The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

L'administration Biden a annoncé mercredi interdire toute nouvelle exploitation de gaz ou de pétrole dans une immense zone du nord de l'Alaska, protégeant les populations locales et la faune, cinq mois après avoir pourtant approuvé un projet d'hydrocarbures dans cette même région.

Il a connu un succès vertigineux mais a su garder des liens très forts avec ses amis et sa cité: la cour d'assises de Paris a disséqué mercredi le parcours du rappeur MHD, accusé d'avoir participé à un meurtre dans un règlement de comptes entre bandes rivales.

"L'eau est montée très vite": le cyclone qui a frappé en début de semaine le sud du Brésil a fait au moins 31 morts, selon le dernier bilan des autorités locales mercredi, alors que de nouvelles pluies torrentielles sont attendues.

Daniil Medvedev, 3e mondial et vainqueur du tournoi en 2021, s'est qualifié mercredi pour les demi-finales de l'US Open en battant son compatriote russe Andrey Rublev (8e) 6-4, 6-3, 6-4 au terme d'un duel exténuant.

La Bourse de New York a terminé en baisse mercredi, dans un marché sans entrain, marqué par des prises de bénéfice en l'absence de nouveaux indicateurs économiques majeurs, avec en toile de fond le spectre de l'inflation.

Le président déchu du Gabon, Ali Bongo Ondimba, est "libre de ses mouvements" et "peut se rendre, s'il le souhaite, à l'étranger" pour raisons médicales, a annoncé mercredi le général Brice Oligui Nguema qui l'a renversé il y a une semaine.

Parmi les milliers d'objets ayant appartenu à Freddie Mercury qui ont été adjugés ou s'apprêtent à l'être, en voici cinq, qui se distinguent par leur signification, leur prix, leur histoire ou tout à la fois:

Au moins 17 civils ont été tués dans une frappe russe sur un marché dans l'est de l'Ukraine mercredi, le jour-même d'une visite à Kiev du secrétaire d'Etat américain Antony Blinken, qui a annoncé une aide supplémentaire d'un milliard de dollars aux Ukrainiens auxquels les Etats-Unis fourniront, pour la première fois, des munitions à l'uranium appauvri.

Le piano de Freddie Mercury, sur lequel il a composé quasiment toute son oeuvre à partir de "Bohemian Rhapsody", a été vendu 1,742 million de livres sterling (deux millions d'euros) lors d'enchères événement chez Sotheby's à Londres mercredi soir.

Un groupe de citoyens anticorruption a saisi les autorités du Colorado pour exiger le retrait des bulletins de vote Donald Trump en 2024 dans cet Etat de l'Ouest américain, au motif que ses actions lors du scrutin de 2020 le rendraient inéligible.

L'ancien président américain Donald Trump a de nouveau été jugé mercredi responsable de diffamation à l'encontre de l'autrice qui l'accuse de viol, E. Jean Carroll, une décision ouvrant la voie à des dommages et intérêts supplémentaires dans cette affaire.

Un adolescent palestinien a blessé mercredi à coups de couteau un Israélien et un touriste à l'extérieur de la vieille ville de Jérusalem avant d'être arrêté, selon la police et les secouristes israéliens.

La Bélarusse Aryna Sabalenka, 2e mondiale et assurée de devenir N.1 à l'issue du tournoi, s'est qualifiée mercredi pour les demi-finales de l'US Open en éliminant la Chinoise Qinwen Zheng (23e) 6-1, 6-4.

Au moins 17 civils ont été tués mercredi dans une frappe russe sur un marché dans l'est de l'Ukraine effectuée pendant une visite à Kiev du secrétaire d'Etat américain Antony Blinken, qui voit des progrès "très encourageants" dans la contre-offensive ukrainienne.

"Battre le fer pendant qu'il est encore chaud" : Emmanuel Macron va adresser "dans les prochaines heures" aux chefs de partis une lettre résumant les échanges qu'ils ont eus à Saint-Denis et qu'ils pourront "amender" afin d'avancer dans la recherche de compromis, avec une possible conférence sociale dès octobre.

