The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Un phénomène de surtension, événement fréquent mais cette fois-ci incontrôlé, est bien à l'origine du "cocktail parfait" d'éléments défavorables ayant entraîné la gigantesque panne qui a privé de courant Espagne et Portugal en avril 2025, confirme le rapport définitif d'experts européens publié vendredi.

La réclusion criminelle à perpétuité a été requise vendredi à Paris dans le procès du jihadiste français Sabri Essid, jugé par défaut pour sa participation au génocide de la minorité religieuse des Yazidis en zone irako-syrienne au milieu des années 2010.

Le gouvernement allemand veut criminaliser la création et la diffusion d'images et vidéos générées par intelligence artificielle (deepfakes) à caractère sexuel et contraindre les plateformes à agir, en pleine offensive européenne sur la question.

Qui de Emma Aicher ou de Mikaela Shiffrin remportera le gros globe de cristal ? Le duel entre la polyvalente allemande de 22 ans et la reine américaine du slalom de 31 ans se jouera lors des finales de la Coupe du monde de ski à Lillehammer (Norvège), de samedi à mercredi.

"En ce jour de fête, où est la joie?" Comme chaque jour depuis le début de la guerre avec l'Iran, ce vendredi d'Aïd el-Fitr, qui marque la fin du ramadan, les accès à la mosquée Al-Aqsa de Jérusalem-Est sont restés fermés.

Des histoires qui résonnent avec la peur des régimes autoritaires, le retour de Lucky Luke et un passage attendu de Dominique de Villepin vont animer le festival international Séries Mania à Lille, qui s'ouvre vendredi dans un contexte moins faste pour le secteur.

La prochaine saison de "The Bachelorette", l'une des émissions de télé-réalité les plus populaires aux États-Unis, a été annulée jeudi après la diffusion d'une vidéo montrant la vedette de l'émission se battre en présence de sa fille avec son ex-compagnon.

Sous la poudreuse, les tensions: dans la station de sports d'hiver japonaise huppée de Niseko, prisée des skieurs et investisseurs internationaux, la flambée des prix et l'afflux massif de travailleurs étrangers provoquent des frictions, à l'heure où la Première ministre promet des durcissements législatifs.

La Bourse de Paris évolue en petite hausse vendredi, profitant de l'accalmie sur les prix du pétrole et du gaz, malgré la nervosité persistante dans le sillage de la guerre au Moyen-Orient.

Les pompiers luttaient vendredi contre un incendie dans une raffinerie au Koweït provoqué par des frappes de l'Iran, où la guerre lancée par Israël et les Etats-Unis a tué un nouveau responsable, le porte-parole des Gardiens de la Révolution, sa toute-puissante armée idéologique.

Le groupe de K-pop BTS sort un nouvel album vendredi et, s'il devrait faire rêver des millions de fans à travers le monde, il est issu d'une industrie musicale qui a aussi ses aspects obscurs.

Les Etats-Unis ont envisagé jeudi d'alléger certaines sanctions ciblant le pétrole iranien, près de trois semaines après les premières frappes menées par le pays en Iran qui ont fait bondir les prix à la pompe.

Le boys band sud-coréen BTS a sorti vendredi un nouvel album studio, le premier depuis 2020 et intitulé "Arirang" en hommage au folklore sud-coréen, à la veille d'un grand concert de retour à Séoul plongeant la ville dans l'effervescence.

L'accalmie sur les prix de l'énergie profite vendredi aux Bourses mondiales, qui restent toutefois nerveuses face aux fortes incertitudes liées à la guerre au Moyen-Orient, en passe d'entrer dans sa troisième semaine.

Proposant sans doute la demi-heure la plus excitante de l'année en cyclisme, Milan-Sanremo se résumera plus que jamais à une question simple samedi: Tadej Pogacar peut-il enfin triompher via Roma ?

La princesse Mette-Marit, future reine de Norvège, affirme avoir été "manipulée et trompée" par Jeffrey Epstein, dans un entretien diffusé vendredi, où elle s'explique sur sa proximité avec le criminel sexuel américain.

