The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Large favorite de son huitième de finale face à une Géorgie surprenante et décomplexée, dimanche à Cologne (21h00), l'Espagne assume totalement de ne viser rien d'autre que le sacre final à l'Euro-2024.

Les lumières de plusieurs milliers de téléphones portables jalonnent vendredi l'une des principales avenues de San Cristobal, capitale de l'Etat vénézuélien de Tachira frontalier de la Colombie, pour saluer dans l'euphorie le passage de la championne de l'opposition Maria Corina Machado, à un mois de la présidentielle.

Les lumières de plusieurs milliers de téléphones portables jalonnent vendredi l'une des principales avenues de San Cristobal, capitale de l'Etat vénézuélien de Tachira frontalier de la Colombie, pour saluer dans l'euphorie le passage de la championne de l'opposition Maria Corina Machado, à un mois de la présidentielle.

La marche des fiertés LGBT+ de Mexico a réuni samedi plus de 100.000 personnes venues réclamer l'égalité des droits, tout comme prévoient de le faire d'autres manifestants dimanche, plus au sud; au Costa Rica, où la ministre de la Culture a été limogée pour avoir soutenu l'initiative.

Au moins une fois par jour, ventilateurs, climatiseurs et frigidaires cessent de fonctionner en Egypte, au gré des coupures d'électricité, exaspérant la population qui étouffe sous des températures caniculaires.

Le phénomène Noah Lyles a dominé un 200 m de feu aux sélections olympiques américaines et pourra bien rêver de quadruplé aux Jeux de Paris, alors que Sha'Carri Richardson a raté sa course et devra se contenter de la ligne droite.

Après un premier acte fou au bout duquel Romain Bardet s'est emparé du maillot jaune, la deuxième étape du Tour de France s'annonce de nouveau explosive dimanche avec la redoutable côte de San Luca, que les coureurs escaladeront à deux reprises.

Un scrutin historique: les électeurs se rendent aux urnes dimanche pour le premier tour d'élections législatives à grand suspense qui pourrait ouvrir la voie à l'accession de l'extrême droite au pouvoir dans une semaine.

L'ex-chef de l'armée bolivienne, le général Juan José Zuniga, et deux autres officiers de haut rang accusés d'avoir mené mercredi le coup d'État manqué contre le président Luis Arce ont été placés samedi en détention provisoire dans deux prisons de haute sécurité, a constaté l'AFP.

Après l'orage et les sueurs froides, le soulagement: l'Allemagne s'est qualifiée pour les quarts de finale de "son" Euro-2024 en éliminant le Danemark (2-0) samedi à Dortmund, alors que le tenant du titre italien a été sorti par la Suisse (2-0) à Berlin.

La tempête tropicale Béryl, qui se trouvait samedi à quelque 1.200 km au sud-est des Antilles, devrait se renforcer pour atteindre la force d'un ouragan majeur avant son passage sur ces îles, ont alerté les autorités météorologiques américaine et française.

L'ex-chef de l'armée bolivienne, le général Juan José Zuniga, et deux autres officiers de haut rang accusés d'avoir mené mercredi le coup d'État manqué contre le président Luis Arce ont été placés samedi en détention provisoire dans une prison de haute sécurité, a constaté l'AFP.

Ils sont à l'abri dans leur nid, sur la cime d'un arbre qui surplombe une végétation calcinée : un couple de touyouyous, une espèce de cigogne emblématique du Pantanal brésilien, symbolise la résilience de ce sanctuaire de biodiversité ravagé par les flammes.

L'Olympique de Marseille a officialisé samedi soir l'arrivée pour trois saisons de l'entraîneur italien Roberto De Zerbi, qui a promis "d’aider le club à retrouver le rang que Marseille mérite".

Première sensation à l'Euro-2024: les Italiens, tenants du titre, ont été logiquement éliminés (2-0) par la Suisse en huitièmes de finale à Berlin samedi, alors qu'à Dortmund, le match entre l'Allemagne et le Danemark a été interrompu une petite demi-heure.

