The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Les exportations de la Chine sont repassées dans le rouge en mai tandis que les importations restaient à la peine, pénalisées par une reprise fragile de la deuxième économie mondiale et une demande mondiale atone.

Les petits commerces de quartier se multiplient à La Havane, signe le plus visible de l'essor depuis 2021 des entreprises privées à Cuba où elles supplantent peu à peu les magasins d'Etat aux rayons toujours plus dégarnis.

"Aucun bruit et c'est bon pour la planète" : le premier bateau de tourisme fluvial à hydrogène de France vogue depuis peu sur les canaux de Bourgogne, sans aucune émission de carbone. Mais cette propulsion pionnière rencontre encore de nombreux freins.

L'artiste qu'on appelle de nouveau Christine and the Queens, désormais genré au masculin, revient avec un nouvel album où Madonna pose sa voix, servi par un show marquant sur les routes.

L'Etat de Rio de Janeiro a approuvé mardi un projet de loi qui prévoit l'arrêt des matches de football en cas de comportement raciste, une première mesure en la matière au Brésil après les nouvelles insultes subies fin mai en Espagne par sa star Vinicius Jr.

Les évacuations massives continuent mercredi dans le sud de l'Ukraine après la destruction partielle du barrage de Kakhovka, qui a provoqué des inondations dans de nombreuses localités le long du Dniepr et dont Moscou et Kiev s'accusent mutuellement.

Des cheveux blancs, une fortune bien installée, et pourtant: mercredi, parmi les millions de candidats chinois qui passent le gaokao, équivalent du baccalauréat, se trouve Liang Shi, millionnaire de 56 ans qui tente sa chance pour la... 27e fois.

Près de 13 millions de lycéens chinois entament mercredi le marathon d'épreuves du baccalauréat, l'événement le plus stressant de leur vie scolaire et le premier à être organisé depuis la levée des restrictions anti-Covid.

Des centaines d'autochtones ont manifesté mardi à Brasilia pour protester contre un projet de loi limitant la démarcation de leurs terres, à la veille d'un jugement de la Cour suprême considéré comme crucial pour les populations indigènes.

Au lendemain d'un baroud d'honneur dans la rue, la contestation contre la réforme des retraites se dirige vers son épilogue à l'Assemblée: la proposition visant à abroger les 64 ans va être très probablement mise en échec avant son examen, programmé jeudi dans l'hémicycle.

Le gouvernement présente mercredi son projet de loi "pour le plein emploi", qui doit donner naissance à France Travail, successeur de Pôle emploi, et mettre en place un accompagnement plus personnalisé et directif des allocataires du RSA qui n'ont guère profité de la baisse du chômage.

Quelque 413 milliards sur sept ans: malgré des critiques dénonçant des "effets d'annonce" et des reports de livraisons de matériel, le gouvernement a bon espoir de faire adopter mercredi à l'Assemblée son texte pour "préparer" et "moderniser" les armées.

Le chef de la diplomatie américaine Antony Blinken s'est entretenu dans la nuit de mardi à mercredi à Jeddah avec le prince héritier Mohammed ben Salmane au premier jour de sa visite en Arabie saoudite, et a évoqué les droits humains ainsi qu'une potentielle normalisation des relations entre Ryad et Israël.

Des restes humains ont été découverts mardi sur des terrains militaires en Uruguay dans le cadre de fouilles pour retrouver des personnes disparues lors de la dictature entre 1973 et 1985, ont annoncé les autorités.

Le choc anticipé aura bien lieu : le N.1 mondial Carlos Alcaraz a rejoint Novak Djokovic en demi-finales de Roland-Garros en surclassant le N.5 mondial Stefanos Tsitsipas 6-2, 6-1, 7-6 (7/5) en un peu plus de deux heures mardi soir.

Les restes humains découverts à l'intérieur de 45 sacs abandonnés au fond d'un ravin dans l'Etat mexicain de Jalisco correspondent aux huit jeunes portés disparus, ont annoncé les autorités locales mardi.

