The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

La Liga presque perdue, le Real Madrid peut se consoler avec quelques trophées: samedi (22h00) à Séville, les Merengues affrontent Osasuna en finale de la Coupe du Roi et rêvent de rafler la 20e Copa de leur histoire, trois jours avant une demi-finale de C1 contre Manchester City.

Un duel pour voir la vie en rose. Remco Evenepoel et Primoz Roglic avancent en grands favoris sur le Tour d'Italie qui s'élance samedi avec un contre-la-montre individuel déjà déterminant, l'équipe Ineos en arbitre et le Covid-19 en embuscade.

L'un est jeune, chéri par la droite dure, et vient d'être réélu haut la main à la tête de la Floride. L'autre est septuagénaire, fraîchement inculpé, mais surfe largement en tête des sondages pour l'investiture républicaine.

Six ans après sa dernière apparition sur la scène planétaire, Teddy Riner retrouve les Championnats du monde de judo à partir de dimanche à Doha, où Clarisse Agbégnénou signe également son grand retour après son congé maternité.

Lens reçoit Marseille samedi (21H00) dans un Bollaert qui promet d'être en fusion avec en ligne de mire un billet pour la Ligue des champions, et le PSG, sans Messi et en pleine crise, se rend à Troyes dimanche (20h45) lors de la 34e journée de Ligue 1.

Le marché de l'emploi aux Etats-Unis a rebondi de manière inattendue en avril, avec des créations d'emplois en hausse et un taux de chômage en baisse, bien loin du ralentissement attendu dans la lutte contre la forte inflation.

Toutes les trois minutes, le petit émetteur envoie un signal sonore: des centaines de poissons sont ainsi suivis à la trace dans la Manche, grâce à un marquage acoustique, pour mieux identifier leurs habitats, gérer les ressources et comprendre l'impact des parcs éoliens en mer.

"Le problème énergétique, il est beaucoup moins technique que social", estime Arnaud Crétot, boulanger et torréfacteur au nord de Rouen, dont la particularité est de cuire son pain au four solaire.

Les autorités évaluent les dommages samedi au lendemain du puissant séisme qui a fait un mort et 23 blessés dans le centre du Japon, et a été suivi de plus de cinquante répliques.

Avec toute la pompe et la solennité des grands événements royaux, le roi Charles III et la reine Camilla franchiront dans quelques heures les portes de l'abbaye de Westminster à Londres pour un couronnement historique qui ne suscite qu'un enthousiasme relatif chez les Britanniques.

Des discussions entre des représentants des deux belligérants au Soudan auront lieu samedi en Arabie saoudite, ont confirmé dans un communiqué conjoint Ryad et Washington, entrouvrant la possibilité d'une trêve à un conflit qui a déjà fait plusieurs centaines de morts.

L'opposant paraguayen Paraguayo Cubas, arrivé troisième à l'élection présidentielle de dimanche, et dont des partisans ont manifesté ces derniers jours en dénonçant une fraude, a été interpellé vendredi pour "trouble à l'ordre public" et placé en détention préventive.

Le double champion du monde en titre Max Verstappen (Red Bull) a dominé vendredi les essais libres du Grand Prix de Miami, cinquième manche de la saison de F1, et se place en favori pour décrocher la pole position samedi.

Le jour de ses 20 ans, l'Espagnol Carlos Alcaraz, N.2 mondial et tenant du trophée, s'est offert une nouvelle finale au Masters 1000 de Madrid en dominant le Croate Borna Coric (20e) 6-4, 6-3 vendredi.

Michel Cordes, qui incarnait un personnage central de l'emblématique série "Plus belle la vie", est décédé à 77 ans vendredi par arme à feu en banlieue de Montpellier, a-t-on appris d'une source proche de l'enquête.

La Bourse de New York a terminé en nette hausse vendredi, stimulée par des chiffres de l'emploi préservant l'hypothèse d'un atterrisage en douceur de l'économie américaine, ainsi que par un sursaut des banques régionales.

