The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Un avion transportant un passager du bateau de croisière MV Hondius, foyer d'hantavirus, a atterri mercredi aux Pays-Bas après que plusieurs passagers ont été évacués du navire au large du Cap-Vert.

Dans un parc de La Havane, Juan José Guilarte, 10 ans, court comme n'importe quel enfant de son âge malgré une prothèse à la jambe gauche. Mais son rêve de devenir athlète paralympique reste incertain, en raison d'une opération chirurgicale retardée par la crise énergétique.

Anthropic, en difficulté pour satisfaire la demande, a annoncé mercredi un partenariat majeur avec SpaceX, la société spatiale d'Elon Musk, pour utiliser toute la puissance de son plus gros centre de données, dédié jusqu'ici à xAI, l'intelligence artificielle (IA) du multimilliardaire américain.

Le Venezuela a affirmé mercredi face à la plus haute juridiction de l'ONU que ses droits sur le territoire riche en pétrole de l'Essequibo étaient "inaliénables", lors d'audiences visant à résoudre un différend frontalier centenaire avec le Guyana voisin.

Un avion transportant un passager du bateau de croisière MV Hondius, foyer d'hantavirus, a atterri mercredi aux Pays-Bas après que plusieurs passagers ont été évacués du navire au large du Cap-Vert.

Le lait infantile contaminé par la toxine céréulide a été mis hors de cause dans le décès d'un bébé à Angers en décembre, a annoncé mercredi le parquet, qui privilégie désormais l'hypothèse d'une asphyxie.

Des patients mutilés par un ex-dentiste jugé pour des dizaines d'opérations bâclées ont raconté mercredi, devant le tribunal correctionnel de Mende, leur vie gâchée par les séquelles physiques et morales de cette "boucherie".

Le prix de l'essence en France s'affichait mercredi au plus haut depuis le début de la guerre au Moyen-Orient, mais les distributeurs de carburants n'ont pas réalisé de marges abusives, selon le gouvernement qui tente aussi de rassurer l'aérien face aux craintes pour l'approvisionnement en kérosène.

La chanteuse malienne Rokia Traoré a été condamnée mercredi par le tribunal correctionnel de Bruxelles à deux ans de prison avec sursis, dans un litige l'opposant au père de sa fille née en 2015, à propos de la garde de l'enfant.

Donald Trump a affirmé mercredi voir de "bonnes chances" d'un accord de paix avec l'Iran, mais maintenu la menace d'une reprise des bombardements, le principal négociateur iranien accusant Washington de chercher la "reddition" du pays.

La justice israélienne a validé mercredi la prolongation jusqu'à dimanche de la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés la semaine dernière au large de la Grèce, malgré de nouveaux appels à leur libération.

Fumigènes, seins nus et drapeaux ukrainiens: le pavillon russe de la Biennale de Venise est devenu mercredi le centre névralgique de la contestation visant le retour de la Russie à la plus grande exposition d'art contemporain au monde, dont elle était absente depuis son invasion de l'Ukraine en 2022.

Les mauvais sondages s'accumulent, l'économie des ménages ne s'améliore pas, et la guerre contre l'Iran s'avère impopulaire, mais une chose ne change pas pour Donald Trump: le président américain règne toujours d'une main de fer sur le Parti républicain, comme démontré mardi en Indiana.

La Bourse de Paris a terminé mercredi en hausse de plus de 3%, portée par le vent d'enthousiasme sur les marchés mondiaux avec les espoirs de paix au Moyen-Orient.

Lourdes et Paris en septembre: la perspective d'un voyage du pape Léon XIV en France se précise, alors que son prédécesseur François avait toujours refusé de rendre une visite d'Etat à la "fille aînée de l'Eglise".

La chaîne américaine CNN a annoncé mercredi la mort à 87 ans de son fondateur Ted Turner, personnage audacieux et provocateur, pionnier de l'information en continu avant de devenir un influent philanthrope.

Les marchés mondiaux sont dominés mercredi par les espoirs de paix et d'un accord entre les Etats-Unis et l'Iran, dopant notamment les Bourses européennes très sensibles aux coûts de l'énergie, et propulsant les cours du pétrole dans le rouge.

