The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Un incendie qui s'est déclaré dans la forêt de Brocéliande à l'ouest de Rennes a déjà détruit plus de 300 hectares de végétation et deux bombardiers d'eau suédois effectuaient des largages pour le combattre, selon la préfecture du Morbihan et les pompiers.

A cent jours du début de la Coupe du monde, le lancement du décompte symbolique célébré vendredi plutôt que samedi par la Fifa et le Qatar a été perturbé par la décision d'avancer d'un jour le début du tournoi.

L'Allemagne a annoncé vendredi suspendre "jusqu'à nouvel ordre" la majeure partie de ses opérations militaires au Mali dans le cadre de la mission de l'ONU (Minusma), en dénonçant un nouveau refus de survol par les autorités maliennes.

Après douze cas, dont un décès, d'infection invasive à méningocoque B avec un nouveau variant recensés depuis près d'un an, l'Agence régionale de santé (ARS) d'Auvergne-Rhône-Alpes a appelé 56.000 jeunes à se faire vacciner, a indiqué vendredi l'établissement à l'AFP.

Gaël Monfils, blessé au pied droit et contraint à l'abandon jeudi en 8e de finale du Masters 1000 de Montréal, a décidé de rentrer en Europe pour consulter son médecin à deux semaines de l'US Open (29 août - 11 septembre).

Salaires faibles, formation exigeante, image erronée sur le métier: les maîtres-nageurs peinent à recruter alors que la fréquentation bat son plein en été, entraînant des fermetures de bassins et des craintes sur la sécurité des baigneurs.

La situation est "préoccupante" pour un grand nombre de nappes phréatiques en France métropolitaine en juillet, en raison d'une recharge en eau "nettement inférieure à la normale" pendant l'hiver et de la sécheresse historique en cours, selon le bulletin du Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM) publié jeudi.

Tandis qu'une reprise du feu fait rage en Gironde près de Landiras, frappée en juillet, comme le bassin d'Arcachon, d'un incendie colossal, des bénévoles continuent de chasser la moindre petite étincelle en forêt de La Teste-de-Buch, une aide précieuse pour les pompiers.

La place parisienne progressait de 0,46% dans les premiers échanges vendredi, les marchés européens décidant d'avancer après les fermetures dispersées de la veille et à l'issue d'une semaine rythmée par les chiffres de l'inflation aux Etats-Unis.

Quand Nadia Gorbounova parle de ses voisins, qui font la queue dans un bureau de poste de Mykolaïvka, dans l'est de l'Ukraine, elle traverse la rue et baisse la voix car elle les soupçonne de sensibilité prorusse.

Recouverts d'un tissu pourpre, onze cercueils sont alignés, chacun devant une tombe fraîchement creusée, dans la dernière allée du cimetière de Boutcha. A l'intérieur onze inconnus, morts pendant l'occupation russe de cette ville ukrainienne près de Kiev en mars.

Les pompiers français désormais épaulés par des renforts européens en Gironde et dans les Landes poursuivaient vendredi leur combat contre le feu, en un jour qui donne un avant-goût de 2050 : un pic de canicule est attendu entre 38 et 41°C dans le pays.

A la sortie de l'église tout juste consacrée par une messe, les fidèles remercient chaleureusement un homme de bonne stature en chemise blanche. Husejn Smajic n'a pas assisté aux célébrations religieuses, mais l'édifice catholique n'existerait pas sans ce musulman qui pense qu'une Bosnie fraternelle est toujours possible.

Gaël Monfils, blessé au pied droit et contraint à l'abandon jeudi en 8e de finale du Masters 1000 de Montréal, a décidé de rentrer en Europe pour consulter son médecin à deux semaines de l'US Open (29 août - 11 septembre).

Son frère, qui espérait un meilleur salaire, a été abattu par la police à Marikana, dans le pire massacre en Afrique du Sud depuis la fin de l'apartheid: Dix ans plus tard, Nolufefe Noki attend toujours des explications.

La hausse des prix à la consommation en France s'est accélérée en juillet pour atteindre 6,1% sur un an après 5,8% en juin, a confirmé l'Insee vendredi dans son estimation définitive, le niveau le plus élevé depuis juillet 1985.

