The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

La chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris a confirmé mardi la remise en liberté sous contrôle judiciaire de Pierre Palmade après le grave accident de la route qu'il a causé le 10 février sous l'emprise de la cocaïne, a annoncé le parquet général.

Un selfie devant une montagne de poubelles, des amas de détritus près des monuments iconiques de Paris. Dans la ville la plus visitée au monde, la grève du ramassage des ordures décidée pour faire barrage à une impopulaire réforme des retraites s'invite dans les déambulations des touristes.

Mercredi ne devrait pas être une "journée noire" dans les transports publics, avec moins de perturbations liées à la grève contre la réforme des retraites pour la huitième journée de mobilisation, a indiqué le ministre des Transports Clément Beaune mardi matin.

Avec sa centaine de volcans actifs, le Japon dispose des troisièmes plus importantes ressources géothermiques au monde. Mais leur exploitation énergétique est très faible, du fait d'opposants de taille: les propriétaires des "onsen", les bains d'eau chaude omniprésents dans l'archipel.

La Chine a fustigé mardi le spectaculaire programme de coopération dans les sous-marins nucléaires lancé la veille par les Etats-Unis, l'Australie et la Grande-Bretagne, mettant en garde contre une "voie erronée et dangereuse".

Les Bourses européennes tentaient de se reprendre mardi à l'ouverture, au lendemain d'une chute provoquée par des craintes sur le système bancaire mondial après les faillites d'établissements américains, et avant un indicateur clé sur l'inflation aux Etats-Unis.

L'un gît échoué sur son flanc au milieu d'un fleuve, l'autre accueille désormais des visiteurs. Dans le sud de l'Irak, deux yachts témoignent de la folie des grandeurs de Saddam Hussein, renversé il y a 20 ans par une invasion américaine.

Giannis Antetokounmpo a fait parler sa toute-puissance avec 46 points dans le succès de Milwaukee à Sacramento (133-124), lundi en NBA, Klay Thompson réussissant 33 de ses 38 points en première période lors de la victoire de Golden State contre Phoenix (123-112).

"Ici, nous pouvons sauver notre musique", se réjouit Ramiz, un jeune musicien afghan accueilli dans le nord du Portugal avec plusieurs de ses camarades de l'école nationale de musique qui ont fui leur pays en 2021, après la prise du pouvoir par les talibans.

Prétendant au titre et au trône, Carlos Alcaraz s'est qualifié sans trembler pour les 8e de finale à Indian Wells, également atteints par la N.1 mondiale Iga Swiatek, qui a dû contrôler ses nerfs, lundi en Californie.

La loi sur le statut indépendant des chauffeurs d'applications comme Uber n'est pas contraire à la Constitution de la Californie, a jugé lundi une cour d'appel de cet Etat américain, une victoire pour l'entreprise internationale dont le modèle économique dépend de ce statut.

Virage à 180 degrés autour de la Fed: la faillite de la banque SVB pourrait faire ralentir les hausses de taux, voire même en sonner le glas, quand un relèvement plus fort que prévu était attendu il y encore quelques jours.

L'effondrement en moins de 48 heures de la Silicon Valley Bank suscite la stupeur chez les acteurs de la tech qui se demandent comment cette institution essentielle à leur écosystème a pu basculer aussi rapidement, et quelle est la part de responsabilité des investisseurs.

Entre le souhait d'offrir au monde un événement inédit, hors norme, et l'impératif de sécurité, la préparation de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de 2024 à Paris, conçue comme une parade sur la Seine, s'avère un casse-tête.

Toujours inoxydable avec Porto alors qu'il vient de fêter ses 40 ans, Pepe s'avance fringant vers un énième défi européen: renverser l'Inter Milan mardi en huitième de finale retour de Ligue des champions, après la défaite concédée en Italie (1-0).

Assis près d'un brise-lame, Mustagfirin contemple la mer depuis la petite île indonésienne de Pari. C'est sur cette modeste langue de terre que se trouve sa maison, mais pour combien de temps encore?

