The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le géant français du nucléaire Areva a été mis en examen lundi pour "blessures involontaires" dans l'enquête à Paris sur l'enlèvement en 2010 de cinq Français au Niger, revendiqué par l'organisation Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi), a-t-on appris jeudi de source proche du dossier.

Neymar, auteur d'un doublé sur penalty, a contribué à la large victoire du Brésil contre la Corée du Sud 5-1, jeudi à Séoul en match amical, à cinq mois de la Coupe du monde au Qatar.

L'armée russe resserrait jeudi son emprise dans l'est de l'Ukraine, son objectif prioritaire, au 99ème jour d'une guerre qui lui a permis de mettre la main sur 20% du pays selon Kiev.

Liberté, quelle liberté? Alors que leurs voisins célèbrent le déconfinement de Shanghai, des centaines de milliers d'habitants doivent se reconfiner, une situation qui contraste avec le triomphalisme des médias officiels et des autorités.

Le défenseur central international allemand Antonio Rüdiger, qui évoluait à Chelsea depuis 2017, a été transféré libre au Real Madrid avec qui il sera sous contrat jusqu'à la fin de la saison 2025-2026, a annoncé le club madrilène dans un communiqué publié jeudi.

Le secrétaire général de Force ouvrière Yves Veyrier a appelé jeudi les militants de FO à "mettre le paquet" sur le "développement" de la confédération, actuellement troisième force syndicale en France, derrière la CFDT et la CGT.

La compagnie a "attendu que l'accident se produise": l'accusation a requis jeudi à Paris l'amende maximale de 232.500 euros contre Yemenia Airways, jugée pour homicides et blessures involontaires après le crash d'un avion en 2009 au large des Comores qui avait fait 152 morts.

Devenue rare en public en raison de sa santé déclinante, Elizabeth II a été acclamée jeudi par des dizaines de milliers de personnes au balcon du palais de Buckingham, au premier jour des célébration de ses 70 ans de règne, une longévité sans précédent pour la monarchie britannique.

La Chine a pour objectif de doubler sa capacité éolienne et solaire d'ici à 2025, selon une nouvelle feuille de route qui autorise également la construction d'un plus grand nombre de centrales électriques au charbon pour renforcer la sécurité énergétique.

L'accusation a requis jeudi à Paris l'amende maximale de 232.500 euros contre la compagnie Yemenia Airways, jugée pour homicides et blessures involontaires après le crash d'un avion en 2009 au large des Comores qui avait fait 152 morts.

Les Coupes d'Europe de rugby ouvrent leurs bras à l'Afrique du Sud: cinq franchises de la nation arc-en-ciel vont intégrer la Champions Cup et le Challenge européen à partir de la saison prochaine.

Adnane Abdelrahmane exhibe tambours et percussions dont il a appris à jouer dès l'âge de 12 ans. Dans un Irak patchwork de communautés et d'ethnies, il fait partie de cette minorité noire pluri-centenaire, gardienne des traditions musicales, mais reléguée en marge de la société.

La foule a convergé jeudi vers le palais de Buckingham, où Elizabeth II, de plus en plus rare en public en raison de ses problèmes de santé, doit apparaître au balcon pour les célébrations de 70 ans d'un règne historique.

Jusqu'aux JO-2024, Anaïs-Mai Desjardins, championne de kitefoil, cette discipline dérivée du kitesurf qui intégrera le programme olympique à Paris, raconte son parcours à l'AFP. Dans ce troisième épisode, elle évoque son double projet puisqu'elle suit des études de médecine en parallèle de sa carrière sportive.

C'est peut-être "la dernière fois": dès le petit matin, la foule est venue nombreuse aux abords du palais de Buckingham pour tenter d'apercevoir Elizabeth II et fêter en grande pompe avec elle ses 70 ans de règne, inégalés au Royaume-Uni.

Les pays de l'Opep+ se réunissent jeudi pour ajuster leur production de pétrole, avec dans toutes les têtes l'annonce par l'UE d'un embargo sur le brut russe, qui place Moscou dans une position délicate au sein de l'alliance.

La Bourse de Paris rebondissait jeudi après deux reculades, galvanisée par la baisse des cours du brut en amont d'une réunion des pays producteurs de pétrole sur fond de spéculations sur une hausse de la production saoudienne.

