The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Fer de lance du FC Metz et de la Géorgie à l'Euro, l'attaquant Georges Mikautadze part à la conquête de nouveaux horizons avec Lyon où il va épauler Alexandre Lacazette avant, à terme, de lui succéder.

Paetongtarn Shinawatra, la fille de l'ex-Premier ministre milliardaire controversé Thaksin, a été investie dimanche cheffe du gouvernement thaïlandais par le roi Maha Vajiralongkorn, au terme d'une nouvelle quinzaine politique agitée dans le pays.

La vice-présidente américaine Kamala Harris sillonne dimanche la Pennsylvanie (est), un Etat clé pour la présidentielle de novembre, avant de rejoindre Chicago pour une convention d'investiture sous haute sécurité.

De nouveaux incendies ont éclaté et ont été partiellement contrôlés samedi soir dans la province d'Izmir, troisième ville de Turquie par sa population, située sur la côte ouest du pays, ont annoncé les autorités turques.

L'AIEA a averti samedi que la sécurité à la centrale nucléaire ukrainienne de Zaporijjia, la plus grande d'Europe, occupée par les Russes dans le sud du pays, se "détériorait", après une frappe de drone à proximité.

Le propriétaire de X, Elon Musk, a annoncé samedi que les bureaux brésiliens du réseau social allaient fermer en raison d'un bras de fer entre le milliardaire et un juge de la Cour suprême brésilienne.

Le chef de la diplomatie américaine Antony Blinken s'est envolé dans la nuit de samedi à dimanche pour Israël, dans le cadre d'une nouvelle tentative de Washington de parvenir à un accord de cessez-le-feu à Gaza, le Hamas dénonçant toutefois tout "diktat" américain.

Avec un Premier ministre qui ne sera pas nommé avant le 23 août, le nouveau gouvernement aura au mieux quelques semaines pour boucler le prochain budget, une situation inédite et potentiellement périlleuse.

L'opposition vénézuélienne a promis samedi d'aller "jusqu'au bout" dans la rue lors d'une manifestation à Caracas contre la réélection fin juillet du président Nicolas Maduro, qui a lui assuré à ses partisans, également mobilisés dans la capitale, qu'on ne pourra "jamais" les "vaincre".

L'ouragan Ernesto a frappé les Bermudes samedi, avec de fortes pluies et des vents violents, laissant derrière lui des milliers de foyers sans électricité.

Monaco a battu le promu Saint-Etienne (1-0), samedi au Stade Louis-II lors de la 1re journée de la Ligue 1 au terme d'une soirée dont l'assistance vidéo a été la véritable vedette tant les décisions de l'arbitre Clément Turpin ont souvent été corrigées.

L'OM a parfaitement commencé la saison de Ligue 1 en écrasant Brest sur sa pelouse (5-1), samedi lors d'une première journée marquée par le terrible choc à la tête subi à Reims par le Lillois Angel Gomes, transporté à l'hôpital.

Après le premier titre de champion de son histoire et la Coupe d'Allemagne, Leverkusen s'est offert un troisième trophée en 2024 en remportant la Supercoupe d'Allemagne aux tirs au but face à Stuttgart (2-2, 4-3 t.a.b), samedi dans sa BayArena.

Marcus Thuram a inscrit un doublé, mais l'Inter Milan a dû se contenter d'un nul (2-2) face au Genoa, tout comme l'AC Milan revenu miraculeusement à la hauteur du Torino dans le temps additionnel (2-2), samedi en ouverture du Championnat d'Italie 2024-25.

L'opposition vénézuélienne a manifesté samedi à Caracas, promettant de continuer à se mobiliser "jusqu'au bout" contre la réélection fin juillet de Nicolas Maduro, qui a lui aussi rassemblé des milliers de partisans dans la capitale.

Le milieu de Lille Angel Gomes a été victime d'un terrible choc à la tête après un contact avec un joueur rémois et a été transporté à l'hôpital, un grave incident qui a éclipsé le succès du Losc (2-0), samedi lors de la 1re journée de Ligue 1.

