The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le Brésilien Pelé, légende vivante du football malade du cancer, a été hospitalisé pour "réévaluer son traitement par chimiothérapie", a annoncé mercredi l'hôpital de Sao Paulo où le triple champion du monde a été admis, tandis que deux de ses filles se voulaient rassurantes.

Le prince William et Kate sont arrivés mercredi à Boston, leur première visite aux Etats-Unis depuis huit ans, au moment même où une polémique éclatait au Royaume-Uni à propos d'un incident raciste survenu la veille au palais de Buckingham.

La Bourse de New York a terminé sur un bond mercredi, rassérénée par les déclarations de Jerome Powell, le patron de la Fed, qui a signalé la possibilité d'une modération des hausses de taux dès la prochaine réunion monétaire.

Il s'est voulu "direct" au premier jour de sa visite d'Etat: Emmanuel Macron a déploré mercredi à Washington les mesures "super agressives" prises par Joe Biden pour doper l'industrie américaine, en plaidant pour une meilleure coordination économique de part et d'autre de l'Atlantique.

Ultra-dominatrice, l'Argentine a validé mercredi son billet pour les huitièmes de finale du Mondial-2022 en battant la Pologne (2-0) qui termine deuxième du groupe C à la différence de buts et se qualifie également.

La chanteuse-compositrice du groupe de rock britannique Fleetwood Mac, Christine McVie, qui avait également connu le succès en menant une carrière solo, est décédée mercredi à l'âge de 79 ans des suites d'une courte maladie, a annoncé sa famille.

Le Mexique a failli revenir d'entre les morts: en mauvaise posture avant les derniers matches du groupe C, la "Tri" a battu l'Arabie saoudite (2-1) en vain, car elle termine troisième de la poule, derrière la Pologne.

La Commission européenne a proposé mercredi de travailler à la création d'un tribunal spécial pour juger les "crimes de la Russie" en Ukraine et à des solutions pour mobiliser les avoirs russes gelés afin de reconstruire ce pays, deux entreprises qui s'annoncent toutefois difficiles.

La déforestation en Amazonie brésilienne a reculé entre août 2021 et juillet 2022, mais dans l'ensemble elle est en forte hausse depuis l'arrivée au pouvoir du président sortant Jair Bolsonaro, selon des données officielles publiées mercredi.

Les premiers verdicts de "sédition" prononcés dans le cadre de l'enquête tentaculaire sur l'attaque du Capitole augmentent la pression sur l'ex-président Donald Trump, toujours menacé par la justice pour son rôle dans cet assaut inouï.

Emmanuel Macron a déploré mercredi à Washington les mesures économiques "super agressives" prises par Joe Biden pour doper l'industrie américaine, au premier jour d'une visite d'Etat se voulant une célébration de l'amitié entre France et Etats-Unis.

Surprise, surprise! L'esprit viking du Danemark était bien las et l'Australie a montré plus d'envie pour conquérir mercredi sa place en huitième de finale du Mondial-2022, pour la deuxième fois de son histoire.

Les élus de la Chambre des représentants sont intervenus directement mercredi pour débloquer un conflit social et éviter une grève du fret ferroviaire potentiellement catastrophique pour l'économie des Etats-Unis.

Exclu par les Républicains, vilipendé par son opposition, Gaël Perdriau, maire de Saint-Etienne et président de la métropole stéphanoise depuis 2014, voit sa position politique se fragiliser au fil des mois en lien avec une affaire de chantage à la sextape révélée par Mediapart.

Le président LR de la région Auvergne-Rhône-Alpes, Laurent Wauquiez, va porter plainte contre Gaël Perdriau, après la publication mercredi d'une enquête de Mediapart selon laquelle le maire de Saint-Etienne (ex-LR) a propagé une rumeur de pédocriminalité le concernant.

La Commission européenne a proposé mercredi de réviser la législation de l'UE pour réduire les déchets d'emballage, notamment en dopant le recyclage et en imposant des taux de réutilisation pour les contenants dans l'alimentation à emporter, un texte jugé trop "édulcoré" par les ONG.

