The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le parcours scolaire et éducatif des enfants ukrainiens est menacé après deux années de pandémie suivies d'une invasion russe qui ravage leur pays, a alerté mardi le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef).

Thierry Henry, nouveau sélectionneur des Bleuets et de l'équipe de France olympique, n'était "pas épanoui" en tant que consultant, un poste qu'il occupait en attendant "une opportunité" d'entraîner, a-t-il affirmé ce mardi lors de sa présentation au siège de la FFF.

Le tribunal correctionnel de Paris a reconnu mardi l'animateur Jean-Marc Morandini coupable de harcèlement sexuel contre un jeune comédien et l'a condamné à six mois d'emprisonnement avec sursis.

Toyota prévoit de relancer mercredi sa production au Japon, après que celle-ci a été entièrement paralysée mardi à cause d'une panne informatique géante, qui ne serait pas due a priori à une cyberattaque, selon le numéro un mondial de l'automobile.

Les baisses d'impôts vont se poursuivre dans les années à venir, car ces baisses permettent de soutenir l'économie ce qui est in fine bon pour les recettes de l'Etat, a déclaré mardi le ministre de l'Economie et des Finances, Bruno Le Maire.

La saison estivale 2023 devrait être un peu meilleure qu'en 2022, qui était déjà un bon cru, a estimé mardi le gouvernement, malgré l'inflation et une flambée des tarifs hôteliers qui ont renchéri le coût des vacances, forçant les Français à des arbitrages.

Un musée qui cache ses chefs-d'œuvre russes, Pouchkine boudé et la "langue de l'oppresseur" qui reflue... Dans une des régions les plus russophones d'Ukraine, la guerre déclenchée par Moscou est en train d'oblitérer l'influence culturelle russe.

Des Malaisiens en larmes ont dit au revoir mardi à deux jeunes pandas que les autorités se préparent à envoyer en Chine, avec retard en raison de la pandémie de Covid-19.

Un puissant séisme de magnitude 7,1 suivi de répliques a secoué Bali et d'autres îles indonésiennes mardi matin, a indiqué l'Institut géologique américain (USGS), provoquant une évacuation des touristes mais pas de dégâts importants.

Le Kremlin a promis mardi de ne pas abandonner la course à la Lune malgré le récent échec de sa dernière mission, qui n'est pas une raison pour "désespérer".

Le parquet de Berlin a annoncé mardi mettre fin à l'enquête qu'il avait ouverte à la mi-juin contre le chanteur de Rammstein, Till Lindemann, accusé d'agressions sexuelles.

La tempête tropicale Idalia s'est transformée mardi en ouragan, qui devrait s'intensifier encore pour devenir "extrêment dangereux" avant de toucher terre mercredi en Floride, ont annoncé les prévisionnistes américains.

Un tribunal d'Islamabad a suspendu mardi la condamnation à trois ans de prison pour corruption de l'ancien Premier ministre pakistanais Imran Khan, selon l'un de ses avocats, mais il n'est pas certain que celui-ci sera immédiatement libéré.

La secrétaire américaine au Commerce Gina Raimondo a estimé mardi, lors d'une rencontre à Pékin avec le Premier ministre chinois Li Qiang, que les Etats-Unis et la Chine doivent "faire plus, ensemble", face aux problèmes de la planète.

Un ver rond, qui parasite généralement les serpents, a été découvert pour la première fois sur un être humain, extrait "vivant et se tortillant" du cerveau d'une Australienne lors d'une intervention chirurgicale, ont annoncé mardi des médecins australiens.

Les troupes ukrainiennes se sont enfoncées plus profondément dans les lignes de défense russes près de Robotyne, un village du front sud qu'elles revendiquent avoir repris lundi, a affirmé mardi un porte-parole de l'armée ukrainienne.

Des employés du géant américain de l'énergie Chevron vont entamer début septembre une grève tournante sur les sites de production de gaz naturel liquéfié (GNL) dans l'ouest de l'Australie, menaçant jusqu'à 5% des approvisionnements mondiaux.

La Bourse de Paris évolue en hausse mardi dans les premiers échanges, profitant de l'élan des marchés chinois et avant la publication d'importants indicateurs sur l'emploi et l'inflation sur le reste de la semaine.

Une panne informatique géante paralysait mardi la production des 14 usines de Toyota au Japon, mais le numéro un mondial de l'automobile a précisé ne pas soupçonner une cyberattaque à ce stade.

Surplombé par des montagnes enneigées et des terres rougies, le voilier Kamak se fraie un passage entre les icebergs du Scoresby Fjord au Groënland, avec à son bord des scientifiques venus étudier un écosystème en péril.

Le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un a appelé à renforcer la Marine en raison du "risque de guerre nucléaire" dans ses eaux, ont rapporté mardi les médias officiels, au moment où Séoul, Washington et Tokyo effectuent des exercices navals conjoints.

La bataille féroce entre les champions du paiement Visa et Mastercard se joue aussi en France sur le terrain sportif, via leurs partenariats respectifs des Jeux olympiques de Paris 2024 et de la Coupe du monde de rugby.

Le tribunal judiciaire de Paris se prononce mardi sur le sort de l'animateur Jean-Marc Morandini, jugé pour "harcèlement sexuel" à l'encontre d'un jeune comédien et "travail dissimulé" à l'occasion du tournage d'une web-série qu'il produisait.

Tokyo a de nouveau sévèrement condamné mardi les actes anti-japonais imputés à la Chine depuis le début du rejet en mer des eaux de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima, dont un jet de brique contre l'ambassade nippone à Pékin.

Le Tribunal suprême électoral (TSE) du Guatemala a suspendu lundi, à la demande d'un juge, le parti Semilla du président élu Bernardo Arévalo, qui doit prendre ses fonctions le 14 janvier après que l'instance a également officialisé la victoire du social-démocrate.

L'US Open 2023 a mal commencé pour le clan français, avec les éliminations lundi de huit des douze premiers Bleus en lice, mais Adrian Mannarino, Benjamin Bonzi, Hugo Gaston et surtout le très inattendu Titouan Droguet ont apporté une belle éclaircie.

La pollution atmosphérique présente un plus grand risque pour la santé mondiale que le tabagisme ou la consommation d'alcool, et ce danger est exacerbé dans certaines régions du monde comme en Asie et en Afrique, détaille une étude publiée mardi.

La secrétaire américaine au Commerce Gina Raimondo s'entretient mardi à Pékin avec plusieurs hauts responsables chinois des différends commerciaux qui crispent les relations entre Pékin et Washington, au troisième jour de sa visite en Chine.

Une rapide petite victoire au premier tour lundi et Novak Djokovic, privé d'US Open l'an dernier faute de vaccination anticovid, s'est déjà assuré de redevenir N.1 mondial à l'issue du tournoi.

L'extension très polémique de la taxe sur les véhicules les plus polluants à Londres entre en vigueur mardi, mais les promesses d'une meilleure qualité de l'air dans la capitale britannique se heurtent aux réticences des habitants en pleine crise du coût de la vie.

Coco Gauff, 6e mondiale et qui fait partie des favorites de l'US Open, a eu beaucoup de mal lundi à entrer dans le tournoi mais s'est qualifiée pour le deuxième tour en battant 3-6, 6-2, 6-4 l'Allemande Laura Siegemund (121e), très remontée contre le public.

Novak Djokovic, 2e mondial, s'est très facilement qualifié pour le deuxième tour de l'US Open en expédiant le Français Alexandre Müller (84e) 6-0, 6-2, 6-3 en 1h35, s'assurant ainsi de redevenir N.1 mondial à l'issue du tournoi.