"Ne cédons rien à la division", a demandé Emmanuel Macron samedi à Bormes-les-Mimosas (Var), dans un discours pour les 80 ans de la libération de la ville où il a appelé à l'unité, en demandant à rester fidèle "à cet esprit de fraternité et d'engagement".

L'Américain Brandon McNulty a remporté la première étape du Tour d'Espagne cycliste samedi dans un contre-la-montre entre Lisbonne et Oeiras au Portugal, avec deux secondes d'avance sur le Tchèque Mathias Vacek et trois sur le Belge Wout van Aert.

Drapeaux et procès-verbaux à la main, l'opposition vénézuélienne a manifesté samedi à Caracas, promettant de ne pas "abandonner la rue" jusqu'à la victoire "finale" face au président socialiste Nicolas Maduro, dont elle conteste la réélection.

Les pompiers s'employaient samedi à "éteindre les derniers foyers" d'un incendie sur le toit de la Somerset House, un centre d'art situé au coeur de Londres, qui a fermé ses portes et n'a pas déploré de blessés à ce stade.

Le dirigeant tchétchène Ramzan Kadyrov s'est exhibé au volant d'un "Cybertruck" Tesla armé d'une mitrailleuse, et a fait l'éloge du patron milliardaire de la marque américaine Elon Musk, dans une vidéo mise en ligne samedi.

Avec un doublé de Mason Greenwood et un autre de Luis Henrique, Marseille s'est imposé facilement (5-1) à Brest qui a sombré défensivement, pour la première de Roberto De Zerbi sur le banc, samedi, lors de la première journée de Ligue 1.

Le vice-champion d'Angleterre, Arsenal, a lancé sa saison par un succès maîtrisé contre Wolverhampton (2-0), samedi, imitant Liverpool, vainqueur à l'usure du promu Ipswich sur le même score, pour la première de l'entraîneur néerlandais Arne Slot.

Pole position pour l'un, victoire au sprint pour l'autre et égalité parfaite au championnat ! Le suspense fait rage en MotoGP avec l'Espagnol Jorge Martin (Ducati-Pramac) et l'Italien Francesco Bagnaia (Ducati) qui ont poursuivi leur mano a mano samedi en Autriche.

Drapeaux et procès-verbaux à la main, l'opposition vénézuélienne a commencé à se rassembler samedi à Caracas pour réclamer la "victoire" à la présidentielle de juillet face au président Nicolas Maduro, proclamé vainqueur et dont les partisans ont aussi prévu de défiler.

La championne olympique de boxe algérienne Imane Khelif, qui s'est retrouvée malgré elle au coeur d'une controverse sur le genre pendant les JO de Paris, a été acclamée par une foule immense à Tiaret, pour son retour dans sa région natale.

Donald Trump et Kamala Harris sont tous deux en campagne dans l'Etat clé de Pennsylvanie ce week-end, juste avant que la vice-présidente, qui continue d'engranger de précieux gains dans les sondages, ne s'envole pour la grande convention du Parti démocrate.

Les obsèques du populaire animateur de télévision Patrice Laffont, décédé le 7 août à l'âge de 84 ans, sont prévues vendredi prochain au cimetière du Père-Lachaise, à Paris, a indiqué samedi le groupe France Télévisions à l'AFP.

L'ouragan Ernesto a atteint les Bermudes samedi, où il a touché terre à 8H30 GMT, accompagné de fortes pluies et de vents violents, selon le Centre américain des ouragans (NHC).

"Nous avons peur, il faut que cette maladie soit éradiquée": à l’hôpital général de Nyiragongo, principal établissement consacré à l'épidémie de mpox à Goma, dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC), les patients sont de plus en plus nombreux.

La dernière journée du Tour de France femmes dimanche à l'Alpe d'Huez promet un final spectaculaire et un fameux suspense entre les favorites après la 7e et avant-dernière étape de samedi remportée au Grand-Bornand, en Haute-Savoie, par la Belge Justine Ghekiere.

Une centaine de pompiers luttaient samedi après-midi contre un incendie sur le toit de la Somerset House, un centre d'art situé au coeur de Londres, qui a fermé ses portes et n'a pas déploré de blessés à ce stade.