The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

L'inflation a de nouveau fortement ralenti en juin aux Etat-Unis, à 3,0% sur un an contre 4% le mois précédent, mais elle demeure encore au-dessus de la cible de 2% de la Banque centrale américaine (Fed), selon l'indice CPI publié mercredi par le département du Travail.

Rendue optimiste sur la trajectoire des taux d'intérêt après la décélération de l'inflation américaine, la Bourse de New York a clôturé en nette hausse mercredi, sa meilleure séance du mois, tirée par les valeurs technologiques.

Le présentateur vedette de la BBC au coeur d'accusations à caractère sexuel embarrassantes a été identifié mercredi soir comme étant Huw Edwards par son épouse qui a précisé qu'il avait été hospitalisé après ces révélations en raison d'un nouvel épisode dépressif.

Carlos Alcaraz a décroché mercredi pour la première fois une place dans le dernier carré de Wimbledon où il retrouvera Daniil Medvedev, tandis que chez les femmes Ons Jabeur a pris sa revanche de la finale 2022 en battant Elena Rybakina et affrontera Aryna Sabalenka.

Sous les tropiques brésiliens, un cours d'eau semble recouvert d'une couche de neige fraîchement tombée. Mais c'est en fait une mousse toxique qui teint en blanc la rivière Tietê, polluée par des résidus de détergents et autres produits de nettoyage.

Les autorités uruguayennes dérivent sur plus de 13 km de canalisations une rivière pour remplir l'unique réservoir d'alimentation de la capitale, quasiment à sec, qui menace de priver Montevideo d'eau potable.

Le bilan de l'attaque "sans précédent" à l'explosif perpétrée mardi dans l'ouest du Mexique est désormais de six morts et douze blessés, a déclaré mercredi le gouverneur de l'Etat du Jalisco, qui a parlé d'un "acte de terreur brutale".

Le 12 juillet 1998, ils ont apporté à la France du football sa première étoile: 25 ans plus tard jour pour jour, Zinédine Zidane a réuni autour de lui une dizaine de champions du monde mercredi pour un petit tournoi et, à ce jeu-là, "ZZ" est toujours le plus fort.

Sur un terrain d'entraînement à la périphérie de Kiev, des femmes traversent une course d'obstacles et tirent à la kalachnikov. Une première mise à l'épreuve pour une évolution importante : des uniformes enfin conçus pour leur aller.

La rédaction du Journal du dimanche a reconduit sa grève mercredi pour protester contre l'arrivée à sa tête de Geoffroy Lejeune (ex-Valeurs actuelles), sur fond de possibles avancées concernant un accord pour garantir son indépendance éditoriale, une de ses exigences.

Six personnes ont été tuées mercredi dans plusieurs villes du Kenya lors de manifestations antigouvernementales interdites par les autorités contre l'introduction de nouvelles taxes, les autorités menaçant de mettre fin "à la culture de l'impunité" dans le pays.

Et de quatre ! Intouchable au sprint, Jasper Philipsen a remporté sa quatrième victoire dans le Tour de France mercredi à Moulins pour prendre une option quasi définitive sur le maillot vert s'il parvient jusqu'à Paris.

Les opérations de "ratissage judiciaire" dans le hameau du Haut-Vernet (Alpes-de-Haute-Provence), où a disparu samedi le petit Emile, "sont en passe d'être achevées" et l'enquête entre désormais dans une phase d'analyse des éléments récoltés, a annoncé mercredi le procureur de Dignes-les-Bains.

Une attaque à l'explosif "sans précédent" a tué trois représentants de la police et de la justice mexicaines et fait dix blessés mardi soir dans l'ouest du Mexique, a annoncé le gouverneur de l'Etat de Jalisco.

La Bourse de Paris a gagné 1,57% mercredi, propulsée par le ralentissement de l'inflation aux Etats-Unis qui pourrait encourager la banque centrale américaine à adopter une politique monétaire davantage conciliante.

Six personnes ont été tuées mercredi dans différentes villes du Kenya lors de manifestations antigouvernementales interdites par les autorités contre de nouvelles taxes, ont déclaré à l'AFP deux sources policières.

