The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

La Bourse de Paris a clôturé en baisse lundi, à l'issue d'une séance marquée par un faible volume d'échange en l'absence des investisseurs américains en raison d'un jour férié aux Etats-Unis, et faute de rendez-vous économique majeur.

Le Séville FC a officialisé lundi le retour, pour une saison, du défenseur central espagnol Sergio Ramos dans son club formateur, l'ancien joueur du Real Madrid et du Paris SG, pourtant courtisé par un club saoudien, expliquant avoir un devoir moral en ce sens.

Le rapport de l'IPBES appelle le monde à se "réveiller" face au "fléau" que représentent les espèces invasives partout dans le monde, alors que "la fenêtre d'opportunité pour agir se rétrécit", ont souligné lundi plusieurs experts et scientifiques.

C’est une menace quasi-invisible mais pourtant bien réelle: les espèces exotiques envahissantes (EEE) sont au cœur du prochain rapport de l'IPBES, l’équivalent du Giec pour la biodiversité, qui sera publié lundi pour alerter sur le phénomène et réfléchir sur les moyens d’y faire face.

Après des mois de sécheresse historique, l'Espagne est frappée par des pluies torrentielles qui ont fait trois morts et trois disparus, tandis qu'un enfant de dix ans a réussi à échapper à la noyade en se réfugiant dans un arbre.

Le petit Ben, qui a quitté pour la première fois le territoire des Etats-Unis en janvier pour aller jouer l'Open d'Australie a bien grandi en huit mois: c'est un Shelton irrésistible qui s'est hissé inexorablement en quarts de finale de l'US Open.

Le pape François, 86 ans, a reconnu lundi qu'il ne lui était plus aussi facile de voyager à son âge, tout juste de retour d'une visite inédite en Mongolie marquée par une tentative de rapprochement avec la Chine voisine, avec qui le Saint-Siège n'a pas de relations diplomatiques.

Le président russe Vladimir Poutine a promis lundi de livrer gratuitement des céréales à six pays africains "dans les prochaines semaines", après l'abandon en juillet de l'accord permettant à l'Ukraine d'exporter librement.

La présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen a mis en garde lundi contre le "réel danger" des meutes de loups dans l'Union européenne, annonçant une possible révision du statut de protection pour cet animal.

Le procès du rappeur MHD et de huit coaccusés pour le meurtre d'un jeune homme, lynché dans un règlement de comptes entre deux bandes rivales dans la capitale en juillet 2018, s'est ouvert lundi devant la cour d'assises de Paris.

"C'est juste fou": Thierry Henry est revenu lundi avec "beaucoup d'émotions" à Clairefontaine, où il a été formé, comme sélectionneur de l'équipe de France espoirs à trois jours de son premier match amical contre le Danemark.

Quelque 12 millions d'élèves ont repris lundi le chemin de l'école, pour une rentrée sous le signe des pénuries persistantes d'enseignants malgré la promesse d'un professeur devant chaque classe, un sujet toutefois éclipsé par le débat sur l'interdiction de l'abaya.

L'avion pris par la Première ministre Elisabeth Borne et le ministre de l'Education nationale Gabriel Attal pour se rendre à Rennes afin d'assister à la rentrée scolaire lundi matin ne passe pas auprès de la gauche et des écologistes qui ont raillé ce moyen de transport peu respectueux de l'environnement.

Le capitaine de l'équipe européenne de Ryder Cup (29 septembre-1er octobre à Rome), Luke Donald, a complété sa formation lundi en retenant l'Anglais Justin Rose et l'Irlandais Shane Lowry, des anciens vainqueurs de Majeurs, mais aussi l'étoile montante suédoise Ludvig Aberg.

La polémique née de la sélection vendredi de Bastien Chalureau en équipe de France pour le Mondial de rugby ne faiblit pas, à tel point que le deuxième ligne de Montpellier, condamné en 2020 pour des violences à caractère raciste, prendra la parole lundi en fin de journée.

L'Afrique a une "opportunité sans équivalent" de se développer en participant à la lutte contre le réchauffement climatique, mais elle a besoin d'investissements internationaux massifs, a affirmé lundi le président kényan William Ruto, en ouverture d'un sommet continental historique sur le climat.

