The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le demi d'ouverture Dan Biggar, qui compte plus de 100 sélections avec le pays de Galles, s'est engagé jusqu'à la fin de la saison avec le Rugby Club Toulonnais (RCT), a fait savoir le club varois vendredi dans un communiqué.

Société Générale a publié vendredi un chiffre d'affaires en hausse sur un an au troisième trimestre, un résultat meilleur qu'attendu et salué en bourse, malgré un bénéfice lesté par des provisions constituées en cas d'impayés et la rémunération des livrets réglementés.

Pendant des jours, le podium mobile d'Imran Khan a été un lieu d'effervescence permanente, les journalistes et conseillers déferlant autour de l'ex-Premier ministre pakistanais pendant qu'il haranguait ses admirateurs tout au long de sa "longue marche" sur Islamabad.

Plus de 200 éléphants sont morts à cause de la sécheresse entre février et octobre au Kenya, pays d'Afrique de l'Est qui fait face à d'importants déficits de pluviométrie, a déclaré vendredi la ministre du Tourisme.

Vainqueur des législatives, Benjamin Netanyahu a lancé les tractations avec ses alliés ultra-orthodoxes et d'extrême droite en vue de former un gouvernement qui pourrait être le plus à droite de l'histoire d'Israël, suscitant des inquiétudes internationales et locales.

Le chancelier allemand Olaf Scholz a plaidé vendredi à Pékin pour "davantage" de coopération avec la Chine, mais aussi des relations commerciales "équitables", dans un climat de défiance croissante de l'Occident vis-à-vis de la deuxième puissance mondiale.

Le pape François a appelé vendredi à l'unité face à la logique des "blocs opposés" entre l'Est et l'Ouest, au deuxième jour d'une visite inédite à Bahreïn en grande partie consacrée au dialogue interreligieux.

Les écoles seront fermées à partir de samedi à New Delhi en raison du niveau "dangereux" de pollution atmosphérique provoquée par des brûlis agricoles dans le Nord de l'Inde, s'ajoutant aux émissions industrielles et routières, ont annoncé vendredi les autorités.

L'armée sud-coréenne a annoncé avoir déployé vendredi des avions furtifs, après avoir détecté 180 avions de combat nord-coréens, nouvel épisode de la spectaculaire montée des tensions ces derniers jours dans la péninsule coréenne où Séoul et Washington conduisent des exercices militaires conjoints.

Le pape François entame vendredi une journée largement consacrée au dialogue avec l'islam dans le cadre de sa visite à Bahreïn, royaume du Golfe où il a appelé la veille au respect des droits humains et à la fin de la peine de mort.

L'heure de vérité a sonné en MotoGP. Aux portes de son premier sacre en catégorie reine, l'Italien Francesco Bagnaia tentera à Valence ce week-end de ravir la couronne mondiale au Français Fabio Quartararo, son dernier rival encore en piste pour le titre.

Kyrie Irving a fini par s'excuser jeudi soir d'avoir promu un film à caractère antisémite, quelques heures après avoir été suspendu par les Brooklyn Nets, premiers à dégainer, certes tardivement, une sanction réclamée par beaucoup à la NBA, confondante de passivité.

Ce fut pendant 60 ans le plus grand gisement de gaz naturel exploité en France: au pied des Pyrénées, le site industriel de Lacq mise désormais sur les énergies renouvelables, un verdissement accéléré qui ne convainc pas les associations environnementales.

Sans défense et malgré Stephen Curry en feu, auteur de 39 points, le champion en titre Golden State a gâché une avance de 16 unités pour concéder une quatrième défaite de rang en NBA chez le Magic d'Orlando (130-129).

Impuissante, mais sans jamais démériter, Caroline Garcia a été battue 6-3, 6-2 par la N.1 mondiale Iga Swiatek, pour son 2e match de groupe du Masters WTA, mais la Française peut encore se qualifier pour les demi-finales.

L'ex-Premier ministre pakistanais Imran Khan se remettait vendredi à l'hôpital d'une blessure par balle au lendemain d'une tentative d'assassinat, ses partisans promettant de maintenir sa "longue marche" vers Islamabad destinée à fragiliser le gouvernement en vue des prochaines élections.