Le journal libanais Al-Akhbar a déposé plainte mercredi à Paris pour "apologie de crime de guerre" contre le général Philippe Sidos pour ses propos sur le plateau de BFMTV au sujet de la mort de Amal Khalil, journaliste du quotidien, a-t-on appris mercredi auprès de l'avocat de l'organe de presse.

Les "conditions particulières de promiscuité" à bord du MV Hondius ont probablement favorisé une propagation interhumaine d'hantavirus sur ce bateau de croisière, "mode de transmission marginal" de cette maladie, déclare à l'AFP l'infectiologue Vincent Ronin, responsable du pôle international à l'ANRS-Mie.

Le Tour de France va être "exceptionnel à vivre", a souligné mercredi Paul Seixas, la pépite du cyclisme français, deux jours après l'annonce de sa première participation à la Grande Boucle où il espère "briller" dès cet été.

Epargnée, voire stimulée par la guerre au Moyen-Orient, la filière aérospatiale française se porte bien et prévoit 20.000 recrutements cette année, sans exclure de combler en partie son déficit d'ingénieurs en se tournant vers l'industrie automobile qui licencie.

Les cours du pétrole dévissent mercredi, le marché nourrissant l'espoir de nouvelles négociations entre les Etats-Unis et l'Iran, qui "examine toujours le plan et la proposition américaine" visant à mettre fin à la guerre, selon le porte-parole de la diplomatie iranienne.

L'instruction a déjà duré 19 ans et devra se poursuivre: la justice française a infirmé mercredi le non-lieu prononcé en 2025 et demandé la poursuite des investigations sur l'éventuelle implication d'Agathe Habyarimana dans le génocide de 1994 au Rwanda.

Les marchés mondiaux sont transportés mercredi par l'espoir d'un accord entre les Etats-Unis et l'Iran, ramenant les prix du brut autour des 100 dollars le baril et dopant les Bourses.

Donald Trump a augmenté la pression sur l'Iran mercredi, avec de nouvelles menaces de bombardements, au moment où des espoirs renaissent d'une reprise des négociations entre les deux camps pour mettre fin à la guerre au Moyen-Orient.

La Bourse de New York évolue en hausse mercredi, stimulée par l'espoir d'un accord entre les Etats-Unis et l'Iran, qui fait chuter les cours du pétrole, et un engouement toujours vif pour l'intelligence artificielle (IA).

Les ministres du Commerce du G7 se sont déclarés mercredi profondément inquiets face à la "coercition économique", qui se manifeste notamment via des "restrictions arbitraires" à l'exportation sur les terres rares, et ont convenu de "muscler" leur réponse face aux déséquilibres mondiaux actuels.

Manifestation devant le pavillon russe, démission du jury, boycott du ministre italien de la Culture: la 61e édition de la Biennale d'art de Venise a ouvert ses portes mercredi en avant-première à la presse dans un climat rendu inflammable par le retour de la Russie, absente depuis 2022.

Un avion médicalisé transportant des suspects évacués du bateau de croisière MV Hondius, foyer d'hantavirus, qui mouille au Cap-Vert, a décollé mercredi pour les Pays-Bas, mais pour le chef de l'OMS la situation n'est pas "similaire" à celle du début de la pandémie de Covid-19.

La justice française a infirmé mercredi le non-lieu prononcé en 2025 par deux juges d'instruction parisiennes en faveur de l'ex-Première dame du Rwanda, Agathe Habyarimana, dans l'enquête sur le génocide contre les Tutsi en 1994, et demandé la poursuite des investigations.

Après une année 2025 record en France métropolitaine pour les cas autochtones de maladies transmises par des moustiques, chikungunya en tête, les autorités sanitaires exhortent à demeurer "tous vigilants" pour limiter les risques d'importation et de propagation.

L'Indonésie veut interdire le e-commerce aux moins de 16 ans, déjà privés de réseaux sociaux, pour ne pas "les laisser se mesurer seuls" aux géants du e-commerce, a expliqué mercredi à l'AFP la ministre des Communications et du Numérique.