The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Les Français ont commencé à voter dimanche pour le second tour des législatives, un scrutin historique dont le Rassemblement national pourrait sortir vainqueur, avec une grande incertitude toutefois sur sa capacité à obtenir la majorité absolue à l'Assemblée et à pouvoir former un gouvernement.

Ce sont des chiffres surprenants qui ne devraient pas nous surprendre.

Armand Duplantis pour un neuvième record du monde à la perche, la demi-fondeuse Faith Kipyegon pour briller de nouveau à Charléty... A trois semaines des Jeux olympiques, certains des meilleurs athlètes du monde se retrouvent dimanche au meeting de Paris.

La péniche est chargée d'orge, prête pour un périple de plus de 250 kilomètres sur la Seine. La circulation sur le fleuve, "artère vitale" pour les céréales, sera contrariée pendant les Jeux olympiques. "C'est une année compliquée", souffle le capitaine.

Des riverains décrivent une scène "surréaliste", particulièrement "choquante": un homme a jeté samedi soir ses deux enfants par la fenêtre de son appartement au cinquième étage d'un immeuble modeste du 14e arrondissement de Paris, avant de se tuer en se jetant dans le vide.

Stress et inconnu au programme du Tour de France dimanche: sur les chemins blancs autour de Troyes, les favoris du classement général vont devoir redoubler d'attention pour éviter les pièges d'une étape inédite.

Le président américain Joe Biden repart en campagne dimanche déterminé à ne rien lâcher malgré la pression croissante d'élus démocrates à ce qu'il jette l'éponge, avant d'entamer une semaine éprouvante en accueillant un sommet de l'Otan à Washington.

Les Français votent dimanche pour le second tour des législatives anticipées, un scrutin historique dont le Rassemblement national (RN) devrait sortir vainqueur, avec une incertitude toutefois sur la possibilité pour l'extrême droite d'obtenir la majorité absolue à l'Assemblée et de former un gouvernement.

Des Bleus pas si verts. Le XV de France, largement remanié et rajeuni, s'est imposé sans trembler en Argentine (28-13), samedi à Mendoza, une première depuis 2016.

Malgré l'ouverture du score par les Turcs, galvanisés par l'ambiance et le contexte diplomatique, les Pays-Bas ont su renverser la vapeur, samedi à Berlin, pour l'emporter (2-1) et se qualifier pour les demi-finales de l'Euro-2024 où ils affronteront l'Angleterre.

Vainqueurs des Suisses au bout de l'ennui et d'une séance de tirs au but (1-1 a.p. 5 t.a.b. à 3), samedi, l'Angleterre disputera les demi-finales de l'Euro-2024 face aux Pays-Bas qui sont venus à bout de la Turquie (2-1), lors d'un match au fort parfum politique.

Certes, Iga Swiatek est moins à l'aise sur gazon que sur terre battue, mais la N.1 mondiale et quadruple vainqueur de Roland-Garros a complètement perdu pied samedi à Wimbledon où elle a été éliminée dès le troisième tour.

L'armée israélienne a mené samedi de nouvelles frappes meurtrières dans la bande de Gaza, dont l'une a provoqué la mort de 16 personnes dans une école abritant des déplacés selon le Hamas, et a tué un membre du Hezbollah dans une attaque de drone au Liban voisin.

Des milliers de personnes ont manifesté samedi à Barcelone contre le surtourisme dans la capitale de la Catalogne qui accueille chaque année des milliers de visiteurs, une colère qui monte en Espagne, deuxième destination touristique mondiale.

L'Angleterre, sans panache, a éliminé la Suisse (1-1 a.p., 5-3 tab) aux tirs au but samedi pour atteindre de nouveau la demi-finale d'un Euro, une régularité atteinte avec un football limité, bien éloigné de celui des favoris.

L'Angleterre a souffert, s'est fait peur mais est passée, qualifiée pour les demi-finales de l'Euro aux tirs au but (5-3, 1-1 a.p.) aux dépens d'une valeureuse équipe de Suisse, samedi à Düsseldorf.