Au moins 14 personnes sont mortes mardi dans des pluies diluviennes en Turquie et en Bulgarie mais aussi en Grèce, à peine sortie d'un été d'incendies dévastateurs, et où sont tombées autant de précipitations qu'en un an, selon les autorités.

Au moins 31 personnes sont mortes depuis le début de la semaine dans le sud du Brésil après le passage d'un cyclone dévastateur, selon le dernier bilan des autorités locales mercredi, alors que d'autres pluies torrentielles sont attendues.

Le centre de Bordeaux-Bègles Yoram Moefana va débuter la Coupe du monde, vendredi face aux All Blacks, dans la peau d'un titulaire, au coeur d'un XV de France quasi-type. Joli pied de nez du destin.

Les fans l'attendaient depuis 18 ans : les Rolling Stones sortiront le 20 octobre "Hackney Diamonds", un nouvel album studio original que le groupe légendaire britannique a annoncé mercredi.

Une cour d'appel au Nigeria a rejeté mercredi la requête de l'un des deux principaux partis d'opposition contestant les résultats de la présidentielle de février qui a porté au pouvoir Bola Ahmed Tinubu, en poste depuis mai.

La Bourse de Paris a terminé en baisse de 0,84% mercredi, plombée par ses valeurs phare du luxe, à commencer par LVMH, désormais scrutée avec davantage d'inquiétude par les investisseurs.

L'Espagnol Jesus Herrada (Cofidis) s'est offert mercredi la 11e étape du Tour d'Espagne cycliste entre Lerma et la Laguna Negra (163,5 km), alors que l'Américain Sepp Kuss (Jumbo-Visma) a conservé son maillot rouge.

Elle vient allonger la triste liste des entreprises du prêt-à-porter à la peine: l'enseigne Naf Naf a été placée mercredi en redressement judiciaire, endettée notamment en raison de loyers impayés durant la crise Covid.

La chaleur s'est installée dans l'Hexagone pour plusieurs jours, avec des températures inhabituelles pour une semaine de rentrée des classes et qui pourront atteindre jusqu'à 37°C jeudi, a fait savoir mercredi Météo-France.

Israël a dévoilé mercredi à Jérusalem des armes datant de l'époque romaine découvertes cet été dans une grotte du désert de Judée, une trouvaille "sans précédent", s'est félicité un responsable.

La comète Nishimura, découverte il y a seulement un mois, se dirige actuellement vers le Soleil et brillera à son maximum durant le weekend, offrant un spectacle visible avec de simples jumelles, voire à l'oeil nu.

Les Bourses européennes ont terminé en baisse mercredi, encore fragilisées par le retour des craintes sur l'inflation avec la remontée des cours du pétrole, mais aussi par la mauvaise forme des entreprises du luxe à Paris.

Le cyclone qui a frappé le sud du Brésil en début de semaine a fait 27 morts, selon le dernier bilan mercredi des autorités locales faisant état de six décès supplémentaires.

Quand les soeurs brésiliennes Daniela et Julia Binatti ont quitté leurs emplois pour lancer Pismo, une start-up dans la finance, leurs proches les ont jugées bien imprudentes.

Le Canada a éliminé la Slovénie de Luka Doncic, frustré, agacé puis exclu, mercredi à Manille (100-89) pour se qualifier pour la première demi-finale d'un Mondial de basket de son histoire, où il affrontera la Serbie.

La Bourse de New York évoluait en baisse mercredi peu après l'ouverture, toujours préoccupée par la conjoncture économique mondiale et le spectre d'un retour de l'inflation élevée avec la flambée des cours du pétrole.

Au moins seize personnes ont été tuées mercredi et 31 autres blessées par un bombardement russe sur un marché dans l'est de l'Ukraine, à une trentaine de kilomètres de Bakhmout, théâtre d'une sanglante bataille avec les troupes de Moscou depuis plus d'un an.