The Albany Gazette - Noticias de Albany, Nueva York y del mundo entero

El restaurante argentino Don Julio, del chef Pablo Rivero, fue elegido el martes como el mejor de América Latina por la lista británica 50 Best.

El gobierno de Colombia y una facción que se separó de la Segunda Marquetalia, una de las principales disidencias de las extintas FARC comandada por Iván Márquez, anunciaron este martes que reanudarán por su cuenta los diálogos de paz ante el desinterés del líder guerrillero para negociar.

El Congreso peruano censuró este martes al ministro de Energía y Minas, Rómulo Mucho, quien deberá dejar el cargo presionado por las protestas de miles de mineros artesanales que exigen que se amplíe el plazo para su formalización antes de ser declarados ilegales.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, defendió con firmeza este miércoles la actuación de su Ejecutivo ante las mortales inundaciones de finales de octubre, acusando a la oposición de "polarizar con esta tragedia" y "alimentar la desconfianza en las instituciones".

La Fiscalía de Uruguay informó el martes el pedido de sobreseimiento de dos excónsules uruguayos en Rusia acusados de participar en la emisión de pasaportes falsos, en un caso que involucró al exjefe de la custodia del presidente Luis Lacalle Pou.

Un tribunal salvadoreño anuló un fallo que absolvió a seis personas, entre ellas cinco ambientalistas, por el asesinato de una mujer en 1989 durante la guerra civil, y ordenó repetir el juicio, informó este martes una organización comunal.

Los rescatistas encontraron el martes cuatro cuerpos y cinco sobrevivientes, un día después del naufragio de un barco turístico frente a la costa este de Egipto, declaró el gobernador del mar Rojo, Amr Hanafi.

La venta de viviendas nuevas en Estados Unidos en octubre no se alineó con las expectativas de los analistas, alcanzando la tasa más baja desde fines de 2022, según datos oficiales publicados el martes, al tiempo que las tasas hipotecarias aumentaron durante ese mes.

La cabeza de bronce del emperador romano Septimio Severo será devuelta a Turquía, anunció el martes el museo danés donde estaba expuesta al término de una disputa que se prolongaba desde el verano de 2023.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, aseguró el miércoles que su Ejecutivo cumplió con sus "responsabilidades" desde "el primer momento" ante las mortales inundaciones de finales de octubre, para cuyas consecuencias anunció un nuevo paquete millonario de ayudas.

La justicia argentina pospuso sin fecha la definición sobre si exculpa y cierra el caso contra dos rugbiers franceses acusados de violación al finalizar este martes la audiencia para escuchar los alegatos de las partes, informaron los abogados.

La UE "no tiene tiempo que perder" en el refuerzo de su defensa y su economía, dijo este miércoles la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, al presentar su equipo ante la plenaria del Parlamento Europeo.

Las negociaciones para lograr el primer tratado mundial contra la contaminación por plásticos avanzan "muy lentamente", afirmaron este miércoles a AFP diplomáticos y observadores reunidos en la ciudad surcoreana de Busan que ven amenazado un potencial acuerdo.

¿Puede el presidente electo Donald Trump invocar la Ley de enemigos extranjeros para deportar migrantes? El magnate republicano está convencido de que sí, pero está por verse qué permiten los tribunales estadounidenses.

El acuerdo financiero alcanzado tras arduas negociaciones en la COP29 de Bakú fue "imperfecto" a causa de la inflexibilidad de los países ricos, según el presidente de la conferencia, el azerbaiyano Mujtar Babayev, en declaraciones publicadas este martes.

El Parlamento Europeo se reúne este miércoles en su sede de Estrasburgo, Francia, para aprobar el nuevo equipo que conforma la Comisión Europea, el poder ejecutivo del bloque, que podrá comenzar a trabajar ya en la próxima semana.

China tachó de "especulaciones" la información aparecida en el diario británico Financial Times conforme el ministro de Defensa del gigante asiático, Dong Jun, estaba siendo investigado por corrupción.

El consumo de carbón en China puede alcanzar su nivel máximo en 2025, gracias a sus esfuerzos por incrementar el uso de energías limpias, según un informe divulgado el miércoles.

El consumo de carbón en China puede alcanzar su nivel máximo en 2025, gracias a sus esfuerzos por incrementar el uso de energías limpias, según un informe divulgado el miércoles.

Una compañía de guitarras que ostenta el apoyo de Donald Trump recibió una orden de parar porque sus productos se parecen demasiado a uno de los instrumentos más famosos del mundo, informaron este martes medios de comunicación estadounidenses.

Los diputados franceses expresaron este martes con un voto mayoritario su rechazo al acuerdo comercial en negociación entre la Unión Europea y el Mercosur, al igual que el gobierno francés que reiteró su oposición "firme" al pacto "en su forma actual".

Un cese el fuego en la guerra entre Israel y el movimiento islamista Hezbolá entrará en vigor el miércoles en Líbano, una tregua que permitirá a las fuerzas israelíes concentrarse en las tensiones con Irán y en la guerra con Hamás en Gaza, aseguró el primer ministro, Benjamin Netanyahu.

Un aspirante a narcotraficante empapó un mono de vaca en metanfetamina y otras piezas de ropa que trató de colar en un avión como parte de su equipaje, informó este martes el Departamento de Justicia de Estados Unidos.

En un martes con numerosas goleadas en la Liga de Campeones, el PSG y el Manchester City dispararon las alarmas al perder 1-0 en Múnich ante el Bayern y empatar 3-3 en casa ante el Feyenoord tras ir ganando 3-0, respectivamente, en sus duelos de la quinta jornada.

Los nuevos aranceles anunciados por Donald Trump a Canadá y México amenazan los precios de los automóviles y los materiales de construcción, afirmaron este martes varios analistas.

El expresidente brasileño Jair Bolsonaro tuvo "plena conciencia y participación activa" en un frustrado plan de golpe de Estado en 2022 para impedir la asunción de su sucesor, Luiz Inácio Lula da Silva, según una investigación policial divulgada este martes.

El grupo francés Carrefour se disculpó este martes por haber criticado la calidad de la carne producida en Brasil, lo que suscitó un "boicot" de proveedores de sus supermercados en el país suramericano.

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, presentó este martes una ley para controlar el trabajo en el país de organismos, agencias de cooperación y misiones diplomáticas, según un documento difundido por medios de prensa nicaragüenses en el exilio, y al que tuvo acceso AFP.

Israel aprobó el martes un cese el fuego con Hezbolá en Líbano y el primer ministro, Benjamin Netanyahu, afirmó que su gobierno podrá así concentrarse en las tensiones con Irán y en la guerra con Hamás en Gaza.

La primera ronda de la Copa del Rey 2024-2025 se cerró este martes con la clasificación de los dos primeras que estaban en liza, Valencia y Getafe, que se impusieron respectivamente como visitantes a formaciones 'amateur' de la sexta categoría, Parla Escuela (1-0) y Manises (3-0).

Los diputados franceses expresaron este martes con un voto mayoritario su rechazo al acuerdo comercial en negociación entre la Unión Europea y el Mercosur, al igual que el gobierno francés que reiteró su oposición "firme" al pacto "en su forma actual".

Las autoridades argelinas decretaron prisión preventiva para el escritor franco-argelino Boualem Sansal por cargos vinculados con la seguridad nacional, tras su detención a principios de mes que desató la alarma en el mundo literario, informó su abogado francés este martes.