The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Les équipes de SNCF Réseau travaillaient d'arrache-pied mercredi à réparer les installations détruites la veille par un "acte de sabotage" à l’est de Paris, permettant au trafic de reprendre progressivement à la Gare de l’Est.

Bruno Martini, ancien gardien de but de l'équipe de France, a été condamné mercredi à un an de prison avec sursis et 2.500 euros d'amende pour corruption de mineur et enregistrement d'images pédopornographiques, entrainant un appel des dirigeants de la Ligue nationale de handball à la "souhaitable démission" de leur président.

L'Allemagne devrait échapper de justesse à une récession cette année, a affirmé mercredi le gouvernement, la première économie européenne résistant mieux que prévu aux retombées de la guerre en Ukraine.

Et deux de plus qui font 84 victoires: l'implacable Mikaela Shiffrin a récidivé mercredi en remportant le second slalom géant de Kronplatz (Italie) pour revenir à deux unités seulement du record absolu de succès en Coupe du monde de ski alpin du Suédois Ingemar Stenmark.

Il débarque "sans attente ou ambition particulière" mais Ethan Dumortier, meilleur marqueur d'essais du Top 14, a une carte à jouer au poste d'ailier du XV de France, que le jeune Lyonnais découvre à Capbreton, lors du rassemblement avant le Tournoi des six nations.

La Bourse de New York a ouvert en baisse mercredi, entraînée dans le rouge par le secteur de la technologie plombé par les prévisions moroses de Microsoft pour 2023.

Le chancelier allemand Olaf Scholz a donné mercredi son accord à l'envoi de chars lourds Leopard 2 à l'Ukraine, provoquant l'ire de Moscou, tout en affirmant vouloir éviter "une escalade" qui conduirait à une guerre entre la Russie et l'Otan.

Bruno Martini, l'ancien gardien de but de l'équipe de France de handball, champion du monde et actuel président de la ligue nationale (LNH), a accepté une peine de douze mois de prison avec sursis et 2.500 euros d'amende pour corruption de mineur et enregistrement d'images pédopornographiques, a indiqué mercredi le parquet de Paris, confirmant une information de Libération.

En dépit d'une croissance atone, le chômage a encore reculé en France en fin d'année dernière avec 114.000 inscrits à Pôle emploi sans activité au quatrième trimestre, qui a clôturé une bonne année 2022 pour l'emploi.

Le trafic reprenait plus vite que prévu mercredi Gare de l'Est à Paris, au lendemain de l'"acte de sabotage" qui l'a mise à l'arrêt toute la journée mardi, les travaux de réparation ayant "bien avancé", selon la SNCF.

Les hôpitaux qui abritent des fresques à caractère pornographique ou sexiste dans les salles de garde vont devoir les retirer, "dans la concertation" avec les internes, selon une instruction ministérielle que l'AFP s'est procurée mercredi.

ChatGPT, un robot conversationnel créé par la start-up californienne OpenAI, a réussi les examens d'une faculté de droit américaine après avoir rédigé des dissertations sur des sujets allant du droit constitutionnel à la fiscalité en passant par les délits civils.

Sous pression depuis des semaines, le chancelier allemand Olaf Scholz a donné mercredi son aval à l'envoi de chars lourds Leopard 2 à l'Ukraine, qui espère en recevoir "beaucoup", tandis que la Russie a dénoncé une décision "extrêmement dangereuse"

Novak Djokovic s'est qualifié mercredi pour sa dixième demi-finale de l'Open d'Australie et jusque-là il a toujours remporté le tournoi en étant arrivé dans le dernier carré. Mais cette fois il doit gérer sa cuisse.

Bien loin sous la surface de la Terre, le noyau terrestre a cessé de tourner plus vite que la surface de la planète et s'est peut-être mis à ralentir par rapport à elle, selon une étude dont les conclusions ne devraient pas mettre un terme à la controverse qui agite les spécialistes du sujet.

Valentyn Mozgovy est paralysé et a besoin d'un appareil dédié pour l'aider à respirer. C'est dire si, pour lui, les bombardements russes qui ravagent l'infrastructure électrique de l'Ukraine sont une menace.