Le journaliste et éditorialiste Franz-Olivier Giesbert, ex-rédacteur en chef de l'hebdomadaire Le Point, a été nommé conseiller spécial de l'homme d'affaires Marc de Lacharrière, propriétaire du groupe de médias Fimalac, selon un communiqué transmis mercredi à l'AFP.

L’Australie, qui a battu le Danemark grâce à un but de Mathew Leckie à l'heure de jeu mercredi à Al Wakrah (1-0), a réussi l’exploit, pour la deuxième fois de son histoire, d’atteindre les huitièmes de finale de la Coupe du monde.

Un employé de l'ambassade d'Ukraine à Madrid a été légèrement blessé mercredi par l'explosion d'une lettre piégée destinée à l'ambassadeur, amenant Kiev à ordonner un renforcement de la sécurité dans toutes ses représentations diplomatiques.

Obtient-on "onze guerriers" avec des esthètes du football ? Longtemps dépositaires d'un jeu offensif et séduisant, les Belges doivent surmonter des limites et frustrations personnelles devenues criantes s'ils veulent battre les Croates jeudi et poursuivre leur chemin dans le Mondial-2022.

Remplaçant aux deux premiers matches, Wahbi Khazri a retrouvé une place de titulaire, le brassard de capitaine et son rôle de buteur avec la Tunisie mercredi contre la France (1-0), son pays natal, une belle histoire pour le Corse de 31 ans qui a peut-être disputé son dernier Mondial.

Pas de plan B pour les Bleus. Déjà qualifiée en 8e de finale du Mondial-2022, la France a souffert le martyr avec neuf nouveaux entrants manquant manifestement de repères collectifs et concède mercredi une défaite inédite (1-0) face une Tunisie entreprenante mais également éliminée.

Six ans et demi après les faits, le procès des attentats jihadistes de 2016 à Bruxelles s'est ouvert mercredi dans la capitale belge par la formation d'un jury de cour d'assises exceptionnellement fourni pour affronter de longs mois de débats.

"La France est un allié vital pour les Etats-Unis": la vice-présidente Kamala Harris a accueilli mercredi Emmanuel Macron, à l'entame d'une visite d'Etat qui doit solder les griefs d'hier et si possible déminer les tensions d'aujourd'hui autour du protectionnisme américain.

Trois Nigérians, arrivés lundi dans l'archipel espagnol des Canaries après avoir passé 11 jours en haute mer cachés sur le safran d'un pétrolier, ont finalement pu déposer une demande d'asile, ont annoncé les autorités espagnoles mercredi.

Les dernières réformes engagées par Viktor Orban n'ont pas suffi: la Commission européenne a recommandé mercredi le gel de plus de 13 milliards d'euros de fonds européens destinés à la Hongrie, en réponse notamment aux problèmes de corruption identifiés dans ce pays.

La Bourse de New York évoluait en ordre dispersé mercredi, le dernier jour du mois, en attendant un discours du président de la Fed et digérant une série d'indicateurs mitigés.

La justice a finalement autorisé mercredi le média en ligne Mediapart à publier une enquête accusant le maire de Saint-Etienne Gaël Perdriau (ex-LR) d'avoir propagé une "rumeur criminelle" à l'encontre d'un rival politique, le président de la région Auvergne Rhône-Alpes Laurent Wauquiez.

C'était attendu, c'est désormais confirmé. Même si 2022 n'est pas encore finie, l'année et son cortège de vagues de chaleur, de sécheresse et d'incendies, sera la plus chaude jamais enregistrée en France, un triste record causé par l'intensification du changement climatique d'origine humaine et qui pourrait être la bande-annonce du futur.

L'année 2022 est d'ores et déjà "la plus chaude" jamais mesurée en France depuis le début des relevés en 1900, a annoncé mercredi Météo-France, qui estime qu'elle est le "symptôme du changement climatique en France".

L'année 2022 est d'ores et déjà "la plus chaude" jamais mesurée en France depuis le début des relevés en 1900, a annoncé mercredi Météo-France, qui estime qu'elle est le "symptôme du changement climatique en France".

Kylian Mbappé et Antoine Griezmann sont remplaçants pour affronter la Tunisie mercredi (16h00) à Doha, dans une équipe de France déjà qualifiée pour les huitièmes du Mondial et très expérimentale avec neuf changements par rapport à France-Danemark (2-1).