The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

L'attribution du Mondial-2022 au Qatar a été "une erreur", a réaffirmé Sepp Blatter, qui était président de la Fédération internationale (Fifa) à l'époque du vote, mardi dans un entretien à l'agence allemande SID, filiale de l'AFP, à 12 jours du coup d'envoi.

Les autorités tanzaniennes ont annoncé mardi que l'épave d'un avion qui s'était abîmé dimanche dans le lac Victoria, a été extraite de l'eau, après l'une des catastrophes aériennes les plus meurtrières de l'histoire du pays.

Les Bourses européennes ont terminé en hausse mardi, à l'issue d'une séance peu mouvementée où les investisseurs ont tourné leur attention vers les Etats-Unis, attendant l'issue des élections de mi-mandat et l'inflation d'octobre.

Des centaines de migrants restaient bloqués mardi soir en Italie sur des navires humanitaires, dont celui de l'ONG SOS Méditerranée, l'Ocean Viking, qui a demandé à la France un port sûr pour débarquer plus de 200 personnes.

La Haute autorité pour la transparence de la vie publique (HATVP) a ouvert mardi une enquête sur la ministre Agnès Pannier-Runacher, après une information de Disclose révélant que ses enfants détenaient des parts dans une société dont les fonds sont en partie domiciliés dans des paradis fiscaux.

Un plan social est en vue à la Voix du Nord, où des prénégociations sont en cours sur un projet prévoyant une centaine de suppression de postes, sur 580, dont 70 chez les journalistes, selon l'intersyndicale, qui dénonce "une violence inédite".

Les eurodéputés du groupe Renew Europe (centristes) ont réclamé mardi l'audition d'Elon Musk au Parlement européen, afin "d'en savoir plus sur ses intentions" et de lui rappeler ses obligations.

L'Inde, pays de 1,4 milliard d'habitants, devrait connaître, ces prochaines décennies, une explosion de sa population urbaine avec des mégapoles déjà surpeuplées et en manque d'infrastructures essentielles, où les conditions de vie risquent de se détériorer encore davantage en raison du changement climatique.

Les Américains votent mardi dans un climat électrique pour une multitude de scrutins qui conditionneront les marges de manœuvres de Joe Biden jusqu'à la présidentielle de 2024, une échéance déjà dans le viseur de son rival Donald Trump.

Les présidents colombien et vénézuélien, Gustavo Petro et Nicolas Maduro, ont lancé mardi à la tribune de la COP27 un appel à la création d'une vaste alliance pour protéger l'Amazonie, la plus grande forêt tropicale de la planète, menacée par la déforestation.

Un navire humanitaire allemand a pu débarquer mardi en Italie les 89 personnes qu'il avait secourues en Méditerranée tandis que l'Ocean Viking reste interdit de port et que des centaines de migrants restent bloqués sur d'autres bateaux.

La Bourse de New York évoluait dans le vert mardi, jour des élections au Congrès américain, les investisseurs s'attendant à ce qu'un gouvernement divisé sorte des urnes, ce qui n'est pas pour déplaire aux marchés.

José Galeano a mis en gage sa maison pour obtenir un prêt et il angoisse : il a tout investi pour aller aux Etats-Unis, à commencer par le paiement de passeurs censés lui faciliter le voyage depuis le Nicaragua, le 2e pays le plus pauvre de toute l'Amérique latine.

Accusé de harcèlement par son ancienne maîtresse devant la justice britannique, l'ancien roi d'Espagne Juan Carlos a cherché à obtenir l'immunité mardi à Londres pour la période antérieure à son abdication en 2014.

L'équipementier sportif Adidas s'offre une prise de choix en nommant à sa tête le Norvégien Bjørn Gulden, PDG de Puma, le rival de toujours, chargé de redorer les performances de la marque aux trois bandes.

"Un sprint sur l’Atlantique". Après un report inédit en raison d’une météo désastreuse, 138 marins, un record, s’élancent mercredi de Saint-Malo à destination de la Guadeloupe pour la 12e édition de la prestigieuse Route du Rhum.