Le jour de ses vingt ans, l'Espagnol Carlos Alcaraz, N.2 mondial et tenant du trophée, s'est offert une nouvelle finale au Masters 1000 de Madrid en dominant le Croate Borna Coric (20e) 6-4, 6-3 vendredi.

L'armée soudanaise, en guerre avec des paramilitaires pour le contrôle du pouvoir, a annoncé vendredi avoir envoyé des négociateurs en Arabie saoudite en vue d'une trêve, après trois semaines de combats qui ont fait des centaines de morts et qui menacent de plonger deux millions de personnes de plus dans la faim.

Après un chrono supersonique (10.57) mais bien trop venté (+ 4,1 m/s) début avril, l'Américaine Sha'Carri Richardson a envoyé un message à la concurrence en s'emparant de la meilleure marque mondiale de l'année en 10 sec 76/100, vendredi à Doha.

Le patron du groupe paramilitaire russe Wagner a menacé vendredi de retirer la semaine prochaine ses troupes de la ville de Bakhmout, l'épicentre des combats dans l'Est de l'Ukraine, accusant l'état-major russe de le priver de munitions.

Blessé et hors circuit depuis bientôt quatre mois, Rafael Nadal risque, pour la première fois de sa carrière d'exception, d'aborder Roland-Garros (28 mai-11 juin), son terrain de jeu chéri, sans avoir joué le moindre match sur terre battue.

Lionel Messi a présenté vendredi ses excuses dans une vidéo publiée sur Instagram à ses coéquipiers et au Paris Saint-Germain pour son voyage non autorisé en Arabie saoudite, qui lui vaut deux semaines de suspension interne.

Les combats entre l'armée et les paramilitaires pour le pouvoir au Soudan font toujours rage vendredi et pourraient faire plonger plus de deux millions de personnes de plus dans la faim, prévient l'ONU.

L'Américaine Sha'Carri Richardson a remporté le 100 m du meeting de Doha pour l'ouverture de la Ligue de diamant, avec un temps de 10 sec 76/100e, meilleure performance mondiale de l'année, devant la Jamaïcaine Shericka Jackson (10.85).

Rafael Nadal, blessé à un muscle de la hanche depuis l'Open d'Australie en janvier, ne participera pas non plus au tournoi de Rome la semaine prochaine, le dernier des trois Masters 1000 sur terre battue avant Roland-Garros (28 mai-11 juin), a-t-il annoncé vendredi sur les réseaux sociaux.

La pandémie de Covid-19 est désormais suffisamment sous contrôle pour lever le niveau maximal d'alerte, a décidé l'OMS vendredi, après plus de trois ans et des millions de morts, mais pour autant il ne s'agit pas de baisser la garde.

Elisabeth Borne a appelé vendredi à un "dialogue apaisé" entre la France et l'Italie au lendemain des propos du ministre de l'Intérieur Gérald Darmanin sur l'incapacité de Rome à gérer l'immigration, des déclarations qui ont déclenché une nouvelle crise entre les deux pays.

La Bourse de Paris a rebondi sensiblement vendredi, réduisant ses pertes de la semaine, soutenue par un rapport de l'emploi américain plus vigoureux que prévu qui reflète la résistance de la première économie mondiale.

Les Bourses européennes ont terminé nettement dans le vert vendredi, soutenues par des données robustes sur l'emploi américain qui éloignent le spectre de récession aux Etats-Unis, un rebond qui leur a permis de compenser leurs pertes de la veille.

Le patron du groupe paramilitaire russe Wagner a menacé vendredi de retirer la semaine prochaine ses troupes de la ville de Bakhmout, l'épicentre des combats dans l'est de l'Ukraine, accusant l'état-major russe de le priver de munitions.

L'heure de la consécration approche pour Charles III, qui s'est offert un bain de foule à Londres vendredi à la veille de son couronnement, cérémonie chrétienne fastueuse sans équivalent en Europe et plus vue depuis 70 ans.

La vente des piscines hors-sol sera interdite dans les Pyrénées-Orientales à partir de la semaine prochaine, a annoncé le ministre de la Transition écologique Christophe Béchu vendredi au micro de RTL.