The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

La Bourse de New York a conclu jeudi en hausse après une séance en dents de scie au fil d'une nouvelle audition au Congrès du président de la Fed qui a encore montré sa détermination à combattre l'inflation.

Les logiciels d'une entreprise italienne spécialisée dans la surveillance des communications ont servi à pirater des smartphones pour espionner des utilisateurs en Italie et au Kazakhstan, d'après Google, qui condamne une industrie des logiciels espion "florissante".

Les indigènes, qui protestent sans répit depuis onze jours contre la cherté de la vie en Equateur, tentaient à nouveau jeudi de faire plier le gouvernement du président conservateur Guillermo Lasso qui a cédé sur une de leurs revendications.

La Fédération internationale de rugby (World Rugby) s'est dite jeudi "préoccupée par les allégations sur les conditions de travail" au sein du comité d'organisation du Mondial-2023 en France après que le ministère français des Sports a saisi l'inspection du travail à la suite d'une enquête de presse.

Au terme d'un duel épique, Maxime Grousset a accédé à la finale du 50 m nage libre des Mondiaux de Budapest, où l'Australienne Mollie O'Callaghan, 18 ans, est devenue la plus jeune reine du 100 m nage libre féminin depuis plus de 30 ans.

L'AS Saint-Etienne a été sanctionnée de 6 points de pénalité, dont 3 avec sursis, après les graves incidents survenus lors de la relégation du club en Ligue 2, une lourde sanction appliquée la saison prochaine, a annoncé jeudi la Ligue de football professionnel (LFP).

Le champion olympique 2012 Florent Manaudou a été éliminé jeudi en demi-finales du 50m nage libre aux Mondiaux de Budapest tandis que son compatriote Maxime Grousset est parvenu à se qualifier après un barrage.

L'agence américaine en charge de la santé (FDA) a interdit jeudi la vente aux États-Unis de toutes les cigarettes électroniques de la marque Juul Labs pour tenter d'enrayer le vapotage chez les jeunes, un coup dur pour la société qui envisage de faire appel.

La décision judiciaire dans le litige opposant le navigateur François Gabart et le groupe Kresk, propriétaire du bateau SVR-Lazartigue, à la classe Ultim dont ils dépendent pour participer à la Route du Rhum, sera rendue le 21 juillet, a décidé le tribunal à l'issue d'une audience en référé, jeudi à Paris.

L'Union européenne, réunie en sommet à Bruxelles, a entériné jeudi la candidature de l'Ukraine, une étape hautement symbolique près de quatre mois après l'invasion lancée par l'armée russe, qui continue de progresser dans l'est à coups de bombardements destructeurs.

C'est un monument du basket français qui est menacé de disparition: Pau-Orthez, passé sous bannière américaine il y a un an, a vu son engagement dans l'élite et en ProB en 2022-2023 refusé pour des raisons financières.

Le comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques projette d'organiser la cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques de Paris 2024 (28 août-8 septembre) place de la Concorde, a-t-il indiqué jeudi.

Elle peut s'attraper avec une pince à épiler: la plus grosse bactérie du monde, 5.000 fois plus grande que ses semblables et de structure bien plus complexe, a été découverte en Guadeloupe, selon une étude parue jeudi dans la revue Science.

Les Françaises Caroline Garcia et Alizé Cornet seront opposées vendredi en demi-finale du tournoi WTA sur gazon de Bad Homburg.

L'AS Saint-Etienne a été sanctionnée de 6 points de pénalité, dont 3 avec sursis, après les graves incidents survenus lors de la relégation du club en Ligue 2, un retrait applicable à la saison prochaine, a annoncé jeudi la Ligue de football professionnel (LFP).

L'AS Saint-Etienne a été sanctionnée de 6 points de pénalité, dont 3 avec sursis, après les graves incidents survenus lors de la relégation du club en Ligue 2, un retrait applicable à la saison prochaine, a annoncé jeudi la Ligue de football professionnel (LFP).

