The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

"Un accord gagnant-gagnant" avec Airbus: Dassault Aviation a enfin confirmé jeudi le franchissement d'une étape vers le futur avion de combat européen, après d'intenses "pressions" politiques franco-allemandes pour sauver ce projet aussi ambitieux que coûteux.

Le Maroc, d'abord emballant contre le Canada (2-1) avant de finir fébrilement, a décroché jeudi pour la deuxième fois de son histoire un ticket en 1/8 de finale, prenant même la 1re place du groupe F du Mondial-2022 qu'il achève invaincu.

Le Maroc, surprenant premier du groupe F, et la Croatie, vice-championne du monde sortante, se sont qualifiés jeudi pour les 1/8 de finale du Mondial-2022, auquel ne participera pas la Belgique, pour l'heure plus grosse déception des phases de poules.

La Belgique, troisième du Mondial-2018, a quitté la Coupe du monde dès le premier tour jeudi à Doha après avoir buté sur la Croatie (0-0), malgré trois énormes occasions de Lukaku en fin de match.

Près de 1,3 million de volailles ont été abattues depuis le 1er août pour endiguer la résurgence de la grippe aviaire dans les élevages français, en particulier dans l'ouest de la France, a appris l'AFP jeudi auprès du ministère de l'Agriculture.

De la trilogie "Fantômas" dans les années 1960 à celle de "Camping" un demi-siècle plus tard, chaque génération gardera un souvenir de Mylène Demongeot, actrice appréciée du public et disparue jeudi après 70 ans de carrière.

La Bourse de New York recule jeudi, digérant de nouvelles données sur l'inflation qui ralentit, après un bond la veille dû à la perspective d'un ralentissement des hausses de taux de la Fed.

La dépouille de l'ex-président chinois Jiang Zemin est arrivée jeudi soir à Pékin, tandis que la population lui rendait hommage un peu partout en Chine, notamment dans sa ville natale de Yangzhou, au lendemain de sa mort.

C'est une journée assez douce pour une fin d'automne. La mer est froide mais calme, le vent ne s'est pas levé. Les conditions semblent optimales pour traverser la Manche en bateau pneumatique: mercredi encore, des centaines de migrants sont arrivés sur les côtes anglaises.

Les présidents Joe Biden et Emmanuel Macron ont affiché jeudi avec force la solidité de l'alliance entre les Etats-Unis et la France, "deux nations soeurs dans leur défense de la liberté", malgré des différends notamment sur le projet de relance industrielle américain, jugé "agressif" par Paris.

Pas de taches d'huile, ni d'odeurs d'essence: un garage 100% dédié aux voitures électriques (et hybrides) a ouvert mi-octobre au nord de Nantes, avec l'ambition d'effectuer les réparations les moins coûteuses possibles pour le porte-monnaie et pour l'environnement.

Emmanuel Macron est arrivé à la Maison Blanche, reçu en grande pompe par le président américain Joe Biden et son épouse Jill pour une visite d'Etat qui doit aborder la question difficile des projets de relance industrielle américains, jugés "agressifs" par Paris.

Joe Biden déploie jeudi toute la pompe d'une visite d'Etat en recevant à la Maison Blanche Emmanuel Macron, mais avec sur la table des discussions la question difficile de ses projets de relance industrielle jugés "agressifs" par Paris.

Sage-femme, dermatologue, radiologue, médecins généralistes: plus de 50 professionnels exercent dans la maison de santé de Pontgibaud (Puy-de-Dôme), un oasis sanitaire exemplaire pour cette zone rurale considérée il y a peu comme un désert médical.

Les hauts responsables du parti au pouvoir en Afrique du Sud, l'ANC, ont annoncé jeudi se réunir en urgence pour discuter du sort du président Ramaphosa, sous pression avec la menace d'une procédure de destitution planant au-dessus de sa tête après la publication d'un rapport parlementaire accablant.

Le Brésilien Pelé, légende vivante du football atteint d'un cancer, a été hospitalisé pour "réévaluer son traitement par chimiothérapie", a annoncé l'hôpital de Sao Paulo où le triple champion du monde a été admis, deux de ses filles se voulant rassurantes.

