The Albany Gazette - Noticias de Albany, Nueva York y del mundo entero

El Canal de Panamá adelantó dos semanas la autorización de tránsito para barcos de mayor calado gracias a lluvias que aumentaron el volumen de agua disponible en el paso interoceánico, informó este jueves la administración de la vía.

Estados Unidos condenó este jueves la decisión de Venezuela de retirar la invitación a la Unión Europea (UE) para observar sus elecciones presidenciales el 28 de julio y pidió reconsiderar la medida.

El despojo de la nacionalidad a más de 300 opositores al gobierno de Daniel Ortega en Nicaragua fue una declaratoria "de muerte civil", dijo este jueves en Costa Rica la escritora nicaragüense Gioconda Belli.

Un jurado de Nueva York declaró este jueves al expresidente estadounidense Donald Trump culpable de haber disimulado pagos a una estrella de cine porno, un terremoto para su campaña presidencial a cinco meses de las elecciones en las que busca recuperar la Casa Blanca.

Una gasolinera de la ciudad argentina de Rosario fue baleada el miércoles por la noche y los autores dejaron una nota amenazante dirigida al futbolista campeón del mundo Ángel Di María, un día después de que desconocidos vandalizaran un mural dedicado al actual jugador del Benfica de Portugal.

"Espero que tenga éxito". Al igual que David, refugiado en un campo de Puerto Príncipe, los haitianos desean que su nuevo primer ministro, Garry Conille, saque al país de la profunda crisis que sufre aunque mantienen la cautela ante la magnitud de la tarea que le espera.

El gobernante Congreso Nacional Africano (ANC) se encamina a una victoria en las elecciones legislativas sudafricanas, pero perdería la mayoría absoluta que ostenta desde el fin del apartheid hace 30 años, según resultados parciales publicados este jueves.

El fabricante japonés de vehículos Nissan emitió una alerta que concierne a varios modelos fabricados entre 2002 y 2006 equipados con airbags Takata que pueden estar defectuosos, y pidió a los propietarios no utilizar las unidades hasta proceder al reemplazo del equipo.

Los habitantes de Rafah señalaron este jueves nuevos bombardeos y combates en esta ciudad del sur de la Franja de Gaza, al día siguiente de que Israel anunciara que tomó el control del estratégico corredor que separa al territorio palestino de Egipto.

Irán utiliza bandas criminales para cometer en Suecia actos violentos contra intereses de Israel y "otros Estados", afirmaron los servicios de inteligencia suecos (Säpo) este jueves.

La justicia española anunció este jueves que investiga a Gerard Piqué por "posibles ilegalidades" en el contrato para trasladar la Supercopa de España a Arabia Saudita, y que podría haberle reportado una millonaria comisión a la empresa del ex jugador del FC Barcelona.

El telescopio espacial James Webb superó su propio récord de rango de observación al detectar la galaxia más distante y antigua que se haya descubierto, que existió 290 millones de años después del Big Bang, anunció este jueves la NASA.

Conservadores y laboristas británicos se enfrentan por primera vez en la red social TikTok, de cara a las elecciones del 4 de julio, en una batalla política condimentada con muchos "memes".

El gobernante Congreso Nacional Africano (ANC), el partido del difunto Nelson Mandela, se encamina a una victoria en las elecciones legislativas sudafricanas, pero perdería la mayoría absoluta que ostenta desde el fin del apartheid hace 30 años, según resultados parciales publicados este jueves.

Los herederos de Diego Maradona no lograron este jueves la suspensión de la venta del Balón de Oro que le fue entregado al legendario exjugador argentino en 1986, según una decisión del tribunal de Nanterre, en Francia.

Una corte de Hong Kong declaró el jueves a 14 personas culpables de subversión, en el mayor juicio contra activistas prodemocracia desde que China impuso a esta ciudad semiautónoma una ley de seguridad nacional para eliminar la disidencia.

Un hombre de 50 años, condenado por el asesinato de una pareja de ancianos, será ejecutado este jueves mediante inyección letal en el estado sureño de Alabama, Estados Unidos.

Los habitantes de Rafah reportaron intensos bombardeos y disparos este jueves en esta ciudad del sur de la Franja de Gaza, después de que Israel anunciara que tomó control del estratégico corredor que separa este territorio palestino de Egipto.

El líder de la mayoría demócrata del Senado de Estados Unidos, Chuck Schumer, y otros legisladores, pidieron este jueves al Departamento de Justicia que investigue a la industria petrolera ante sospechas de fijación de precios.

La justicia francesa declaró culpable este jueves a Egoitz Urrutikoetxea, hijo del histórico dirigente de la organización separatista vasca ETA Josu Ternera, de proporcionar ayuda material al grupo en 2005, pero el tribunal lo eximió de cumplir una condena.

Al menos 21 personas murieron y más de 50 resultaron heridas este jueves cuando el autobús en el que viajaban cayó a un barranco en la Cachemira india, informó la policía.

El jurado que decidirá la suerte de Donald Trump inició este jueves en Nueva York su segundo día de deliberaciones, tras las cuales alcanzarán un veredicto que puede sacudir las elecciones estadounidenses en noviembre.

Rusia acusó este jueves a los países de la OTAN, que evalúan autorizar a Ucrania a usar las armas occidentales para golpear territorio ruso, de "incitar" a la exrepública soviética a prolongar el conflicto.

El Parlamento español aprobó definitivamente este jueves la ley de amnistía a los independentistas catalanes encausados por la tentativa fallida de secesión de la región española en 2017.

Con más poder que nunca, una oposición pulverizada y en la cima de la popularidad, Nayib Bukele iniciará el sábado su segundo mandato como presidente de El Salvador, tras librar una implacable "guerra" contra las pandillas.

El rey Carlos III, en tratamiento por un cáncer, participará subido en una carroza en el desfile para celebrar su cumpleaños, en junio, y no a caballo como el año pasado, informó el jueves la agencia de noticias PA.

"Fue muy difícil, pero me acostumbré", relata Sofia Klochko, una adolescente que al igual que millones de estudiantes en Ucrania cierra el tercer año escolar marcado por el trauma de la guerra, el estrés de las alertas antiaéreas y los bombardeos rusos.

España vivió en 2023 su segundo año más cálido desde el inicio de los registros disponibles, sólo por detrás de 2022, que marcó un récord.

Las personas de la comunidad LGTB+ enfrentan un "un alarmante aumento" de restricciones a la libertad de expresión que se traducen en censura, detenciones y persecuciones, denunció este jueves Ilga World, una asociación internacional de organizaciones de lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersex.

El jurado que decidirá la suerte de Donald Trump regresa este jueves al tribunal de Nueva York para su segundo día de deliberaciones, tras las cuales alcanzarán un veredicto que puede sacudir las elecciones estadounidenses en noviembre.

El Kremlin dijo este jueves que los países miembros de la OTAN están "provocando" a Kiev para que prolongue el conflicto en Ucrania, cuyos líderes piden a los países occidentales poder golpear a Rusia con sus armas.

El jurado que decidirá la suerte de Donald Trump regresa este jueves al tribunal de Nueva York para su segundo día de deliberaciones, tras las cuales alcanzarán un veredicto que puede sacudir las elecciones estadounidenses en noviembre.