"Davantage" de coopération malgré des "points de vue différents": le chancelier allemand Olaf Scholz a ménagé vendredi Xi Jinping lors d'une visite controversée à Pékin, dans un contexte de défiance de l'Occident vis-à-vis du régime autoritaire chinois.

Ne pas chauffer son logement malgré le froid ou sauter un repas alors qu'on a faim: un Européen sur quatre déclare se trouver dans une situation précaire, ce qui amène à renoncer à certains besoins, pointe un baromètre du Secours populaire publié vendredi.

Le chancelier allemand Olaf Scholz a rencontré vendredi à Pékin le président chinois Xi Jinping, dans le cadre d'une visite très controversée en raison du contexte de défiance croissante de l'Occident face au régime autoritaire chinois.

La Corée du Nord a procédé à un tir de barrage dans la nuit de jeudi à vendredi sur une zone maritime "tampon" près de sa frontière avec le Sud, selon Séoul, nouvel épisode de la spectaculaire montée des tensions ces derniers jours dans la péninsule coréenne.

Il a connu les pires heures du textile français: fermetures, faillites et délocalisations. Loin de se résigner, Pierre Schmitt, patron de Velcorex, a patiemment remonté toute une filière, jusqu'à proposer aujourd'hui le seul jean 100% "made in France".

"C'est agréable au toucher, j'aime bien me passer la main dans les cheveux", avoue Christine Jardin à l'essayage de sa première perruque. Deux semaines après avoir commencé sa chimiothérapie, elle est reçue dans le salon spécialisé en prothèses capillaires de l'institut Gustave Roussy pour de premiers essayages.

Le monde de la musique s'apprête à célébrer dimanche les nouveaux élus au Rock and Roll Hall of Fame, panthéon américain du rock et de la musique populaire. Parmi eux, le rappeur Eminem ou encore la reine de la country Dolly Parton.

Pour clore l'examen en première lecture du budget de l'Etat 2023, l'Assemblée nationale examine vendredi une nouvelle motion de censure des Insoumis contre le gouvernement dans une ambiance à couteaux tirés avec les députés RN après un lourd incident en séance jeudi.

La Corée du Nord a procédé à un tir de barrage, dans la nuit de jeudi à vendredi, sur une zone maritime "tampon", a déclaré l'armée de Séoul, dans le cadre d'une recrudescence de tirs de Pyongyang, dont un missile balistique intercontinental qui a échoué en plein vol.

Quinze policiers et militaires ont été blessés jeudi au cours d'une nouvelle mutinerie dans une prison en Equateur, où l'état d'urgence a été décrété dans deux provinces après une vague de violences meurtrières imputées au trafic de drogue.

Des députés vent debout, un arrêt de séance dans la confusion et une vague d'indignation relayée par Emmanuel Macron: les propos d'un élu RN, jugés racistes sur tous les autres bancs de l'hémicycle, ont provoqué un incident d'une ampleur rare jeudi à l'Assemblée.

"Nous allons lancer le processus difficile de réduction de nos effectifs mondiaux vendredi", a indiqué Twitter à ses employés jeudi dans un e-mail consulté par l'AFP, confirmant les rumeurs qui circulaient depuis qu'Elon Musk a racheté le réseau social il y a une semaine.

Pour son refus persistant de s'excuser après avoir promu un film à caractère antisémite, Kyrie Irving a été suspendu pour au moins cinq matches jeudi par les Brooklyn Nets, premiers à dégainer tardivement une sanction réclamée par beaucoup à la NBA, étonnante de passivité.

Le chancelier allemand Olaf Scholz arrive vendredi à Pékin pour une visite très controversée dans un contexte de défiance croissante de l'Occident face au régime autoritaire chinois.

Près de 4,5 millions de personnes en Ukraine étaient privées d'électricité dans la nuit de jeudi à vendredi en raison de frappes russes contre les infrastructures du pays, le président Volodymyr Zelensky dénonçant une "terreur énergétique".

Le géant américain de l'agro-industrie General Mills a suspendu ses dépenses publicitaires sur Twitter, un signe supplémentaire de l'inquiétude des annonceurs face à la vision ambiguë d'Elon Musk, le nouveau propriétaire de la plateforme, en matière de modération des contenus.