L'OMS a appelé jeudi les pays à la vigilance et à la transparence face à la rare flambée de plus de 3.200 cas de variole du singe dans le monde, dans l'attente de décider s'il faut déclencer son plus haut degré d'alerte.

Soulagement à Marseille: l'OM, dont le recrutement était encadré depuis un an par la DNCG, a convaincu jeudi le gendarme financier du football français de lever ces contraintes, facilitant la tâche du président marseillais Pablo Longoria pour satisfaire les exigences de l'entraîneur Jorge Sampaoli.

La Fédération internationale de rugby (World Rugby) s'est dite jeudi "préoccupée par les allégations sur les conditions de travail" au sein du comité d'organisation du Mondial-2023 en France après que le ministère français des Sports a saisi l'inspection du travail à la suite d'une enquête de presse.

TF1 a annoncé jeudi qu'il diffuserait les deux matches de l'équipe de France de rugby prévus au Japon les 2 et 9 juillet prochains, confirmant une information du journal Midi Olympique.

Face à la remontée des cas de Covid-19, la ministre de la Santé en a appelé jeudi, après sa deuxième dose de rappel, à l'intensification de la campagne vaccinale et à la "responsabilité citoyenne", excluant "pour l'instant" des mesures contraignantes.

Le troisième ligne international de Montpellier Fulgence Ouedraogo, qui mettra un terme à sa carrière à la fin de cette saison, vivra son dernier match chez les pros en tribunes, puisqu'il ne figure pas sur la feuille de match de la finale du Top 14 face à Castres vendredi.

Ni Rémi Cavagna, ni Benjamin Thomas: les deux épouvantails ont été mis au tapis par Bruno Armirail, sacré pour la première fois champion de France du contre-la-montre à Cholet jeudi au lendemain de sa non-sélection pour le Tour de France.

La Cour suprême des Etats-Unis a clairement affirmé jeudi pour la première fois que les Américains avaient le droit de porter des armes hors de leur domicile, dans un arrêt qui risque de compliquer les efforts pour combattre une violence déjà alarmante.

Les dix derniers vainqueurs du Top 14, avant la finale entre Castres et Montpellier vendredi (20h45) au Stade de France:

Remco Evenepoel a remporté jeudi son premier titre de champion de Belgique chez les professionnels en ne laissant aucune chance à ses concurrents dans le contre-la-montre.

À Atalaia do Norte, ville amazonienne où le journaliste britannique Dom Phillips et l'expert brésilien Bruno Pereira se rendaient en bateau quand ils se ont fait tuer, Carmen Magalhaes da Roxa casse des cailloux avec un marteau, dans une région où la misère alimente la violence.

L'ex-mondaine Ghislaine Maxwell, reconnue coupable fin 2021 à New York de trafic sexuel de mineures pour le compte du financier décédé Jeffrey Epstein, devrait être condamnée le 28 juin à au moins 30 ans de prison, argue le parquet fédéral américain.

Trois personnes sont mortes et près d'une centaine ont été blessées depuis le début des manifestations indigènes en Equateur il y onze jours, selon un dernier bilan établi jeudi par une coalition d'organisations de défense des droits humains.

La Fifa a porté à 26 le nombre maximal de joueurs pour chaque sélection à la Coupe du monde 2022, au lieu des traditionnelles listes de 23 noms, a-t-elle annoncé jeudi, pérennisant cette mesure de "flexibilité" introduite pendant la pandémie de Covid-19.

L'Agence européenne des médicaments (EMA) a approuvé jeudi le vaccin contre le coronavirus de la biotech franco-autrichienne Valneva, qui devient le sixième vaccin anti-Covid recommandé chez les adultes au sein des 27 pays de l'Union européenne.

De graves inondations menacent jeudi certaines parties du sud de la Chine, après des pluies torrentielles qui ont fait déborder des cours d'eau à des niveaux jamais atteints depuis près d'un siècle.