En quelques incisions expertes, les muscles du jambon sont séparés de l'os. Dans cette fabrique de l'Ain, le directeur surveille le prix de l'électricité, le cours du porc et compte faire payer ses clients plus cher.

Des combats à l'arme lourde ont repris jeudi dans l'est de la République démocratique du Congo entre les rebelles du M23 et l'armée congolaise, après cinq jours d'une trêve obtenue au sommet de Luanda du 23 novembre.

Plutôt se priver de "schnitzel", plat autrichien par excellence, que de ski: Klaus Bernert, passionné de glisse, est prêt à tous les sacrifices pour dévaler les premières pistes ouvertes dans le pays alpin.

SpaceX a reporté encore une fois mercredi le décollage d'une fusée avec à son bord un alunisseur construit par une entreprise japonaise, qui pourrait devenir le premier engin privé --et japonais-- à atterrir sur la Lune.

Cinq personnes seront jugées prochainement à Paris notamment pour le cyberharcèlement visant la papesse des influenceurs Magali Berdah, a-t-on appris jeudi de source proche du dossier.

"Un coup de semonce", voire le combat de "la dernière chance pour sauver la médecine de terrain": des milliers de médecins et biologistes libéraux ont fermé cabinets et laboratoires jeudi et vendredi, les uns pour réclamer des hausses de tarifs, les autres pour s'élever contre une ponction de leurs bénéfices.

La Fédération française de football (FFF) a officiellement déposé jeudi une réclamation auprès de la Fifa pour faire changer le score de Tunisie-France (1-0) au Mondial après l'annulation, après le coup de sifflet final, d'un but d'Antoine Griezmann, a-t-elle confirmé à l'AFP.

Élisabeth Borne et la présidente de la région Occitanie Carole Delga ont signé jeudi à Albi un contrat de plan État-région (CPER) sur les années 2021-2027 de 6,4 milliards d'euros destiné notamment à la relance économique de la région après la crise sanitaire et à la transition écologique.

Rafael Leao, la fusée de l'AC Milan, piaffe en salle d'attente avec le Portugal au Mondial-2022, espérant avoir davantage l'occasion de briller vendredi contre la Corée du Sud (16h00) dans l'attaque quatre étoiles de la Seleçao emmenée par Cristiano Ronaldo.

Chamboule-tout pour la Seleçao: déjà qualifié pour les huitièmes du Mondial-2022, le Brésil a l'opportunité de faire tourner vendredi contre le Cameroun (20h00) mais un joueur devrait être reconduit, le polyvalent Eder Militao, qui pourrait tirer son épingle du jeu au Qatar.

Le Tour de France arrivera à Nice en 2024, désertant Paris pour la première fois depuis plus d'un siècle en raison des Jeux olympiques, et se terminera sur un contre-la-montre individuel, 35 ans après le légendaire duel Lemond-Fignon.

Décevante, parfois inquiétante, la prestation des Bleus face à la Tunisie (défaite 1-0) a surtout permis aux cadres de souffler et aux remplaçants de "gratter" du temps de jeu, une stratégie assumée par Didier Deschamps qui peut néanmoins observer des carences dans son effectif.

Réunion d'urgence, conférence de presse annulée, questions au Parlement repoussées: au lendemain de la publication d'un rapport parlementaire ouvrant la voie à une procédure de destitution du président pris dans un scandale, un branle-bas de combat agite jeudi le sommet de l'Etat sud-africain.

Souvent contraints d'étudier les conséquences de la disparition d'une espèce, les scientifiques ont parfois l'occasion de se pencher sur le phénomène inverse, quand des espèces qui étaient en voie d'extinction connaissent une renaissance spectaculaire.

Le trophée Vélo d'or, qui récompense le coureur de l'année aux yeux d'un jury international de journalistes réuni par Vélo Magazine, a été décerné jeudi au Belge Remco Evenepoel, vainqueur en 2022 de Liège-Bastogne-Liège, de la Vuelta et des Championnats du monde.

Relégué sur le banc lors des deux derniers matches, le défenseur des Bleus Benjamin Pavard traîne son spleen depuis le début du Mondial, un malaise rendu public par Didier Deschamps, toutefois resté mystérieux sur l'état moral du héros des huitièmes de finale de 2018.