La révélation d'un nouveau scandale d'agression sexuelle dans l'Eglise catholique, avouée par le cardinal Ricard, continue de provoquer une onde de choc: la justice a ouvert une enquête tandis que les évêques ont annoncé à Lourdes une mesure d'aide à la gestion des affaires.

Le meneur Thomas Heurtel, qui n'est plus sélectionnable en équipe de France après avoir rejoint un club russe cette saison, n'est pour autant pas définitivement "rayé" chez les Bleus, a déclaré mardi le manager Boris Diaw, tempérant ainsi des propos récents du président de la Fédération.

Offre discount, produits à marque propre, le tout en continuant à réaliser d'importantes économies de coûts: le distributeur Carrefour a dévoilé mardi des mesures pour faire face à l'inflation alimentaire, tout en affichant un soutien aux "tendances de consommation plus responsables".

Les Américains votent mardi pour des élections de mi-mandat cruciales pour la suite de la présidence de Joe Biden, mais aussi pour son grand rival Donald Trump, impatient de se relancer dans la course à la Maison Blanche.

Malgré la pénurie de soignants, 20% des élèves en écoles d'infirmières "abandonnent leurs études", a déploré mardi le ministre de la Santé, François Braun, pointant notamment leur "précarité" financière et la "maltraitance" subie durant les stages de formation.

Figures de proue de l'une des meilleures générations de l'histoire de l'Uruguay, Luis Suarez et Edinson Cavani forment, à 35 ans, un duo offensif hors norme qui s'apprête à disputer au Qatar sa dernière Coupe du monde de football.

La justice a ouvert une enquête préliminaire après les aveux du cardinal Ricard, qui a reconnu lundi avoir eu un comportement "répréhensible" envers une adolescente il y a 35 ans à Marseille, a annoncé le parquet mardi à l'AFP.

Bruno Irles, entraîneur de Troyes depuis janvier, a été mis à pied "à compter de ce jour", a annoncé mardi le club champenois, 13e de Ligue 1, qui n'a plus gagné depuis mi-septembre.

La fin de l'année scolaire a été avancée de deux semaines et est fixée au 25 novembre en Ouganda, où une flambée de virus Ebola a déjà tué huit enfants depuis le 20 septembre, a annoncé mardi la ministre de l'Education.

Une étude publiée mardi dresse un constat sans appel du "déplorable accès géographique et financier aux soins en France", que ce soient médecins généralistes, gynécos, ophtalmos ou pédiatres.

Le chantier d'une retenue d'eau agricole contestée dans les Deux-Sèvres a repris mardi, une dizaine de jours après une manifestation de milliers d'opposants émaillée de heurts violents avec les gendarmes, a constaté un journaliste de l'AFP.

Le président américain Joe Biden restera "déterminé" dans la lutte contre le changement climatique quel que soit le résultat des élections aux Etats-Unis, a promis son émissaire mardi à la COP27, où les pays du Sud réclament des financements qui pourraient devenir astronomiques.

Les Américains ont commencé à se rendre aux urnes mardi pour des élections de mi-mandat cruciales qui pourraient donner une majorité parlementaire aux républicains, limiter les pouvoirs du président démocrate Joe Biden pour les deux années à venir et ouvrir la voie à un retour de Donald Trump.

Le Portugal compte sur la soif de revanche de Cristiano Ronaldo au Mondial-2022 pour justifier son rang de favori dans un Groupe H assez ouvert comptant aussi l'Uruguay, le Ghana et la Corée du Sud, inquiète pour sa star Son Heung-min.

Le constructeur automobile français Renault a présenté mardi une réorganisation profonde dans le but d'attirer les investisseurs dans l'électrique, à l'instar d'autres constructeurs ayant besoin de financer des milliards d'euros pour le virage électrique voulu dès la prochaine décennie par l'Europe.

La Bourse de Paris se tenait sur la réserve mardi à quelques heures de la tenue des élections de mi-mandat aux Etats-Unis qui détermineront la marge de manoeuvre du président Joe Biden et à deux jours d'un indicateur sur l'inflation américaine.