The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Des milliers de manifestants se sont rassemblés samedi à Munich contre la tenue du sommet du G7 qui débute dimanche dans la région, exhortant ses dirigeants à faire davantage pour le climat.

Caroline Garcia de retour au sommet juste avant Wimbledon: la Lyonnaise a remporté samedi son premier tournoi WTA après trois ans de disette en s'imposant 6-7 (5-7), 6-4, 6-4 contre la Canadienne Bianca Andreescu en finale à Bad Homburg (Allemagne).

L'Américaine Serena Williams, qui va disputer à Wimbledon (27 juin-11 juillet) son premier tournoi en simple depuis un an, a admis samedi en conférence de presse qu'elle ne savait pas comment elle reprendrait sa carrière et dans quel état elle serait.

Surprise à la Fédération française des sports de glace: la sortante Nathalie Péchalat s'est fait évincer de la présidence par une inconnue, Gwenaëlle Noury, qu'elle assure être téléguidée par l'ancien président Didier Gailhaguet accusé d'avoir couvert un entraîneur mis en cause pour viols et agressions sexuelles.

L'Espagne a dénoncé avec force samedi "une attaque" contre son intégrité territoriale et accusé des "mafias", au lendemain de la mort d'au moins 18 migrants à Melilla, lorsque près de 2.000 migrants africains ont tenté de pénétrer par la force dans cette enclave espagnole située en territoire marocain.

Les services de sécurité norvégiens privilégient la piste du "terrorisme islamiste" après des tirs mortels dans la nuit près d'un bar gay en plein centre-ville d'Oslo, une fusillade qui a entraîné l'annulation d'une marche des Fiertés LGBT prévue ce samedi.

Le maire de Milan, dans le nord de l'Italie, a annoncé samedi que, dans le cadre des restrictions d'eau dues à la sécheresse, les fontaines décoratives de la ville seraient sans eau jusqu'à fin septembre.

La Française Elodie Clouvel a remporté samedi la finale de la Coupe du monde de pentathlon moderne à Ankara en Turquie.

Petra Kvitova, 31e joueuse mondiale, s'est adjugée samedi le tournoi WTA 500 d'Eastbourne, disputé sur gazon, en battant en finale la Lettone Jelena Ostapenko, 6-3, 6-2, à deux jours du début de Wimbledon.

L'Union européenne (UE) et l'Iran ont annoncé samedi une reprise "dans les prochains jours" des pourparlers sur le dossier nucléaire suspendus depuis plus de trois mois, à l'occasion d'une visite surprise à Téhéran du dirigeant européen Josep Borrell.

Les services de sécurité norvégiens privilégient la piste du "terrorisme islamiste" après des tirs mortels dans la nuit près d'un bar gay en plein centre-ville d'Oslo, une fusillade qui a entraîné l'annulation d'une marche des Fiertés LGBT prévue ce samedi.

Les villes américaines s'attendaient samedi à de nombreuses manifestations après la décision vendredi de la très conservatrice Cour suprême d'enterrer le droit à l'avortement.

Montpellier a dû attendre 36 ans pour soulever son premier Bouclier de Brennus mais espère désormais peser de tout son poids sur le rugby hexagonal, grâce à un entraîneur réhabilité, Philippe Saint-André, et au soutien financier de son président Mohed Altrad.

L'Union européenne et l'Iran ont annoncé samedi une reprise "dans les prochains jours" des pourparlers sur le dossier nucléaire suspendus depuis plus de trois mois, à l'occasion d'une visite surprise à Téhéran du dirigeant européen Josep Borrell.

Inscrire "le respect de l'IVG dans notre Constitution": après la décision de la Cour suprême des États-Unis de révoquer ce droit, la majorité prend la main samedi avec une proposition de loi, la gauche qui y est favorable ne se privant pas de pointer un "revirement".

La principale organisation marocaine de défense des droits humains a réclamé une enquête samedi, au lendemain de la tentative d'entrée de près de 2.000 migrants subsahariens dans l'enclave espagnole de Melilla durant laquelle 18 personnes ont péri, une "tragédie" sans précédent au Maroc.

