faisant état d'un sixième décès.

La Bourse de Paris rebondissait de 1,28% vendredi, malgré un contexte économique morose et une banque centrale américaine (Réserve fédérale, Fed) toujours déterminée à remonter ses taux.

Une personne a été tuée et 12 blessées jeudi en fin de journée à Karachi, la ville la plus peuplée du Pakistan, dans une attaque à la bombe revendiquée par un groupe séparatiste local, a-t-on appris de source policière.

Le plasticien mondialement célèbre Takashi Murakami aime mélanger le pop-art et les beaux-arts asiatiques: pour sa dernière exposition à New York, le Japonais jette des ponts entre ses oeuvres bien réelles d'art contemporain et leur réalité augmentée et virtuelle dans le métavers.

Malades ou devenus stériles après des années à travailler dans des bananeraies au contact d'un pesticide, des centaines d'ouvriers agricoles nicaraguayens réclament de longue date le versement d'une indemnisation. Un espoir qui s'éloigne un peu plus avec une récente décision de la justice française.

Cela fait cinq ans qu'elle n'a plus de contact avec sa famille restée en Chine. Alors quand Nursimangul Abdureshid a enfin pu lire le nom de son frère, elle s'est sentie soulagée... même s'il figure sur une liste de condamnés ouïghours.

Les Palestiniens s'apprêtent vendredi à Jérusalem à dire adieu à une de leurs journalistes vedettes, Shireen Abu Akleh, tuée d'une balle dans la tête deux jours plus tôt en Cisjordanie occupée alors qu'elle couvrait un raid israélien.

Arroser le blé maintenant ou garder de l'eau pour le maïs ? Dans le Loiret, comme ailleurs dans le Centre-Val de Loire, les agriculteurs subissent la sécheresse printanière et s'inquiètent des difficiles choix à venir si la pluie n'arrive pas.

Un ouvrier hospitalisé après l'explosion survenue dans une usine chimique en Slovénie est décédé de ses blessures, ont rapporté les médias vendredi, portant à six le nombre de morts dans ce drame.

St. Louis, vainqueur de la Coupe Stanley en 2019, s'est qualifié pour les demi-finales de conférence Ouest, aux dépens de Minnesota, jeudi en play-offs NHL, Tampa Bay, double champion en titre, ayant poussé Toronto, in extremis, à un septième match décisif.

Le Heat de Jimmy Butler s'est qualifié pour la finale de la conférence Est, grâce à sa victoire (99-90) à Philadelphie, les Mavericks et Luka Doncic, irrésistible, poussant les Suns au 7e match décisif à l'Ouest, après leur succès autoritaire à domicile (113-86).

En quête du dernier titre lui manquant, celui de champion du monde en plein air, le recordman du saut à la perche Armand Duplantis débute sa saison en extérieur vendredi à Doha (Qatar), premier rendez-vous de la Ligue de diamant.

En tête du classement du Championnat de MotoGP malgré un début de saison compliqué, Fabio Quartararo attaque le Grand Prix de France, disputé dimanche sur le circuit Bugatti du Mans, avec l'ambition de décrocher la première victoire de sa carrière à la maison.

Les accusations de crimes de guerre s'accumulaient vendredi contre l'armée russe en Ukraine, notamment le déplacement de force de milliers de personnes dans des "camps de filtration", alors que plus de six millions d'Ukrainiens ont fui leur pays depuis le début de la guerre.

Une page se tourne vendredi avec la fin du premier quinquennat Macron. Mais persiste l'attente de la nomination du prochain Premier ministre, chargé de donner un nouvel élan pour les élections législatives de juin.

Les funérailles de la journaliste palestino-américaine Shireen Abu Akleh, tuée mercredi à Jénine par balle lors d'une opération militaire israélienne en Cisjordanie occupée, doivent se tenir vendredi dans une église de Jérusalem.

Une "Petite danseuse de quatorze ans", sculpture d'Edgar Degas, a fait sensation jeudi soir chez Christie's à New York, où elle a été vendue 41,6 millions de dollars, plus haut prix aux enchères pour une oeuvre de l'artiste français, tandis qu'un record a aussi été battu pour un bronze de Picasso.

La Corée du Nord a annoncé vendredi son premier mort du Covid-19, précisant que le virus s'est déjà répandu à travers tout le pays et que des dizaines de milliers de personnes sont actuellement "isolées et soignées".

Onze corps ont été découverts et 31 personnes secourues lors d'une large opération de sauvetage qui se poursuivait jeudi soir après le chavirage d'un navire au large de Porto Rico, ont annoncé jeudi les gardes-côtes américains.

La Corée du Nord a annoncé vendredi son premier mort du Covid-19, précisant que plus de 187.000 personnes ayant de la fièvre étaient "isolées et soignées" et que le virus s'était déjà répandu "dans tout le pays".

Un tout petit pot de terre, mais un grand pas pour l'agriculture spatiale: des scientifiques ont, pour la première fois, fait pousser des plantes dans quelques grammes de sol lunaire, rapporté il y a des décennies par les astronautes du programme Apollo.

Le président de la banque centrale américaine Jerome Powell a entamé jeudi un second mandat : le Sénat a validé le choix de Joe Biden au moment où l'institution lutte contre l'inflation avec l'objectif de ne pas peser sur la croissance économique.