The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Steve Borthwick, l'entraîneur de Leicester, est le nouveau sélectionneur du XV de la Rose, a annoncé lundi la Fédération anglaise de rugby (RFU), qui avait congédié il y a deux semaines l'Australien Eddie Jones à neuf mois du Mondial-2023 en France.

La Commission européenne estime, à titre préliminaire, que Meta a enfreint les règles de l'UE "en faussant la concurrence sur les marchés des annonces publicitaires en ligne", a indiqué lundi l'exécutif européen.

La confusion règne lundi au sujet d'un éventuel rassemblement à Paris des joueurs de l'équipe de France à leur retour du Mondial, la Fédération française (FFF) ayant annoncé l'organisation d'un évènement à Paris alors que son président Noël Le Graêt avait peu auparavant affirmé le contraire.

Une majorité de participants à un sondage lancé par Elon Musk sur Twitter a voté lundi pour que l'entrepreneur abandonne la direction du réseau social.

Le Festival de Cannes "condamne fermement" l'arrestation et demande la "libération immédiate" de l'actrice et militante iranienne Taraneh Alidoosti, arrêtée samedi en Iran, après avoir soutenu le mouvement de contestation dans son pays.

L'ANC, parti historique au pouvoir en Afrique du Sud, a renouvelé lundi sa confiance à Cyril Ramaphosa pour mener le mouvement et par conséquent diriger le pays, lors d'un congrès réuni à Johannesburg.

"Nous reviendrons", a promis lundi Kylian Mbappé sur son compte Twitter, ses premiers mots au lendemain de la défaite des Bleus en finale du Mondial face à l'Argentine, au terme de la séance de tirs aux buts (3-3 a.p.).

Le Ghana a annoncé lundi la suspension "provisoire" du paiement d’une partie de sa dette extérieure, dont les eurobonds, au moment où il cherche à la restructurer après un accord passé avec le Fonds monétaire international (FMI) la semaine dernière.

Trois mois après l'échec en finale du Mondial, les Bleus seront déjà sur le pont en vue des qualifications à l'Euro-2024, en mars. L'avenir de Didier Deschamps sera tranché d'ici là et le visage de l'équipe changera, ou pas.

Les autorités sanitaires françaises ont, pour la première fois, recommandé lundi un vaccin anti-Covid, celui de Pfizer/BioNTech, à certains bébés de moins de quatre ans, mais sans le faire pour toute cette tranche d'âge comme aux Etats-Unis.

Il n'y aura pas de rassemblement des joueurs de l'équipe de France à Paris à leur retour du Qatar, au lendemain de la défaite en finale du Mondial contre l'Argentine, a annoncé lundi sur BFMTV Noël Le Graët, le président de la Fédération française de football (FFF).

Les pays du monde entier ont adopté lundi un accord historique à Montréal pour tenter d'enrayer la destruction de la biodiversité et de ses ressources, indispensables à l'humanité.

La marine royale thaïlandaise a lancé lundi une opération de sauvetage pour retrouver les 31 personnes disparues après le naufrage d'un navire militaire dans le golfe de Thaïlande, alors que des dizaines d'autres ont été secourues dans une mer agitée.

La Chine a enregistré lundi ses premiers morts depuis l'assouplissement des strictes mesures de sa politique "zéro Covid", à l'heure où hôpitaux et crématoriums sont débordés par une vague de cas sans précédent.

Le cannabis reste la drogue illicite la plus diffusée dans la population française, mais un "effet générationnel" dessine le profil d'un usager régulier de plus en plus vieillissant, selon une étude de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT).

Les ministres européens de l'Energie ont entamé lundi à Bruxelles d'ultimes discussions pour finaliser un plafonnement du prix de gros du gaz, faisant état d'un rapprochement des positions après un mois d'âpres discussions.

Champion du monde dimanche, Lionel Messi a enfin gagné tous les trophées qu'il pouvait humainement gagner. Le voilà au pinacle du football où, excepté Pelé ou Diego Maradona, très peu de joueurs peuvent lui disputer le statut de meilleur de l'histoire.

Le télescope spatial James Webb, en place depuis l'été pour observer les débuts de l'Univers et l'atmosphère de planètes lointaines, a marqué 2022 avec des images exceptionnelles. En attendant de grandes découvertes dans les années à venir.

La Cour Suprême suédoise a rejeté lundi la demande d'extradition de la Turquie pour le journaliste Bülent Kenes, réclamée personnellement par le président turc Recep Tayyip Erdogan pour donner son feu vert à l'entrée de la Suède dans l'Otan.

Elon Musk a soumis son avenir à la tête de Twitter à un sondage sur le réseau social, en s'engageant à respecter le choix des internautes.

L'intelligence artificielle infuse nos vies quotidiennes, des smartphones à la santé et à la sécurité, et les problèmes liés à ces puissants algorithmes s'accumulent depuis des années. Mais différents pays démocratiques veulent désormais les encadrer.

La Bourse de Paris a effectué un rebond technique lundi matin, après une semaine où la place boursière a chuté de plus de 3% face aux craintes que l'action des banques centrales ne provoque une récession économique.

Les autorités péruviennes espéraient lundi un apaisement des protestations violentes qui ont éclatées après la destitution du président Pedro Castillo, les Etats-Unis appelant de leur côté à entreprendre une réforme des institutions.

La capitale ukrainienne, Kiev, a subi lundi une attaque de drones qui a endommagé plusieurs infrastructures "essentielles" en plein hiver, quelques heures avant une rencontre au Bélarus entre Vladimir Poutine et son allié Alexandre Loukachenko.

Les Bleus avec un Kylian Mbappé héroïque rentrent en France lundi sans la couronne mondiale abandonnée à l'Argentine du génial Messi, à l'issue d'une extraordinaire finale à Doha.

Les pays du monde entier ont adopté lundi un accord historique à Montréal pour tenter d'enrayer la destruction de la biodiversité et de ses ressources, indispensables à l'humanité.

La finale du Mondial-2022 de foot remportée dimanche aux tirs au but par l'Argentine face à la France a été regardée par 24,08 millions de personnes sur TF1, ce qui constitue un "record historique d'audience" pour la télévision française, a annoncé la chaîne lundi.

Le roi Harald V de Norvège, 85 ans, a été de nouveau hospitalisé en raison d'une infection, a annoncé le Palais royal lundi.

Les Bourses européennes ont légèrement rebondi lundi à l'ouverture, après avoir chuté la semaine passée suite aux discours plus stricts que prévu des banques centrales, qui accentuent les craintes de récession des investisseurs.

Les Bleus avec un Kylian Mbappé héroïque rentrent en France lundi sans la couronne mondiale abandonnée à l'Argentine du génial Messi, à l'issue d'une extraordinaire finale à Doha.

La marine royale thaïlandaise a lancé une opération de sauvetage pour retrouver les 31 personnes disparues au large après le chavirage d'un navire militaire dans le golfe de Thaïlande, alors que des dizaines d'autres ont été secourues des eaux agitées.

Des habitants en Chine peuvent désormais se rendre au travail "normalement" même s'ils présentent des symptômes du Covid-19, ont indiqué les autorités, dans un pays où un seul cas pouvait entraîner auparavant le confinement de milliers de personnes.