The Albany Gazette - Noticias de Albany, Nueva York y del mundo entero

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emitió el viernes una proclama con la que restableció la pesca comercial en aguas protegidas frente a la costa Atlántica, una región reconocida por su biodiversidad.

Una atentado suicida en una mezquita chiíta de Islamabad durante la oración del viernes dejó al menos 31 muertos y 169 heridos, en el ataque más mortífero en la capital de Pakistán desde el atentado contra el hotel Marriott en 2008.

Un dron ruso impactó un refugio animal en el sur de Ucrania temprano este viernes, matando a una decena de perros e hiriendo a otros, según los empleados del lugar.

La publicación de una imagen del expresidente Barack Obama y su esposa Micelle como simios en un mensaje del presidente Donald Trump provocó furia en Estados Unidos este viernes, y obligó a la Casa Blanca a borrarlo, tras atribuir su difusión a un "error".

Irán afirmó este viernes que las negociaciones con Estados Unidos para evitar una escalada militar continuarán, al término de una primera ronda en Omán después de que Washington enviara buques de guerra a la zona.

Un general ruso fue tiroteado en un edificio residencial este viernes en Moscú, en un ataque que el canciller de Rusia atribuyó a Ucrania con el objetivo de hundir las conversaciones en Abu Dabi para poner fin al conflicto en Ucrania.

Una atentado suicida en una mezquita chiíta de Islamabad durante la oración del viernes dejó más de 30 muertos y 169 heridos, en el ataque más mortífero en la capital de Pakistán desde el atentado contra el hotel Marriott en 2008.

La caída en desgracia del expríncipe Andrés, por el caso Epstein, ha puesto a la familia real británica y sus finanzas en entredicho, con una investigación parlamentaria prevista, una inusual iniciativa que ilustra una creciente búsqueda de transparencia.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, desató la indignación entre los demócratas el viernes después de publicar un fragmento de video satírico que retrata a Barack Obama y a su esposa Michelle como monos.

La princesa heredera de Noruega, Mette-Marit, dijo el viernes que "lamenta profundamente" su amistad con el delincuente sexual estadounidense Jeffrey Epstein y la situación en la que ha puesto a la Corona, en un comunicado publicado por el palacio real.

Estados Unidos instó el viernes a una negociación tripartita con Rusia y China para establecer nuevos límites a las armas nucleares, después de que el jueves expirara un importante tratado con Moscú.

La Comisión Europea pidió el viernes a la aplicación TikTok cambiar su interfaz "adictiva", acusada de violar la legislación europea sobre cuestiones digitales, por lo que se expone a fuertes multas.

El francés Camilo Castro pasó un "calvario" de cinco meses en una cárcel de Venezuela, donde fue acusado de espía y estuvo constantemente amenazado de tortura por sus "vampiros" carceleros.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, pidió el viernes "prudencia" en el sur de España, ante una nueva borrasca que golpeará zonas ya afectadas por las lluvias torrenciales de los últimos días en la península ibérica.

El argumento de que deporte y política no deben mezclarse puede estar a prueba el domingo en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl, que estará en manos de la superestrella puertorriqueña Bad Bunny para indignación de la derecha estadounidense.

Aunque el show de Bad Bunny será el primero principalmente en español, una colección de figuras latinas brillaron antes que el puertorriqueño sobre el icónico escenario del Super Bowl, la final de la liga de football americano.

Perturbada por las tormentas que han azotado el país las dos últimas semanas, la campaña de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales portuguesas concluye este viernes con un socialista moderado como gran favorito frente al líder de la extrema derecha.

Un atentado suicida en una mezquita chiíta de Islamabad durante la oración del viernes dejó más de 30 muertos y al menos 130 heridos, anunció una fuente de seguridad pakistaní a AFP.

El entrenador del Manchester City, Pep Guardiola, reiteró este viernes que tomará la palabra cada vez que "se maten inocentes" en el mundo, en respuesta a una crítica formulada por representantes de la comunidad judía de Manchester.

La producción industrial en España aumentó un 1,3% en 2025, su mayor evolución anual desde 2022, informó este viernes el Instituto Nacional de Estadística (INE), en un contexto de fuerte crecimiento económico en el país.

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, expresó este jueves la disposición de su país a dialogar con Estados Unidos "sin presiones" ni "injerencia", pese a que Washington afirma que esas conversaciones ya empezaron.

La estrella del pop británico Elton John denunció el viernes la "aberrante" intrusión del tabloide Daily Mail en su vida privada, al considerar en su declaración al Tribunal Superior de Londres que estaba "fuera incluso de las normas más básicas de la decencia humana".

Irán y Estados Unidos están manteniendo este viernes en Omán unas conversaciones decisivas para evitar una escalada militar, tras las amenazas de Washington, que envió buques de guerra a la zona.

El doble ganador del Tour de Francia Jonas Vingegaard anunció este viernes que no arrancará su temporada en el Tour de los Emiratos Árabes Unidos (16-22 de febrero) después de haber sufrido una caída el 26 de enero durante un entrenamiento en Málaga (sur de España).

Las dos fortalezas medievales se miran frente a frente a ambos márgenes del río que separa Estonia de Rusia. En Narva, una ciudad temerosa de su poderoso vecino, el "Puente de la Amistad", antaño símbolo de cooperación, está ahora lleno de alambradas y obstáculos antitanque.

Francia y Canadá, dos países que se oponen a la idea del presidente de Estados Unidos de tomar el control de Groenlandia, abrieron este viernes sus consulados en Nuuk, la capital de este territorio autónomo danés, un claro reconocimiento para el gobierno local.

El banco español Sabadell anunció el viernes que su beneficio neto se redujo un 2,8% en 2025, debido principalmente a los efectos de la OPA hostil que lanzó BBVA sobre el grupo, y que fracasó el pasado octubre.

El presidente estadounidense, Donald Trump, publicó el jueves un video conspirativo sobre las elecciones que muestra al expresidente Barack Obama y a su esposa Michelle como monos, lo que provocó la condena de destacados políticos del Partido Demócrata.

Un atentado a tiros el jueves contra la caravana de vehículos del senador Jairo Castellanos, en la que no viajaba el legislador, dejó a dos de sus guardaespaldas muertos, con la guerrilla del ELN como principal sospechosa, informaron autoridades.

La primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, reforzó este viernes su favoritismo con el apoyo de Donald Trump, a dos días de elecciones legislativas anticipadas en las que busca afianzar la mayoría conservadora.

Tras varios días de precipitaciones excepcionales, las lluvias se esperan menos intensas este viernes en la península ibérica, donde la borrasca Leonardo obligó a evacuar a miles de personas en España y Portugal y sembró una fuerte preocupación por la crecida de ríos y embalses.

Las herramientas de IA pueden fabricar fácilmente imágenes convincentes de Jeffrey Epstein con líderes mundiales, reveló un estudio el jueves, tras un auge de fotos manipuladas que vinculan falsamente a políticos destacados con el delincuente sexual.