The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

"Il y avait une force qui se dégageait": l'ex-capitaine olympien Didier Deschamps se remémore pour l'AFP l'exploit de l'OM, vainqueur il y a 30 ans de la seule Ligue des champions du football français, le 26 mai 1993, reconnaissant "puiser" dans ce souvenir pour sa carrière d'entraîneur et de sélectionneur.

Une date, le 26 mai, une étoile sur le maillot et une phrase comme une devise, "A jamais les premiers !": il y a 30 ans, le sacre de Marseille en Ligue des champions a posé trois éléments fondateurs d'une mythologie qui unit toute la ville.

"Les records sont faits pour être battus, il ne faut jamais considérer que les choses sont définitives", assure dans un entretien à l'AFP le Danois Tom Kristensen, détenteur du record de victoires aux 24 Heures du Mans, neuf en 18 participations entre 1997 et 2014.

De l'avant-match dans un hôtel à l'écart de Munich au retour "de folie" à Marseille en passant par le but de Basile Boli, les acteurs du sacre européen de l'OM en 1993, joueurs, dirigeants et supporters, se souviennent.

Il y a 30 ans, le 26 mai 1993, l'OM montait "sur le toit du monde" en gagnant la Ligue des champions grâce à la tête de Basile Boli. Emporté par l'affaire VA-OM, il n'y est pas resté longtemps mais le sacre de Munich, exploit unique pour le football français, reste une fierté sans égale pour Marseille.

Les Etats-Unis et leurs alliés occidentaux ont accusé mercredi un "cyber-acteur" parrainé par la Chine d'avoir discrètement infiltré les "infrastructures critiques" américaines, et averti que des attaques similaires pourraient avoir lieu dans le monde entier.

Le patron des opérations de paix des Nations unies, incarnées par les Casques bleus, fustige les "divisions" entre grandes puissances au Conseil de sécurité de l'ONU, fragilisant ces forces de maintien de la paix qui auront 75 ans lundi.

Six millions de personnes sont privées de gaz dans le sud-ouest de la Colombie en raison d'une forte hausse de la température autour du gazoduc qui dessert la région, probablement due à un phénomène volcanique, selon les compagnies gazières affectées.

Les Etats-Unis et leurs alliés occidentaux ont accusé mercredi un "cyber-acteur" parrainé par la Chine d'avoir discrètement infiltré les "infrastructures critiques" américaines, et averti que des campagnes similaires pourraient avoir lieu dans le monde entier.

Le président américain Joe Biden va annoncer jeudi son intention de nommer Charles Q. Brown, général afro-américain qui commande aujourd'hui l'armée de l'air, pour diriger l'état-major de l'ensemble des forces armées américaines, selon son programme officiel publié par la Maison Blanche.

Après avoir bataillé en vain contre la fin des moteurs thermiques dans les voitures neuves à partir de 2035, le gouvernement nationaliste de Giorgia Meloni mène la fronde en Europe contre le durcissement des normes de pollution automobiles proposé par Bruxelles.

Le regard du président turc Recep Tayyip Erdogan fixe les ruines d'Antakya depuis l'affiche qui les surplombe et réconforte Ahmet Gulyildizoglu avant le second tour dimanche de l'élection présidentielle.

La cheffe de la diplomatie française Catherine Colonna est attendue jeudi à Rome où elle doit s'entretenir avec son homologue italien pour acter le dégel entre les deux pays après les tensions sur l'immigration.

Miguel Angel Atenco tente de poursuivre sa vie normale de vendeur de tacos face aux caprices du Popocatepetl, le volcan qui connaît un regain d'activité à 70 kilomètres au sud-est de Mexico et ses neuf millions d'habitants intra-muros.

La justice américaine doit prononcer jeudi les premières peines contre des militants d'extrême droite reconnus coupables de "sédition" lors de l'assaut du Capitole, à commencer par le chef des Oath Keepers, Stewart Rhodes.