Des combats acharnés ont opposé samedi l'armée israélienne à des combattants du Hamas dans le nord de la bande de Gaza, entrainant un nouveau déplacement de milliers de Palestiniens.

Les Mauritaniens ont voté samedi pour choisir entre le changement ou la continuité incarnée par le président sortant Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, qui a réussi à contenir la propagation jihadiste à la différence de ses voisins sahéliens.

Des frappes russes contre une ville de la région de Zaporijjia et des villages de la région de Donetsk, dans le sud et l'est de l'Ukraine, ont fait samedi onze morts, selon les autorités ukrainiennes.

Première sensation à l'Euro-2024: les Italiens, tenants du titre, ont été logiquement éliminés (2-0) par la Suisse en huitièmes de finale à Berlin samedi, alors que l'Allemagne retient son souffle pour sa Mannschaft opposée au Danemark à Dortmund.

Nouveaux ennuis judiciaires pour Thales: le groupe de défense, déjà mis en cause pour des soupçons de corruption, a été perquisitionné cette semaine dans plusieurs pays européens dans le cadre de deux enquêtes portant sur la vente de matériel militaire à l'étranger.

Deux policiers ont été agressés et grièvement blessés samedi par des manifestants venus protester contre le congrès du parti d'extrême droite AfD à Essen, dans l'ouest de l'Allemagne, où les délégués ont reconduit leur duo de dirigeants.

Première sensation à l'Euro-2024: les Italiens, tenants du titre, ont été logiquement éliminés (2-0) par la Suisse en huitièmes de finale à Berlin samedi, alors que l'Allemagne retient son souffle pour sa Mannschaft opposée au Danemark à Dortmund (21h00).

Quatre personnes sont mortes vendredi à Managua, capitale du Nicaragua, et des centaines de personnes ont été évacuées au Mexique, ont indiqué les autorités vendredi, en raison de fortes pluies dans plusieurs pays d'Amérique centrale.

Météo-France a encore réduit le nombre de départements concernés samedi après-midi et en soirée par sa vigilance orange orages, passant de 28 départements signalés à 24 dans son dernier bulletin de prévisions publié en fin d'après-midi.

Les canettes de 33 cl de Coca-Cola Cherry distribuées par l'enseigne B&M en France ont fait l'objet d'une mesure de rappel de la part des autorités en raison d'un risque pour la santé, ont annoncé celles-ci samedi.

Un feu de forêt s'est déclaré samedi après-midi sur le mont Parnitha près d'Athènes, tandis que les autorités ont mis en garde contre les risques très élevés de déclenchement de tels incendies dans six régions en Grèce.

Romain Bardet avait "fait le deuil" de porter un jour le maillot jaune sur le Tour de France. Le rêve est devenu réalité samedi dans la fournaise de Rimini où le grimpeur français a remporté une première étape totalement folle, à 33 ans.

Le parti au pouvoir en Mongolie est sorti samedi des élections législatives avec une majorité considérablement réduite, selon les médias locaux, après une campagne dominée par les questions de corruption et de pouvoir d'achat.

Les électeurs d'outre-mer et les Français établis en Amérique se rendaient aux urnes samedi pour le premier tour des législatives les plus scrutées de l'histoire récente, à la veille d'un vote en métropole qui pourrait ouvrir la voie à une accession au pouvoir du Rassemblement national.

Mourad Tsimpou, jeune prodige du piano connu sous le nom de scène de Mourad, est décédé samedi à 19 ans d'une longue maladie, a annoncé à l'AFP l'un de ses managers.

Le triple champion du monde en titre Max Verstappen (Red Bull) a décroché la pole position du Grand Prix d'Autriche, samedi lors des qualifications sur le Red Bull Ring, en devançant largement les Britanniques Lando Norris (McLaren) et George Russell (Mercedes).

Star du sport ukrainien, l'escrimeuse Olga Kharlan dit s'être "malheureusement habituée" à la "loterie" des bombardements dans son pays où vit sa famille. Dans un entretien à l'AFP avant les Jeux de Paris, la sabreuse aux quatre médailles olympiques (2008, 2012, 2016) se dit aussi persuadée que le "sport donne de l'espoir" à ceux "sur le front".