The Albany Gazette - Noticias de Albany, Nueva York y del mundo entero

La alcaldesa de un pueblo costero de Ecuador asolado por la violencia del narcotráfico fue asesinada a tiros, en medio de un estado de excepción decretado por el gobierno para frenar la violencia en el país, informó este domingo la Policía.

Senegal empezó este domingo a contar los votos de su elección presidencial, cuyo resultado es incierto tras años de agitación social y crisis política en este país considerado uno de los más estables de África Occidental.

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, pidió este domingo a Israel eliminar los "obstáculos" para que entre ayuda a la Franja de Gaza, asediada y golpeada por el hambre tras más de cinco meses de guerra entre Israel y Hamás.

El rey Carlos III y la princesa Catalina, esposa de su hijo Guillermo, heredero al trono británico, padecen un cáncer que les ha obligado a desaparecer de actos públicos relacionados con su función dentro de la monarquía.

La alcaldesa de un pueblo costero de Ecuador fue asesinada a tiros, informó este domingo la policía, en medio de un estado de excepción decretado en el país para frenar la violencia vinculada al narcotráfico.

Los rusos, destrozados tras el sangriento atentado del viernes en una sala de conciertos de Moscú, afirman estar unidos en su dolor, pero las opiniones sobre la versión del Kremlin, que parece culpar a Ucrania, están divididas.

La princesa y el príncipe de Gales se sienten "extremadamente conmovidos" por los mensajes de apoyo recibidos desde que Catalina anunció el viernes que padece un cáncer, afirmó la pareja real británica en un mensaje, reiterando que ahora necesitan privacidad.

Rusia observa este domingo una jornada de duelo nacional tras la matanza en una sala de conciertos en las afueras de Moscú que dejó más de 137 muertos, en el ataque más mortífero en Europa reivindicado por el grupo Estado Islámico (EI).

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, pidió este domingo a Israel eliminar los "obstáculos" para la entrada de ayuda humanitaria a Gaza y un alto el fuego inmediato para poner fin a la "pesadilla" tras más de cinco meses y medio de guerra.

Experimentos en el ambiente sin gravedad del espacio, donde las células envejecen más rápido, han llevado a un "progreso impresionante" en la lucha contra el cáncer, afirman funcionarios de la Nasa, que trabaja con empeño para combatir esta enfermedad.

Las fuertes lluvias que golpean al sureste de Brasil dejaron al menos 23 muertos desde el viernes en los estados de Rio de Janeiro y Espírito Santo, donde autoridades describieron una situación "caótica" debido a las inundaciones.

El escritor y poeta bosnio Abdulah Sidran -- que trabajó como guionista del reconocido cineasta Emir Kusturica -- murió el sábado en Sarajevo a los 79 años, informaron los medios locales.

Senegal elige este domingo a su quinto presidente en unos comicios cuyo resultado es imprevisible y que decidirán entre la continuidad y un cambio, quizás radical, después de tres años de agitación y crisis política.

El futbolista Andrés Iniesta pagó impuestos adeudados en Japón por no haber declarado partes de sus ingresos, según la prensa nipona, aunque el mediocampista aseguró que también declaró sus ingresos en España, por lo que enfrentó una doble imposición.

Casi 140 estudiantes, víctimas a principios de este mes de uno de los mayores secuestros masivos de los últimos años en Nigeria, fueron liberados ilesos, anunciaron el domingo el ejército y las autoridades locales.

El expresidente del Betis Manuel Ruiz de Lopera falleció en la madrugada de este domingo a los 79 años de edad, informó el club andaluz, que dirigió entre 1992 y 2010.

Ucrania afirmó el domingo haber atacado dos barcos militares rusos en la península anexionada de Crimea tras otra ola de bombardeos masivos contra Kiev y la región de Leópolis, que no dejaron víctimas.

Con las bajas de sus astros Nikola Jokic y Jamal Murray, los Denver Nuggets se llevaron un triunfo el sábado de la cancha de los Portland Trail Blazers por 114-111, mientras los Boston Celtics encadenaron su noveno triunfo consecutivo.

Los príncipes de Gales afirmaron sentirse "extremadamente conmovidos" por los mensajes de apoyo que recibieron tras la noticia del cáncer de Catalina, dijo un portavoz del Palacio de Kensington en un comunicado.

Benedikt Hanne conducirá tranvías por las calles de Nuremberg para redondear sus fines de mes de estudiante, y ayudar además a paliar la falta de conductores en Alemania.

El español Carlos Sainz, de Ferrari, venció el domingo el Gran Premio de Australia de Fórmula 1, en una carrera en la que el triple campeón mundial Max Verstappen tuvo que retirarse por un problema mecánico.

Dieciséis cachorros de oso negro asiático fueron rescatados en estado de desnutrición en una casa en Vientián, capital de Laos, por una organización ambientalista.

Rusia observa este domingo una jornada de duelo nacional tras la matanza en una sala de conciertos en las afueras de Moscú que dejó más de 130 muertos, en el ataque más mortífero en Europa reivindicado por el grupo Estado Islámico (EI).

Rusia observará el domingo una jornada de duelo nacional tras la masacre en una sala de conciertos en las afueras de Moscú que dejó más de 130 muertos, en el ataque más mortal en Europa reivindicado por el grupo Estado Islámico (EI).

El tenista español Carlos Alcaraz barrió el sábado en dos sets a su compatriota Roberto Carballés en su estreno en el Masters 1000 de Miami, donde espera alargar su éxito de la semana pasada en Indian Wells.

Agazapada en el enorme proyecto de ley presupuestaria firmado el sábado por el presidente Joe Biden, una cláusula prohíbe ondear banderas del orgullo LGBT en las embajadas de Estados Unidos, pero la Casa Blanca dijo que buscará cómo derogarla.

La oposición de Venezuela denunció este sábado un "bloqueo" en el sitio web de la autoridad electoral, que le impide postular a Corina Yoris, nominada como sustituta por la inhabilitada María Corina Machado, para enfrentar al presidente Nicolás Maduro en los comicios del 28 de julio.

El pianista italiano Maurizio Pollini, un virtuoso intérprete de Chopin y Beethoven, falleció el sábado a los 82 años, anunció el Teatro de La Scala en Milán.

El inicio del año 2024 ha sido difícil para la monarquía británica, con el anuncio de los cánceres que padecen el rey Carlos III y la princesa Catalina, esposa de su hijo mayor Guillermo.

Una nave espacial rusa Soyuz, con la primera cosmonauta bielorrusa de la historia a bordo, Marina Vasilevskaya, despegó este sábado con éxito hacia la Estación Espacial Internacional (EEI) desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajistán, anunció la agencia espacial rusa Roscosmos.

Vladimir Putin prometió el sábado "castigar" a los responsables del atentado que dejó la víspera al menos 133 muertos en Moscú, y aseguró que los sospechosos fueron detenidos cuando huían a Ucrania, sin mencionar la reivindicación del grupo yihadista Estado Islámico (EI).

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, urgió este sábado desde la frontera de Gaza con Egipto a una tregua en el territorio palestino, confrontado a una "pesadilla sin fin" tras casi seis meses de guerra entre Israel y Hamás.