The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Les écrans de surveillance du système de gestion d'eau d'Istanbul devant Ismail Aydin affichent un nombre alarmant: 29.7%.

Entassés en plein désert dans de fragiles huttes de branches et de bâches en plastique, des centaines de milliers de Soudanais ont fui vers le Tchad voisin. Désormais loin des combats, ils peinent à se soigner car ici tout manque, des médecins aux médicaments.

Des prisonniers de six pénitenciers d'Equateur retiennent en otages 57 gardiens et policiers en représailles contre des opérations des forces armées de l'Etat dans les prisons, a affirmé jeudi l'organisme en charge de ces dernières (SNAI).

Emmanuel Macron fait sa rentrée scolaire sur le thème du lycée professionnel à l'occasion d'un déplacement, vendredi, à Orange dans le Vaucluse.

Au moins 74 personnes dont 12 enfants ont péri à Johannesburg, pris au piège dans un immeuble délabré du centre de la capitale économique sud-africaine ravagé par un violent incendie dans la nuit de mercredi à jeudi, selon un dernier bilan des autorités.

L'ancien président vénézuélien Carlos Andrés Perez dit "CAP" annonce dans une vidéo devenue virale son "soutien total" au candidat de son parti Carlos Prosperi : un coup de com réalisé grâce à l'intelligence artificielle, le président Perez étant décédé depuis 2010.

Sans briller, Lille a obtenu l'essentiel en se qualifiant pour la Ligue Europa Conférence grâce à son match nul (1-1) à Rijeka acquis après prolongation jeudi, une semaine après sa courte victoire 2-1.

Le Paris Saint-Germain a officialisé jeudi soir le recrutement du jeune attaquant français Bradley Barcola, 20 ans, qui s'est engagé pour cinq ans, transféré de Lyon pour 45 millions d'euros assortis d'un éventuel bonus de 5 millions.

Les marchés mondiaux sont restés divisés jeudi, dernière séance d'un mois d'août difficile, après des données montrant que la bataille contre l'inflation menée par les banques centrales est loin d'être terminée.

Les ours polaires symbolisent depuis longtemps déjà les dégâts causés par le changement climatique, qui fait fondre la banquise dont dépend leur survie.

"J'ai vu une tête coupée, quelqu'un se faire tirer dessus": après un mois sur le front, le conscrit ukrainien Ivan Ichtchenko a déserté l'année dernière, quitte à payer une fortune en bakchichs et à subir l'infamie.

Rois du sprint aux Mondiaux de Budapest conclus dimanche, les Américains Sha'Carri Richardson et Noah Lyles ont tenu leur rang dans la foulée au meeting de Ligue de diamant de Zurich (Suisse) jeudi soir.

La Bourse de New York a terminé jeudi sans direction, le Nasdaq signant néanmoins de peu une cinquième séance consécutive de hausse, en attendant la parution vendredi du rapport sur l'emploi américain pour août.

Le géant américain John Isner (2,08 m) a mis fin à sa carrière jeudi à l'issue d'une défaite au deuxième tour de l'US Open de tennis face à son compatriote Michael Mmoh (N.89), 3-6, 4-6, 7-6 (7/3), 6-4, 7-6 (10/7).

L'Islande a donné son feu vert à la reprise de la chasse à la baleine vendredi au grand dam des défenseurs des animaux, après l'avoir suspendue pendant plus de deux mois au nom du bien-être animal.

L'ex-président américain Donald Trump a plaidé non coupable de tentative d'inverser illégalement le résultat de l'élection présidentielle de 2020 dans l'Etat de Géorgie, selon un document judiciaire déposé jeudi.

Le nouveau variant du Covid-19, BA.2.86, surveillé attentivement par l'OMS, a été détecté pour la première fois en France, a indiqué jeudi à l'AFP Santé Publique France, confirmant une information du Parisien.

Le Guatemala a déclaré jeudi l'état d'urgence sanitaire dans le pays en raison d'une épidémie de dengue qui a fait au moins 22 morts depuis le début de l'année et infecté plus de 12.000 personnes, a annoncé le gouvernement.

L'un des vétérans d'Hollywood, Michael Mann, s'est offert un nouveau tour de piste à la Mostra de Venise pour présenter "Ferrari" avec Adam Driver.

La Bourse de New York évolue légèrement dans le vert jeudi, tentant de clore le mois avec une cinquième séance consécutive de hausse.

Un nouveau coup de pouce financier pour trouver une parade à la crise de l'hôpital: le gouvernement a annoncé jeudi un total de plus d'un milliard d'euros de revalorisations pour les soignants, en faveur notamment du travail de nuit et le dimanche.

La malédiction du tirage au sort a frappé: le Paris Saint-Germain se retrouve dans le groupe le plus relevé de la Ligue des champions, avec le Borussia Dortmund, l'AC Milan et Newcastle, alors que Lens a été relativement épargné, jeudi à Monaco.

La Première ministre Elisabeth Borne a annoncé jeudi une série de revalorisations salariales au bénéfice des soignants à l'hôpital, en particulier pour le travail de nuit et le dimanche, d'un coût total de plus d'un milliard d'euros.

L'ex-président brésilien Jair Bolsonaro et son épouse Michelle ont choisi de garder le silence jeudi face aux policiers qui enquêtent sur le détournement présumé de bijoux offerts par des pays étrangers, un scandale qui fait les gros titres depuis des semaines.

Le réseau social X (ex-Twitter) va permettre de passer des appels audio et vidéo, a annoncé son propriétaire Elon Musk jeudi, une étape pour faire de X une "application à tout faire".

Le Norvégien Erling Haaland et l'Espagnole Aitana Bonmati ont vu leur saison récompensée par le titre de meilleurs joueur et joueuse UEFA de l'année, jeudi à Monaco.

Un Palestinien a lancé son camion jeudi contre un groupe de soldats israéliens près d'un point de contrôle entre Israël et la Cisjordanie occupée, tuant l'un d'eux avant d'être abattu, ont indiqué des responsables israéliens.

La dernière tournée de concerts de la méga star de la pop américaine Taylor Swift, débutée en mars aux Etats-Unis avant de partir à l'étranger jusqu'à fin 2024, va être diffusée cet automne au cinéma aux Etats-Unis, Canada et Mexique, a fait savoir jeudi l'artiste de tous les records.

Le Paris Saint-Germain est tombé dans un groupe relevé avec le Borussia Dortmund, l'AC Milan et Newcastle pour la phase de poules de la Ligue des champions dont le tirage a été effectué jeudi à Monaco.

L'équipe de France de basket a retrouvé un peu le sourire après sa piteuse élimination au premier tour du Mondial, Rudy Gobert en tête, en disposant avec sérieux et la manière de l'Iran (82-55) pour son premier match de classement, jeudi à Jakarta.

Même si sa contribution s'est limitée à quelques minutes en fin de match, Earvin Ngapeth a fait son retour en compétition après trois mois d'absence lors de la victoire des Bleus face au Portugal (3-1) en phase de poules de l'Euro-2023, jeudi à Tel-Aviv.

La Chine a émis jeudi son avertissement le plus élevé alors que le super typhon Saola se rapproche de Hong Kong et de la côte sud du continent, plusieurs villes retardant la rentrée scolaire par mesure de précaution.