Le républicain Ron DeSantis a annoncé mercredi sa candidature à la Maison Blanche, mais le lancement de campagne du rival de Donald Trump a tourné au fiasco, parasité par de gros problèmes techniques.

Les Nations unies ont affirmé mercredi avoir "évité la famine" dans la Corne de l'Afrique grâce à la récolte de 2,4 milliards de dollars pour cette région frappée par une sécheresse catastrophique due au "chaos climatique".

Une semaine environ avant un possible défaut de paiement américain, alors que les négociations entre la Maison Blanche et l'opposition républicaine tournent au vinaigre, l'agence de notation Fitch a placé "sous surveillance" la note AAA des Etats-Unis, la plus haute possible.

"Parce que c'est la reine": peu après l'annonce du décès mercredi à 83 ans de la chanteuse Tina Turner, des fans ont commencé à déposer des fleurs et des bougies devant sa résidence près de Zurich, en Suisse.

Le républicain Ron DeSantis a annoncé mercredi être candidat à la Maison Blanche pour orchestrer "le grand retour de l'Amérique", coup d'envoi d'une bataille contre Donald Trump qui promet d'être extrêmement acrimonieuse.

Elle avait une voix puissante et pouvait électriser les stades: Tina Turner, qui s'est éteinte à l'âge de 83 ans, était devenue la reine du rock durant sa longue carrière, marquée par un fabuleux retour après avoir échappé à son mari violent.

La Bourse de New York a terminé en baisse mercredi, échaudée par la remontée des taux obligataires et la lente progression des discussions sur la dette américaine, dans un contexte de prudence généralisée.

L'Inter Milan a conservé la Coupe d'Italie en battant la Fiorentina (2-1) grâce à un doublé de Lautaro Martinez, mercredi à Rome, et s'est bien lancée vers le gros morceau qui l'attend: Manchester City en finale de Ligue des champions.

Twitter va-t-il faire concurrence à la chaîne américaine Fox News? Un animateur conservateur star a rejoint la plateforme, suivi par des commentateurs politiques de droite et par Ron DeSantis, le gouverneur républicain de la Floride qui l'a choisie pour lancer sa candidature à la Maison Blanche mercredi.

La tombe de Masha Amini, la jeune kurde iranienne dont la mort avait déclenché un mouvement de protestation de grande ampleur contre les dirigeants politiques et religieux iraniens, a été vandalisée, selon des militants et l'avocat de la famille.

Voici cinq des plus grandes chansons de Tina Turner, reine du rock couronnée par huit Grammy Awards.

La chanteuse Tina Turner, "la reine du rock'n roll", est morte "paisiblement" mercredi à 83 ans des suites d'une longue maladie, a annoncé son agent.

Une éphémère -mais sérieuse- polémique a surgi en Argentine en marge du Mondial de football des moins de 20 ans, dans un "Stade Malouines argentines" de Mendoza, où l'effigie des îles a été recouverte par un panneau de l'organisation.

Les enquêteurs portugais, allemands et britanniques chargés de l'enquête sur la mystérieuse disparition de la petite Madeleine McCann en 2007, ont conduit mercredi leur deuxième journée de recherches sur les berges d'une retenue d'eau dans le sud du Portugal.

Des États-Unis à l'Espagne en passant par l'ONU, les marques de soutien affluent en faveur de Vinicius, cible d'insultes racistes dimanche à Valence et blessé ce mercredi pour le match du Real Madrid, vainqueur du Rayo Vallecano 2-1 grâce à un but de Rodrygo célébré poing levé façon Black Power.

Élus de gauche, syndicalistes ou Brévinois, ils étaient plusieurs milliers de personnes à défiler mercredi à St-Brevin-les-Pins à l'appel de la gauche pour soutenir le maire démissionnaire de cette commune de Loire-Atlantique, devenu le symbole des élus locaux victimes de violences.

Il descend dans l'arène: le républicain Ron DeSantis a déposé mercredi sa candidature formelle à la présidentielle de 2024, coup d'envoi d'une bataille contre Donald Trump qui promet d'être extrêmement acrimonieuse.