La famille de Bernard Arnault, propriétaire du numéro un mondial du luxe LVMH, a annoncé lundi verser une aide de 10 millions d'euros aux Restos du Coeur contraints de réduire cet hiver le nombre de bénéficiaires de leurs distributions alimentaires en raison de difficultés financières.

Les modèles électriques des constructeurs automobiles chinois et la nouvelle Tesla attirent lundi tous les regards au salon de l'automobile de Munich (IAA), l'un des plus grands au monde, qui met l'industrie européenne face à cette concurrence de plus en plus crédible.

Le général Brice Oligui Nguema, qui a renversé Ali Bongo il y a cinq jours au Gabon, a prêté serment lundi comme président d'une "transition" dont il n'a pas fixé la durée mais avec la promesse réitérée de "rendre le pouvoir aux civils" par des "élections crédibles".

Quelque 2.400 riverains d'une usine du chimiste américain Chemours (ex-DuPont) à Dordrecht, au sud des Pays-Bas, ont porté plainte lundi contre l'entreprise pour la contamination de l'environnement avec des "polluants éternels" néfastes pour la santé.

Après des mois de sécheresse historique, l'Espagne est frappée par des pluies torrentielles qui ont fait deux morts et trois disparus, tandis qu'un enfant de dix ans a réussi à échapper à la noyade en se réfugiant dans un arbre.

Fragilisé par des scandales de corruption dans son ministère, Oleksiï Reznikov a démissionné de son poste de ministre ukrainien de la Défense après avoir inlassablement négocié l'obtention d'armes auprès des alliés occidentaux de Kiev, depuis l'invasion russe en février 2022.

Le président turc Recep Tayyip Erdogan, en visite à Sotchi (Russie), a promis lundi une annonce "très importante" au sujet des céréales avant sa rencontre avec son homologue russe Vladimir Poutine, qui s'est dit "ouvert à des discussions".

Un an après avoir succédé à Elizabeth II, Charles III a endossé sans faux pas le lourd habit de souverain, et sans révolutionner la monarchie, a commencé à imprimer sa marque sur un règne souvent vu comme une transition avant celui de son fils William.

Iga Swiatek était tenante du titre et la joueuse à battre de l'US Open: c'est la Lettonne Jelena Ostapenko qui a mis un terme à son parcours dimanche en l'éliminant dès les 8es de finale.

Le général Brice Oligui Nguema, qui a renversé Ali Bongo il y a cinq jours au Gabon, a prêté serment lundi comme président d'une "transition" dont il n'a pas fixé la durée, promettant d'installer des "institutions plus démocratiques" avant des "élections libres".

L'immense incendie qui ravage depuis deux semaines le parc national de Dadia en Grèce, dans le nord-est du pays, est en passe d'être maîtrisé, a précisé lundi le porte-parole du gouvernement Pavlos Marinakis.

Touchée depuis des mois par une sécheresse historique, l'Espagne est frappée par des pluies torrentielles qui ont fait deux morts et un disparu, tandis qu'un enfant de dix ans a réussi à échapper à la noyade en se réfugiant sur un arbre.

Avec deux passes décisives de Lionel Messi, l'Inter Miami s'est imposé 3-1 dimanche sur la pelouse du Los Angeles FC, champion MLS en titre, livrant globalement sa prestation la plus aboutie depuis l'arrivée dans ses rangs du champion du monde argentin.

L'ex-milieu offensif international français Dimitri Payet a fait ses débuts dimanche avec son nouveau club de Vasco de Gama lors du match nul 1-1 à Bahia pour le compte de la 22e journée du Championnat du Brésil.

Garde forestier dans le Sud de la Belgique, Thierry Petit est de plus en plus sollicité pour éliminer des ratons laveurs. Ce mammifère, classé comme espèce exotique envahissante en Europe, prolifère en Wallonie au risque de menacer la biodiversité et de transmettre des maladies.

Sergueï Skvortsov, un sexagénaire russo-suédois, a commencé à comparaître lundi devant un tribunal de Stockholm, soupçonné d'avoir transmis des technologies occidentales pendant près de dix ans aux services de renseignement militaire russe.