Si Lucas Pouille a été obligé de déclarer forfait en raison d'une blessure abdominale, Ugo Humbert, Arthur Fils et Giovanni Mpetshi Perricard poursuivent leur aventure à Wimbledon en huitièmes de finale.

L'armée israélienne a mené samedi de nouvelles frappes meurtrières dans la bande de Gaza, dont l'une visant, selon le Hamas, une école abritant des déplacés dont 16 ont été tués, les violences ne connaissant pas non plus de répit avec le Hezbollah au Liban voisin.

Certes, Iga Swiatek est moins à l'aise sur gazon que sur terre battue, mais la N.1 mondiale et quadruple vainqueur de Roland-Garros a complètement perdu pied samedi à Wimbledon où elle a été éliminée dès le troisième tour.

Les régimes militaires au pouvoir au Burkina, au Mali et au Niger ont fait un pas de plus vers le divorce avec le reste du bloc ouest-africain en actant samedi la création d'une confédération entre leurs trois États, lors d'un sommet inédit à Niamey.

Au pied de la croix de Lorraine, Biniam Girmay a signé samedi sa deuxième victoire en six jours sur le Tour de France, où le conte de fée se poursuit pour l'Erythréen, pionnier du cyclisme africain.

La Slovénie et son joueur phare Luka Doncic ne participeront pas aux Jeux olympiques de Paris 2024 après leur élimination en demi-finale du Tournoi de qualification olympique (TQO) par la Grèce de Giannis Antetokounmpo (96-68), samedi au Pirée.

Le président américain Joe Biden ne semble pas avoir levé les doutes samedi sur sa capacité à gouverner le pays pour un second mandat, au lendemain d'une interview cruciale où il a défendu sa candidature sans vraiment convaincre.

Les régimes militaires au pouvoir au Burkina, au Mali et au Niger ont fait un pas de plus vers le divorce avec le reste du bloc ouest-africain, à l'occasion d'un sommet à Niamey où ils doivent acter la création d'une confédération entre leurs trois États.

Le nouveau Premier ministre britannique Keir Starmer s'est dit samedi "impatient" de mettre en oeuvre le changement promis au Royaume-Uni, faisant de la croissance économique la "mission numéro un" de son gouvernement.

Le bilan des inondations survenues cette semaine au Bangladesh s'est alourdi à huit morts, laissant plus de deux millions de personnes sinistrées après de fortes pluies ayant fait déborder les principaux cours d'eau, ont confirmé les autorités samedi.

Ugo Humbert, 16e mondial, s'est qualifié samedi pour les huitièmes de finale de Wimbledon en battant l'Américain Brandon Nakashima (65e) 7-6 (11/9), 6-3, 6-7 (5/7), 7-6 (8/6).

L'armée israélienne a mené samedi de nouvelles frappes meurtrières et livré des combats au Hamas palestinien dans la bande de Gaza dévastée et assiégée, à l'heure où elle a échangé des tirs transfrontaliers avec le Hezbollah au Liban voisin.

Le parquet panaméen a indiqué vendredi faire appel de la relaxe prononcée il y a une semaine pour 28 prévenus accusés de blanchiment d'argent dans les affaires des "Panama Papers" et "Lava Jato".

Sur l'une des îles les plus densément peuplées du monde, au large du Pakistan, un groupe de femmes enceintes attend sous un soleil brûlant l'unique sage-femme qui vient de Karachi, la plus grande ville du pays, sur l'autre rive.

Le Danois Mads Pedersen, mal remis d'une chute, quitte le Tour de France, a annoncé son équipe Lidl-Trek samedi, au départ de la huitième étape à Semur-en-Auxois.

La Sierra Leone vient d'interdire le mariage des enfants. Les défenseurs des droits des filles et des femmes applaudissent cette avancée, mais déplorent qu'elle n'aille pas de pair avec l'interdiction de l'excision et des mutilations génitales féminines.