The Albany Gazette - Noticias de Albany, Nueva York y del mundo entero

Los iraníes están convocados a las urnas este viernes para elegir un nuevo presidente entre seis candidatos, entre ellos un reformista poco conocido que espera sacudir la preeminencia de los conservadores.

Julian Assange, fundador de WikiLeaks, retomó este miércoles su vida en libertad en Australia, tras declararse culpable de revelar secretos de defensa en el marco de un acuerdo con la justicia de Estados Unidos, que permitió poner fin a casi 14 años de batalla legal.

Fuerzas bolivianas detuvieron el miércoles al comandante del ejército que lideró un intento de golpe de Estado contra el presidente Luis Arce, poco después de que que militares sublevados asediaran durante horas la sede de gobierno y trataran de derribar una de sus puertas.

Fuerzas bolivianas detuvieron el miércoles al comandante del ejército que lideró un intento de golpe de Estado contra el presidente Luis Arce, poco después de que que militares sublevados asediaran durante horas la sede de gobierno y trataran de derribar una de sus puertas.

El potencial revolucionario de la inteligencia artificial acaparó toda la atención en el inicio del Salón Mundial del Móvil (MWC) el miércoles en China, donde se presentaron desde teléfonos capaces de detectar llamadas fraudulentas hasta vehículos autónomos inteligentes.

Al menos 36 personas fueron detenidas este martes en Costa Rica en un vasto operativo policial, entre ellos jueces, abogados y dos españoles cabecillas de la banda dedicada al robo de propiedades y legitimación de capitales por medio de criptomonedas, informaron las autoridades.

La casa en la cual Marilyn Monroe falleció en 1962 fue declarada monumento histórico cultural este miércoles por las autoridades de Los Ángeles que la salvaron así de ser demolida, luego de una agria batalla legal.

La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) advirtió este miércoles que la crisis que enfrenta esa vía interoceánica por la sequía "no termina", pese a que ya fueron levantadas la mayoría de las restricciones en el tránsito de buques impuestas por la falta de agua.

El presidente de Bolivia, Luis Arce, denunció el miércoles un intento de golpe de Estado y juramentó una nueva cúpula militar, lo cual provocó el repliegue de fuerzas al mando del destituido jefe del ejército que intentaron irrumpir en el palacio presidencial.

El cantante francés Manu Chao publicó el miércoles un tema inédito y anunció un nuevo álbum para septiembre, 17 años después de su último disco de estudio.

El primer ministro conservador británico, Rishi Sunak, y el líder laborista, Keir Starmer, hicieron tablas el miércoles en Nottingham, en el segundo y último cara a cara televisado antes de las elecciones del 4 de julio, en las que el partido opositor parte como gran favorito.

Tropas militares y tanquetas se desplegaron este miércoles frente a la sede del gobierno boliviano en La Paz e intentaron tumbar una puerta del palacio presidencial, constataron periodistas de la AFP.

Una sala de apelaciones de Guatemala revocó este martes la libertad condicional que se había concedido al periodista José Rubén Zamora, crítico del gobierno del derechista Alejandro Giammattei (2020-2024) y preso desde 2022.

La máxima corte de Brasil fijó el miércoles en 40 gramos la cantidad de marihuana que diferenciará a un usuario de un traficante, tras despenalizar la víspera el porte de esta droga, una decisión que divide a la sociedad.

Miedo a perderlo todo o a enfermar. Los habitantes de la región brasileña del Pantanal hacen frente a unos incendios históricos atizados por una sequía severa que ponen en jaque el mayor humedal del mundo.

Julian Assange, fundador de WikiLeaks, retomó este miércoles su vida en libertad en Australia, tras declararse culpable de revelar secretos de defensa en el marco de un acuerdo con la justicia de Estados Unidos, que permitió poner fin a casi 14 años de batalla legal.

El atacante que hace dos años intentó asesinar a balazos a la expresidenta argentina Cristina Kirchner afirmó este miércoles durante su juicio que lo hizo como "un acto de justicia".

La justicia de Estados Unidos sentenció este miércoles al expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández a 45 años de prisión, tras haber sido hallado culpable de tráfico de drogas y armas el pasado 8 de marzo.

Balenciaga presentó el miércoles en París una colección de alta costura femenina en la que las modelos desfilaron con ropa denim desmesuradamente grande y con anoraks acolchados como globos, mientras que Viktor & Rolf hicieron algo parecido, pero sin romper con el lado artesanal del oficio.

Las restricciones o prohibiciones del aborto en algunos estados de Estados Unidos pueden tener la consecuencia no deseada de reducir el acceso a los métodos anticonceptivos y aumentar la mortalidad infantil, advierten dos estudios divulgados esta semana en una revista científica.

El expresidente hondureño Juan Orlando Hernández se vanagloriaba de ser un fiel aliado de Estados Unidos en la lucha antidrogas, pero este miércoles un juez en Nueva York lo condenó a 45 años por narcotráfico.

Balenciaga presentó el miércoles en París una colección de alta costura femenina en la que las modelos desfilaron con ropa denim desmesuradamente grande y con anoraks acolchados como globos, ante un parterre de estrellas como Nicole Kidman o Naomi Watts.

El republicano Donald Trump dijo esta semana que anunciaría "bastante pronto" el nombre de su candidato a vicepresidente para las elecciones de noviembre.

El juicio por el intento de homicidio a Cristina Kirchner en 2022, cuando era vicepresidenta de Argentina, comenzó este miércoles en Buenos Aires con la presencia de los tres acusados, uno de ellos el hombre que gatilló la pistola sin que se disparase.

Notre Dame de París, cuyo tejado sufrió un voraz incendio en 2019, reabrirá al público el 8 de diciembre con un mobiliario moderno y un vestuario litúrgico totalmente rediseñado.

El neerlandés Mark Rutte, conocido por su capacidad para hacer entrar en razón a Donald Trump, necesitará movilizar todas sus capacidades diplomáticas para liderar la OTAN en uno de los períodos más difíciles de su historia.

A falta de candidato con suficientes apoyos para formar gobierno, el Parlamento catalán activó la cuenta atrás de dos meses para que algún postulante consiga ser investido o, de lo contrario, repetir elecciones en esta región española escenario de una tentativa de secesión en 2017.

El periodista estadounidense Evan Gershkovich, detenido en Rusia desde hace 15 meses por cargos de espionaje que él niega, compareció este miércoles ante un tribunal de Ekaterimburgo en el primer día de su juicio, que se celebra a puerta cerrada.

¿Cómo sería un nuevo mandato de Donald Trump? Él ha dado algunas pistas en mítines y entrevistas sobre lo que haría en materia de migración, derecho al aborto o diplomacia.

Desde una metedura de pata de Gerald Ford, una broma de Ronald Reagan sobre su edad hasta Joe Biden pidiéndole a Donald Trump que se calle, más de 60 años de debates presidenciales en Estados Unidos han dejado una larga lista de momentos inolvidables.

Al menos 22 personas murieron el martes en Kenia durante una jornada de protestas contra el gobierno, indicó el miércoles la agencia de derechos humanos del país, donde se convocaron nuevas manifestaciones.

Científicos sudafricanos comenzaron esta semana a inyectar material radiactivo a los cuernos de rinocerontes vivos para facilitar su detección en puestos fronterizos, con lo cual esperan frenar la caza furtiva que está diezmando a estos animales protegidos.