L'ex-championne d'Europe de danse sur glace Nathalie Péchalat a été battue samedi pour la présidence de la Fédération des sports de glace (FFSG), qu'elle occupait depuis 2020, par une novice, Gwenaëlle Noury, qui a remporté l'élection avec 52,3% (BIEN 52,3) des suffrages.

L'offensive russe se poursuit samedi en Ukraine où des missiles russes ont été tirés depuis le Bélarus, allié diplomatique de Moscou, alors que la guerre entre dans son cinquième mois.

La police norvégienne privilégie la piste "terroriste" après des tirs mortels dans la nuit près d'un bar gay en plein centre-ville d'Oslo, une fusillade qui a entraîné l'annulation d'une marche des Fiertés LGBT prévue ce samedi.

"Un petit bout de Tel-Aviv" à Montpellier. Avec "2019", le chorégraphe israélien Ohad Naharin dévoile, au 42e festival Montpellier Danse, une pièce puissante, mêlant douceur et chaos, dans une scénographie au plus près des spectateurs.

Sa tenue décolletée et ses propos féministes l'ont privée de scène. Avec ses épaules nues et tatouées, la chanteuse pop Melek Mosso est tout ce que détestent les conservateurs turcs qui tentent de reprendre en main la vie musicale du pays.

Auteur d'une nouvelle meilleure performance mondiale de l'année en 9.76, Fred Kerley, a encore impressionné vendredi à Eugene (Oregon) en remportant ensuite le titre de champion des Etats-Unis, se positionnant comme le favori pour les Mondiaux d'athlétisme.

L'Estonien Ott Tänak a rencontré samedi matin des problèmes mécaniques lors de la 10e spéciale du rallye du Kenya, dont le Finlandais Kalle Rovanperä, actuel leader du championnat du monde WRC, occupait toujours la tête.

Devant la Cour suprême des Etats-Unis qui vient de revenir sur le droit à l'avortement, des jeunes femmes souriantes expriment vendredi leur joie en chantant sur une musique de fête, devant une machine crachant des bulles. "Nous avons gagné!", crie l'une d'elles.

La police norvégienne a ouvert samedi une enquête pour "acte terroriste" après des tirs mortels près de bars du centre d'Oslo dans la nuit, faisant annuler une marche des Fiertés LGBT prévue dans la journée.

Une tâche noire semble jaillir de la façade de la chancellerie allemande. Gilet orange et casque de chantier, une douzaine de jeunes gens, immobiles devant le bâtiment qu'ils viennent d'asperger, scandent à intervalles réguliers : “Economisons le pétrole au lieu de forer”.

Deux personnes ont été tuées et au moins 14 personnes blessées, dont plusieurs grièvement, dans des tirs près de bars du centre d'Oslo dans la nuit de vendredi à samedi, a annoncé la police qui a arrêté un suspect et annoncé enquêter sur "une attaque terroriste".

Le chef de la diplomatie de l'Union européenne (UE) Josep Borrell a entamé samedi à Téhéran des discussions cruciales visant à relancer les pourparlers sur le nucléaire, un dossier qui empoissonne de longue date les relations de l'Iran avec la communauté internationale.

Un destroyer de la marine américaine coulé pendant la Seconde Guerre mondiale a été retrouvé à près de 7.000 mètres de profondeur au large des Philippines, ce qui en fait l'épave la plus profonde jamais localisée, a annoncé une équipe d'exploration américaine.

Le président chinois Xi Jinping participera vendredi à la cérémonie célébrant les 25 ans de la rétrocession de Hong-Kong à la Chine par le Royaume-Uni, affichant son soutien au nouveau dirigeant local chargé d'imprimer la marque autoritaire de Pékin sur le centre d'affaires, selon l'agence d'information officielle chinoise.

"Choucador superbe: deux", "pic de Nubie: un"... Plantés au milieu de la savane kényane, deux hommes recensent les oiseaux, avec en arrière-plan le Kilimandjaro. Ce programme pilote dans la réserve privée du Selenkay vise à mesurer la richesse naturelle et à en tirer un jour de nouveaux revenus, en plus du tourisme.

"Mon corps, mon choix": des milliers de personnes ont manifesté vendredi soir à New York et à Boston, criant leur colère après l'enterrement du droit à l'avortement décidé par la Cour suprême des Etats-Unis.