Sous pression depuis des semaines, le chancelier allemand Olaf Scholz a donné mercredi son aval à l'envoi de chars lourds Leopard 2 à l'Ukraine qui les réclamait avec insistance pour repousser l'invasion russe.

Novak Djokovic, malgré une gêne persistante à la cuisse gauche, a rejoint mercredi l'Américain Tommy Paul (35e mondial) en demi-finales de l'Open d'Australie en dominant nettement en quarts le Russe Andrey Rublev (6e) 6-1, 6-2, 6-4 en 2h03.

Bruno Martini, l'ancien gardien de but de l'équipe de France de handball, champion du monde et actuel président de la ligue nationale (LNH), est mis en cause pour "corruption de mineur" et "enregistrement d'images pédopornographiques", a-t-on appris mercredi auprès du parquet et de source proche du dossier.

Venise sera-t-elle engloutie par les flots en 2100? Pour éviter ce scénario catastrophe évoqué par des scientifiques, la Cité des Doges tente de sensibiliser les jeunes générations à la protection de la lagune, un écosystème très fragile menacé par le changement climatique.

Une comédie policière réjouissante signée Louis Garrel et une enquête impossible sur un féminicide: "L'Innocent" et "La Nuit du 12" sont en tête des nominations pour les César.

La Bourse de Paris limitait les prises de risques mercredi, les investisseurs étant focalisés sur un flot de résultats d'entreprises et sur les réunions imminentes de grandes banques centrales dont dépendra la dynamique boursière.

Réunis en congrès professionnel de mercredi à vendredi, les gynécologues et obstétriciens français vont se pencher sur de nouvelles recommandations censées restaurer la confiance des patientes, au moment où se multiplient en Europe les protestations contre les violences médicales faites aux femmes.

Le ministère américain de la Justice a porté plainte contre Google mardi pour son "monopole" sur le marché de la publicité en ligne, d'après un document judiciaire, alors que le géant de la recherche sur internet fait déjà face à d'autres poursuites liées au droit de la concurrence.

La plateforme néerlandaise de réservations d'hôtels Booking.com a annoncé mercredi à l'AFP avoir conclu avec les autorités fiscales françaises un "accord amiable" prévoyant le paiement de 153 millions d'euros pour un redressement fiscal portant sur la période 2006-2018.

Des centaines de dauphins échoués sur les plages de l'Atlantique: chaque année, le phénomène s'amplifie et inquiète, incitant ONG et scientifiques à réclamer une interruption temporaire de la pêche, jugée responsable de ces décès, alors que le gouvernement mise pour l'instant davantage sur des solutions techniques.

Bruno Martini, ancien gardien de but de l'équipe de France de handball, champion du monde et président de la ligue nationale de handball (LNH), est mis en cause pour "corruption de mineur" et "enregistrement d'images pédopornographiques", a-t-on appris mercredi auprès du parquet de Paris et de source proche du dossier.

Des passants et des touristes au Japon se réjouissaient mercredi de pouvoir prendre en photo des sanctuaires et des temples sous la neige, dont de fortes chutes à travers le pays causaient en même temps d'importantes perturbations dans les transports.

Les Bourses européennes ont ouvert prudemment mercredi à l'approche de grands rendez-vous de politique monétaire et d'un afflux de résultats d'entreprises dont va dépendre la dynamique des marchés.

L'Américain Tommy Paul, 35e mondial, s'est qualifié pour sa première demi-finale de Grand Chelem en battant son compatriote Ben Shelton (89e) 7-6 (8/6), 6-3, 5-7, 6-4, mercredi à l'Open d'Australie.

Accusée d'avoir triché pour décrocher son titre en 2013, Victoria Azarenka dit avoir mis dix ans à se remettre du choc psychologique et, si elle est toujours à fleur de peau sur le sujet, c'est avec une confiance retrouvée qu'elle aborde les demi-finales de l'Open d'Australie jeudi.

Soweto, immense township près de Johannesburg, avec ses ruelles miséreuses et son paysage urbain, se prête peu à la rêverie bucolique. Pourtant, chaque dimanche matin Masike Lebele emmène une vingtaine de randonneurs en balade dans son quartier d'enfance.