The Albany Gazette - Noticias de Albany, Nueva York y del mundo entero

El ministro español de Asuntos Exteriores anunció el miércoles desde Beirut una ayuda de 10 millones de euros (10,3 millones de dólares) para el ejército libanés, que debe redesplegarse en el sur del país por el alto el fuego entre Hezbolá e Israel.

La empresa espacial Blue Origin, del magnate Jeff Bezos, logró este jueves lanzar y poner en órbita por primera vez su cohete New Glenn, según la retransmisión en directo.

Al menos 23 personas murieron en menos de 48 horas en Estambul y más de 30 están ingresadas en cuidados intensivos tras haber consumido alcohol adulterado, informó el miércoles la autoridad de la ciudad.

El Estado italiano y Lufthansa oficializaron el miércoles la entrada del grupo alemán al capital de ITA Airways, la empresa pública nacida de las cenizas de la aerolínea Alitalia.

En apenas una hora, la polaca Iga Swiatek certificó este jueves su pase a la tercera ronda del Abierto de Australia con una contundente victoria sobre la eslovaca Rebecca Sramkova por 6-0 y 6-2.

El gobierno israelí se reúne este jueves para decidir si da luz verde al acuerdo anunciado por Catar y Estados Unidos para un alto el fuego tras más de 15 meses de guerra y decenas de miles de muertos en Gaza.

El presidente Joe Biden instó el miércoles a los estadounidenses a "ponerse en guardia" contra la amenaza de una "oligarquía que cobra forma", en clara alusión a Donald Trump y a los millonarios que lo secundan, como Elon Musk.

La Agence France-Presse (AFP), un actor clave de la información mundial, y la empresa de inteligencia artificial francesa Mistral firmaron un acuerdo que permite al chatbot de esa compañía utilizar los despachos de noticias de la agencia para responder a las consultas de sus usuarios.

Un primer grupo de una veintena de presos fue liberado el miércoles en Cuba, según informaron a la AFP familiares y ONG, un día después de que Washington retirara a la isla de su lista negra de países patrocinadores del terrorismo.

La exestrella de la UFC Conor McGregor fue acusado de agresión sexual durante un partido de la NBA en una demanda civil presentada contra el irlandés en un tribunal de Estados Unidos.

Catar y Estados Unidos anunciaron el miércoles un acuerdo de tregua entre Israel y Hamás en Gaza, que incluye liberar a rehenes en manos del movimiento islamista palestino, tras más de 15 meses de una guerra que dejó decenas de miles de muertos.

Catar y Estados Unidos anunciaron el miércoles un acuerdo de tregua entre Israel y Hamás en Gaza, que incluye liberar a rehenes en manos del movimiento islamista palestino, tras más de 15 meses de una guerra que dejó decenas de miles de muertos.

El rapero Drake se querelló este miércoles contra su propia discográfica Universal Music Group alegando que la publicación y promoción por la compañía de un tema de Kendrick Lamar, crítico con él, constituye difamación y acoso.

La ciudad de Los Ángeles, devastada por vastos incendios en la costa oeste estadounidense, esperaba nerviosamente el miércoles que los fuertes y peligrosos vientos secos amainaran y dieran un respiro a los batallones de bomberos.

Marco Rubio, elegido por Donald Trump como jefe de la diplomacia de su futuro gabinete, afirmó este miércoles que Venezuela "está gobernada por una organización de narcotráfico" y Cuba "se está derrumbando literalmente", durante una audiencia en el Senado que centró en China, el adversario "más peligroso" de Estados Unidos.

La empresa SpaceX anunció el miércoles que pospuso para el jueves el séptimo vuelo de prueba del megacohete Starship, el más grande y potente jamás construido, con el que espera mostrar -por segunda vez- que sabe recuperar su propulsor en vuelo.

Israel y Hamás alcanzaron el miércoles un acuerdo para una tregua y una liberación de rehenes a manos del movimiento islamista palestino, poniendo fin a 15 meses de una guerra que ya dejó decenas de miles de muertos en Gaza.

Tras el anuncio de un alto el fuego entre Israel y Hamás, la atención se centra ahora en la monumental tarea de reconstruir y gobernar la Franja de Gaza, devastada por 15 meses de guerra.

Las autoridades de Kosovo cerraron el miércoles instituciones serbias en varias localidades, incluidas municipalidades "paralelas", agravando las tensiones con Belgrado, que inmediatamente denunció una "escalada peligrosa" a medida que se acercan las elecciones legislativas kosovares previstas en febrero.

El gobierno cubano comenzó este miércoles a liberar detenidos tal como se comprometió tras el anuncio de que la isla fue retirada de la lista de Estados Unidos de patrocinadores del terrorismo, indicaron a la AFP familiares de dos prisioneros y una ONG.

La inflación se aceleró en diciembre en Rusia y llegó a 9,5% anual, anunció el miércoles la agencia nacional de estadísticas Rosstat, pese a los esfuerzos del banco central por frenar la subida de los precios de consumo.

Chile debe apurar el paso si quiere cumplir su plan para descarbonizar por completo su economía de aquí al 2050, recomendó la OCDE en un estudio presentado este miércoles en Santiago.

Reino Unido anunció el miércoles la prohibición de más de 20 "sustancias peligrosas", incluida la xilacina, un anestésico, para uso veterinario, que combinado con opioides ha estado causando estragos durante varios años en Estados Unidos.

Los hutíes de Yemen reivindicaron el miércoles un ataque contra un portaaviones estadounidense con misiles y drones en el mar Rojo, donde estos rebeldes apoyados por Irán también realizan ataques contra barcos comerciales desde hace más de un año.

La humanidad ha abierto "los males de una caja de Pandora moderna", entre los que se incluyen las nuevas tecnologías "fuera de control" que amenazan nuestra "propia existencia", advirtió este miércoles el secretario general de la ONU, Antonio Guterres.

TikTok prepara el cierre de su plataforma en Estados Unidos desde el domingo, una decisión que iría más allá de lo que exige una ley aprobada en el Congreso, que solo establecía que no pueda ser descargada, según el sitio The Information.

Las autoridades estadounidenses anunciaron el miércoles que prohibirán el uso en alimentos y medicamentos de un controvertido colorante rojo, conocido desde hace más de 30 años por provocar cáncer en los animales, una importante victoria para grupos defensores del consumidor.

Miles de personas huyeron de dos ciudades en Darfur del Norte, donde estallaron enfrentamientos entre paramilitares rivales, informó el miércoles la agencia de la ONU para las migraciones (OIM).

El escritor británico de fantasia y ciencia ficción Neil Gaiman rechazó las acusaciones de violación y agresión sexual que pesan contra él, afirmando que nunca tuvo relaciones no consentidas.

El análisis de ADN de hace 2.000 años revela la existencia de sociedades celtas organizadas en torno a mujeres en Gran Bretaña durante la Edad de Hierro, lo que corrobora los relatos de historiadores romanos, según un estudio publicado el miércoles.

Israel y Hamás alcanzaron el miércoles un acuerdo para una tregua y una liberación de rehenes a manos del movimiento islamista palestino, poniendo fin a 15 meses de una guerra que ya dejó decenas de miles de muertos en Gaza.

Estados Unidos anunció el miércoles nuevos controles a las exportaciones de semiconductores para computación avanzada, aumentando los requisitos de los procedimientos para las empresas en su intento de evitar el desvío de tecnología hacia China a pesar de las restricciones ya existentes.