Le géant chinois de l'électronique Xiaomi a annoncé investir au moins 7,5 milliards d'euros dans l'intelligence artificielle (IA) au cours des trois prochaines années, appelant particuliers et entreprises à s'adapter à cette "nouvelle ère".

Ils ressemblaient à de mignons chatons quand ils ont été arrachés à leur mère pour servir d'animaux domestiques dans le Golfe. Près de 130 guépards vivent désormais dans un refuge au Somaliland, survivants d'un trafic qui met toujours plus en danger cette espèce menacée.

Le télé-achat n'est pas mort, il a juste migré sur téléphone: mêlant vidéo en direct et achat instantané, le "live-shopping" bouleverse le commerce en ligne, poussant géants technologiques, marques et petites boutiques à l'investir.

Un panier décisif de Victor Wembanyama a permis aux Spurs de battre les Suns et de se qualifier pour les play-offs, alors que LeBron James a égalé le record du plus grand nombre de matchs disputés en saison régulière lors de la victoire des Lakers à Miami, jeudi en NBA.

Après un premier échec la semaine dernière, Lens a une nouvelle occasion de ravir la première place de la Ligue 1 au Paris SG lors de la 27e journée, marquée par un choc opposant Lyon, à l'arrêt, à un Monaco en plein renouveau.

Marie-Julie Bonnin, Yann Schrub, Agathe Guillemot, Jonathan Seremes, Wilhem Belocian: cinq chances de médailles françaises aux championnats du monde d'athlétisme en salle qui débutent vendredi pour trois jours à Torun en Pologne.

Forts de leurs récents records du monde, le perchiste suédois Armand Duplantis et la spécialiste britannique du 800 m Keely Hodgkinson font figure de têtes d'affiche pour les Mondiaux d'athlétisme en salle qui débutent vendredi à Torun en Pologne.

Le Dr Nadeem Rais s'y prépare depuis des mois. Vendredi, il en est sûr, l'expiration du brevet qui protège un fameux médicament anti-obésité va précipiter dans sa clinique de Bombay (ouest) une foule de patients pressés de profiter de sa version générique et bon marché "made in India".

Israël a lancé vendredi de nouvelles frappes sur l'Iran, que le Premier ministre Benjamin Netanyahu estime en passe d'être "décimé", alors que des attaques de missiles et de drones continuent à cibler les pays du Golfe.

Le boys band sud-coréen BTS a sorti vendredi un nouvel album studio, le premier depuis 2020, présenté comme le reflet de ses racines coréennes et de son identité, alors que l'effervescence monte à la veille d'un gigantesque concert de retour à Séoul.

Le boys band sud-coréen BTS a sorti vendredi un nouvel album, le premier depuis 2020, présenté comme le reflet de ses racines coréennes et de son identité, alors que l'effervescence monte à la veille d'un gigantesque concert de retour à Séoul.

Sauf surprise, la justice devrait approuver vendredi la reprise du verrier Arc par l'unique candidat Timothée Durand, issu d'une famille de dirigeants emblématiques du groupe. Mais ce retour aux sources a un goût amer, 700 suppressions de postes étant prévues.

Le boysband sud-coréen BTS doit sortir un nouvel album vendredi, à la veille d'un gigantesque concert à Séoul, un opus présenté comme le reflet des "débuts et de l'identité" du groupe phénomène.

Un "chantage" sans précédent. Très remontés à l'issue du sommet européen à Bruxelles, les dirigeants de l'UE ont dénoncé le cavalier seul de Viktor Orban, qui continue à bloquer le prêt de 90 milliards d'euros à l'Ukraine sur fond de campagne électorale en Hongrie.

Malmené par Rijeka, Strasbourg a fini par éliminer le club croate (1-1) jeudi soir au stade de la Meinau, grâce à son avantage acquis au match aller (2-1), pour se qualifier en quarts de finale de la Ligue Conférence.

Hausse des prix, Etat providence et immigration: à l'approche des législatives du 24 mars au Danemark, les préoccupations des électeurs de Kolding reflètent celles des Danois, avec en filigrane une anxiété liée aux guerres et aux tensions sur le Groenland.