La France entend rester un "partenaire pertinent" en Afrique malgré les "discours anti-français", a déclaré la ministre des Affaires étrangères Catherine Colonna en présentant mardi soir devant le Sénat la politique étrangère du pays en Afrique.

Un séisme a fait au moins quatre morts et 36 blessés mardi dans l'ouest d'Haïti, a annoncé la Protection civile, alors que le pays faisait déjà face à des inondations meurtrières.

La justice américaine a examiné mardi le recours d'une association conservatrice qui veut en savoir plus sur le visa accordé au prince Harry bien qu'il ait reconnu avoir consommé des drogues aux Etats-Unis.

Comme attendu, Novak Djokovic et Carlos Alcaraz se sont donné mardi rendez-vous en demi-finales de Roland-Garros dont ils sont les grands favoris en l'absence de Rafael Nadal.

La guerre du golf n'aura pas lieu: les circuits nord-américain PGA et européen DP World Tour vont fusionner avec le LIV, soutenu par l'Arabie saoudite, dont l'émergence avait attiré certains des meilleurs joueurs actuels, fracturant le monde feutré de la petite balle blanche.

La Bourse de New York a terminé en modeste hausse mardi, continuant à reprendre son souffle après le bond de vendredi qui a conduit les indices à leur plus haut depuis plusieurs mois grâce à de bons chiffres sur l'emploi.

Environ 160 feux sont toujours actifs mardi au Québec, devenu l'épicentre d'un printemps catastrophique sur le front des incendies au Canada, causant une dégradation de la qualité de l'air par-delà les frontières.

La peintre Françoise Gilot, qui a été la compagne de Pablo Picasso de 1946 à 1953 puis avait poursuivi une carrière d'artiste renommée, est décédée à l'âge de 101 ans, a appris mardi l'AFP auprès du musée Picasso, confirmant une information du New York Times.

La Bélarusse Aryna Sabalenka, N.2 mondiale, a pris fermement position contre la guerre en Ukraine et le président de son pays, allié de la Russie, après sa qualification pour les demi-finales de Roland-Garros mardi.

Novak Djokovic a perdu son premier set du tournoi, mardi en quarts de finale contre Karen Khachanov, mais il s'est qualifié pour sa 12e demi-finale à Roland-Garros où il attend désormais l'autre grand favori du tournoi, Carlos Alcaraz.

Le prince Harry a dénoncé mardi l'intrusion de la presse dans sa vie et raconté sa souffrance depuis son enfance face aux articles écrits sur lui, au cours d'un procès à Londres contre un tabloïd qu'il accuse d'avoir illégalement recueilli des informations.

La Bourse de Paris a clôturé en hausse de 0,11% mardi, à l'issue d'une séance sans grands mouvements faute d'actualité économique majeure, dans l'attente des prochaines décisions des banques centrales américaine et européenne la semaine prochaine.

Le gardien remplaçant du Paris Saint-Germain Sergio Rico, toujours hospitalisé dans "un état grave" après un accident de cheval le 28 mai, devait passer de nouveaux examens, a-t-on appris mardi de source médicale.

La plateforme de streaming Apple TV+ a annoncé mardi qu'elle diffuserait une série documentaire en quatre épisodes au plus près du capitaine de l'équipe d'Argentine de football Lionel Messi en Coupe du monde, suivant notamment la campagne victorieuse au Qatar en 2022.

La justice américaine examine mardi le recours d'une association conservatrice qui veut en savoir plus sur le visa accordé au prince Harry bien qu'il ait reconnu avoir consommé des drogues aux Etats-Unis.

La destruction partielle du barrage de Kakhovka dans le sud de l'Ukraine, dont s'accusent mutuellement Moscou et Kiev, a entraîné l'inondation mardi de nombreuses localités dont des milliers d'habitants sont évacués, suscitant un tollé international.