Lou Reed, décédé il y a dix ans, est pour toujours une légende du rock et un poète. Le New-Yorkais à la vie dissolue fut aussi adepte du tai chi, art martial et art de vivre chinois à propos duquel il avait démarré un livre, complété et publié cette semaine par sa veuve.

Le Parlement européen vote mardi pour accélérer les chantiers de rénovation énergétique et viser un parc immobilier "zéro émission" d'ici 2050 dans l'UE, mais le calendrier et les modalités feront l'objet d'âpres négociations avec les Etats membres.

La Corée du Nord a tiré mardi deux missiles balistiques de courte portée, a annoncé Séoul au lendemain du coup d'envoi des plus importantes manoeuvres conjointes avec les États-Unis depuis cinq ans.

Le football espagnol vit le pire moment de son histoire en raison de l'affaire de corruption d'arbitres impliquant le FC Barcelone, a déclaré lundi le président de la Ligue de football professionnel (LaLiga), Javier Tebas qui a "honte".

L'audience des Oscars a augmenté pour la deuxième année consécutive, avec 18,7 millions de téléspectateurs qui ont suivi en direct le triomphe de la comédie déjantée "Everything Everywhere All At Once", a annoncé lundi la chaîne de télévision ABC.

L'Ukrainienne Lesia Tsurenko, forfait à Indian Wells avant d'affronter la Bélarusse Aryna Sabalenka, a affirmé lundi avoir été victime d'une "crise de panique" après une conversation avec le patron de la WTA sur les conséquences de la guerre dans son pays.

Caroline Garcia, 5e mondiale, s'est qualifiée au forceps pour les 1/8es de finale du WTA 1000 d'Indian Wells, en battant 6-4, 6-7 (5/7), 6-1 la Canadienne Leylah Fernandez (49e), samedi en Californie.

Le cyclone Freddy, "hors norme" car il a fait une boucle rarement observée par les météorologues, a fait plus de 100 morts au Malawi et au Mozambique en revenant frapper l'Afrique australe, ont indiqué lundi les autorités.

Les Bourses européennes ont fini en forte baisse lundi, pas rassurées par le choc bancaire en cours aux Etats-Unis, appréhension surmontée par Wall Street grâce aux capitalisations géantes et à la baisse des taux obligataires.

La Bourse de New York a terminé sur une note contrastée lundi, surmontant le dérapage du secteur bancaire grâce aux capitalisations géantes et la bonne tenue des valeurs défensives, sur fond de repli brutal des taux obligataires.

D'intenses combats ont opposé lundi Russes et Ukrainiens pour le contrôle du centre de Bakhmout, une ville de l'est de l'Ukraine où se déroule la bataille la plus longue et la plus sanglante depuis le début de l'invasion russe.

Le bilan provisoire d'un naufrage d'un petit ferry jeudi au large du Gabon est passé à six morts et 31 disparus et l'épave désormais localisée devrait permettre de rendre d'autres dépouilles à des familles éplorées qui les attendent à quai depuis plus de quatre jours.

Le cyclone Freddy, "hors norme" car il a fait une boucle rarement observée par les météorologues, a fait plus de 100 morts au Malawi et au Mozambique en revenant frapper l'Afrique australe, selon de nouveaux bilans des autorités et ONG lundi.

C'est en tournant le dos aux conventions que l'Américain Dick Fosbury, décédé lundi à 76 ans, est entré dans l'histoire de l'athlétisme, avec son "flop", technique révolutionnaire de saut en hauteur qui lui a rapporté l'or olympique en 1968, avant de faire école dans la discipline.

D'abord une importante commande de sous-marins australiens par Canberra, puis le lancement d'un nouveau sous-marin de pointe associant Etats-Unis, Royaume-Uni et Australie: Joe Biden dévoile lundi un spectaculaire programme militaire dans le Pacifique, vivement critiqué par la Chine.

Plus que jamais à la merci des voix de la droite, Emmanuel Macron en a appelé lundi à la "responsabilité" des oppositions à trois jours d'un scrutin à suspense à l'Assemblée nationale sur sa réforme des retraites, qui déterminera en grande partie la suite de son quinquennat.