La Fédération néo-zélandaise de rugby (NZR) a approuvé jeudi un accord de 200 millions de dollars néo-zélandais (122 millions d'euros) avec le fonds d'investissement californien Silver Lake, mettant fin à une bataille de deux ans pour les droits commerciaux des célèbres All Blacks.

Les Bourses européennes ont rebondi à l'ouverture jeudi, soulagées par des cours du brut en baisse avant la réunion des pays producteurs de pétrole sur fond de spéculations sur une hausse de la production saoudienne.

Elon Musk domine régulièrement l'actualité mais en dépit de l'intense couverture médiatique consacrée à l'homme le plus riche du monde, les débuts de l'entrepreneur de la tech dans l'Afrique du Sud de l'apartheid restent obscurs.

La France comptait mercredi 33 cas "confirmés" d'infection au virus de la variole du singe, selon les autorités sanitaires jeudi.

Le N.8 mondial Casper Ruud est devenu le tout premier Norvégien à se qualifier pour le dernier carré en Grand Chelem en battant le jeune talent danois Holger Rune 6-1, 4-6, 7-6 (7/2), 6-3 dans un quart de finale 100% scandinave à Roland-Garros mercredi soir.

Les New York Rangers, en finale de la Conférence Est en NHL pour la première fois depuis 2015, ont empoché le premier point de la série les opposant au double tenant du titre, le Tampa Bay Lightning, qu'ils ont largement battu 6-2 mercredi à domicile.

Comme l'an dernier, Roland-Garros accouche d'un dernier carré féminin pour le moins inattendu: une "vieille" briscarde d'à peine 21 ans, Iga Swiatek, ultra-favorite du tournoi, contre la Russe Daria Kasatkina, et Cori Gauff, 18 ans, face l'Italienne Martina Trevisan.

La reine Elizabeth les aime depuis toujours et les fêtes du jubilé n'auraient pas été complètes sans eux : les chiens corgis s'y déclinent en marionnettes géantes, sculptures colorées, petites figurines tricotées, vaisselle, biscuits... et un émoji spécial avec sa petite couronne même été dévoilé par la famille royale.

L'Espagnol Dani Sordo (Hyundai), grand spécialiste du rallye de Sardaigne, espère briser à partir de jeudi le monopole du jeune Finlandais Kalle Rovanperä (Toyota) qui vient de s'imposer trois fois de suite, en Suède, en Croatie et au Portugal.

Pour ses 75 ans, la NBA s'offre une finale empreinte d'histoire, avec d'un côté Golden State, qui veut prolonger la dynastie Stephen Curry/Klay Thompson démarrée en 2015, de l'autre Boston, en quête d'un 18e sacre record sous une nouvelle ère Jayson Tatum/Jaylen Brown.

Décevant cette saison avec le Paris SG, Neymar espère briller avec le Brésil pour tenter un retour en grâce au Mondial-2022 et revenir dans la course au Ballon d'Or, mais le spectre d'une nouvelle blessure pourrait retarder ses retrouvailles avec la Seleçao sur le terrain.

Les New York Rangers, en finale de la Conférence Est en NHL pour la première fois depuis 2015, ont empoché le premier point de la série les opposant au double tenant du titre, le Tampa Bay Lightning, qu'ils ont largement battu 6-2 mercredi à domicile.

Les machines ronronnent, les boules dorées défilent à la chaîne et une odeur sucrée flotte dans l'usine Tsar-Khlib qui, malgré la guerre, n'a jamais cessé d'alimenter Kiev en pain, contrairement à sa voisine, Chanta, détruite par des missiles russes.

Aux abords de l'eau fraîche d'une cascade cristalline, la biologiste Andrea Teran lance un eurêka!. Elle tient dans la paume de sa main l'une des deux espèces de grenouilles devenues le centre d'une bataille juridique unique contre l'exploitation minière en Equateur.

Un homme armé d'un fusil et d'une arme de poing a tué au moins quatre personnes mercredi dans le bâtiment d'un hôpital de Tulsa, dans l'Etat américain de l'Oklahoma (sud-est), avant de se suicider, selon la police.