Les Bourses européennes ont nettement progressé mercredi, satisfaites de la décrue de l'inflation aux États-Unis qui donne plus d'arguments à une politique monétaire moins stricte de la banque centrale américaine.

Ons Jabeur (6e mondiale) a pris sa revanche de la dernière finale de Wimbledon sur la Kazakhe Elena Rybakina (3e), que la Tunisienne a battu 6-7 (5/7), 6-4, 6-1 en quarts de finale du Grand Chelem londonien, mercredi.

Le Parlement européen a donné mercredi un premier feu vert au projet de loi de restauration des écosystèmes, un texte-phare du Pacte vert de l'UE dont l'ambition a été revue à la baisse sous la pression de la droite et de l'extrême droite.

Les puissances du G7 se sont engagées mercredi à apporter un soutien militaire sur le long terme à l'Ukraine, une décision saluée par le président Volodymyr Zelensky qui a toutefois souligné que cela ne devait pas remplacer une future adhésion de son pays à l'Alliance atlantique.

L'une des plus grandes voix de la littérature mondiale, l'écrivain franco-tchèque Milan Kundera, auteur de "L'Insoutenable Légèreté de l'être", est mort mardi après-midi à l'âge de 94 ans à Paris, où il résidait depuis des décennies.

Dans le nord-ouest de la Syrie, des habitants s'inquiètent mercredi des conséquences du non-renouvellement d'un mécanisme d'aide humanitaire transfrontalier, vital pour les populations d'une région qui échappe toujours au contrôle de Damas.

L'étau judiciaire s'est resserré mercredi autour du candidat progressiste au poste de Premier ministre de la Thaïlande, Pita Limjaroenrat, vainqueur des législatives en mai, qui est accusé de vouloir "renverser" la monarchie, à la veille d'un vote crucial.

Une taxe équivalente à 10 dollars US par vacancier étranger sera exigée à Bali à partir de 2024, ont annoncé mercredi les autorités qui veulent ainsi financer la préservation de cette île indonésienne ultra-fréquentée.

"On est vus comme des gladiateurs, on n'a pas le droit de montrer de la peur", confie l'Irlandais Dan Martin, fraîchement retiré du peloton, dans un entretien à l'AFP sur les risques que prennent les coureurs du Tour de France et les peurs que souvent ils dissimulent.

Un zoo sud-coréen a annoncé la naissance de pandas géants jumeaux, les premiers à voir le jour dans le pays, suscitant une vague d'enthousiasme sur les réseaux sociaux.

La Bélarusse Aryna Sabalenka, numéro deux mondiale, s'est qualifiée mercredi pour les demi-finales du tournoi de Wimbledon en dominant l'Américaine Madison Keys (18e) 6-2, 6-4.

La Bourse de New York a débuté en nette hausse mercredi, se réjouissant d'un bon chiffre d'inflation aux Etats-Unis montrant qu'en juin la hausse des prix a ralenti plus que prévu à 3% sur un an.

"Je ne pensais pas qu'une fleur pouvait être aussi grande, c'est magique": au jardin botanique de Villers-les-Nancy (Meurthe-et-Moselle) les visiteurs se bousculent pour admirer un Arum Titan en fleur, un spectacle rarement observé en France.

L'avocat Jeffrey Simon est réputé pour sa défense de victimes des opioïdes, qui leur a valu plus de 2,7 milliards de dollars de réparations versées par des compagnies pharmaceutiques. Sa nouvelle cible sont les multinationales du pétrole.

"Ce n'est que le début", espère l'athlète sud-africaine hyperandrogène Caster Semenya mercredi, au lendemain de la décision en sa faveur de la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH), qui l'a estimée victime de discrimination.

Le Tour de France a redémarré mercredi à 13h26 à l'occasion de la 11e étape entre Clermont-Ferrand et Moulins, l'une des dernières possibilités pour les sprinteurs de s'illustrer et pour les favoris de temporiser avant l'entrée dans les Alpes.