L'actrice américaine Anne Heche se trouve dans un état désespéré après un accident de voiture la semaine dernière à Los Angeles et "ne devrait pas survivre", selon des médias américains.

Planter en Alsace un cépage, la syrah, traditionnellement présent dans des zones plus torrides, comme la vallée du Rhône en France ou l'Australie? C'est le "challenge" tenté par un domaine viticole de Rouffach (Haut-Rhin), soucieux de trouver une parade viticole au réchauffement climatique.

Nick Kyrgios était pressé jeudi: au lendemain de sa probante victoire sur le N.1 mondial Daniil Medvedev, l'Australien n'a mis que 1h04 pour balayer son compatriote Alex De Minaur et foncer en quarts du Masters 1000 de Montréal, où l'attendra Hubert Hurkacz.

Le taux de chômage est quasi stable au deuxième trimestre 2022 à 7,4% de la population active en France (hors Mayotte) contre 7,3% au premier trimestre de l'année, selon les chiffres publiés vendredi par l'Insee.

Gaël Monfils, blessé au pied droit, a dû abandonner jeudi en 8e de finale du Masters 1000 de Montréal, alors qu'il était mené 6-2, 0-2 par le Britannique Jack Draper (82e)

Le ministre américain démocrate de la Justice Merrick Garland a affirmé jeudi avoir "personnellement approuvé" la perquisition spectaculaire du FBI lundi chez l'ancien président Donald Trump en Floride, un raid sans précédent qui provoque la colère du camp républicain.

Après trois années de montagnes russes, les deux mastodontes du football mondial que sont le Real Madrid et le FC Barcelone sont revenus au sommet et promettent un bras de fer alléchant pour la couronne en Liga, qui débute vendredi.

"Voir des villageois courant chaque matin à la fontaine ou chez un voisin pour récupérer de l'eau donne envie de pleurer", confie Mohamed Sbaï, qui a abandonné l'agriculture à cause des sécheresses successives qui frappent son village isolé, à 140 km de Casablanca.

"On est traités comme des animaux. L'accès est mauvais, les toilettes sont dégueulasses, l'air est irrespirable": en cette semaine de départs en vacances, Emma, mère de famille habituée des trajets en car, ne mâche pas ses mots pour décrire l'état de la gare routière de Paris-Bercy.

Jeune marié, monsieur Wang s'apprêtait à emménager avec sa femme enceinte dans leur nouvel appartement. Mais le rêve vire au cauchemar avec la crise immobilière en Chine qui empêche certains promoteurs d'achever les travaux.

Les technologies permettant de produire de l'électricité à partir du soleil évoluent très vite et les coûts se réduisent fortement, donnant à la science photovoltaïque une place centrale dans la transition énergétique.

L'héritier et patron de facto du groupe Samsung a bénéficié vendredi d'une grâce présidentielle, dernier exemple en date d'une longue tradition sud-coréenne de mansuétude à l'encontre des grands patrons condamnés pour corruption et autres délits financiers. Justification: contribuer à l'économie.

L'héritier et leader de facto du groupe Samsung a bénéficié vendredi d'une grâce présidentielle, dernier exemple en date d'une tradition sud-coréenne de mansuétude à l'encontre des grands patrons condamnés pour corruption et autres délits financiers.

Un avant-goût de 2050: la troisième canicule de l'année en France atteint son pic vendredi avec entre 38 et 41°C dans le pays, une chaleur qui épuise les centaines de pompiers français et désormais européens engagés d'est en ouest sur de multiples incendies.

Après René Goscinny, le "Petit Nicolas" perd son deuxième papa: le dessinateur français Jean-Jacques Sempé, connu également pour ses dessins de presse humoristiques, notamment dans le prestigieux magazine New Yorker, est décédé jeudi à l'âge de 89 ans.

La Haute-Commissaire de l'ONU aux droits de l'Homme Michelle Bachelet s'est dite jeudi alarmée par le nombre d'enfants palestiniens tués ces derniers jours et a demandé que les responsables rendent des comptes.