The Albany Gazette - La inflación en España escaló al 4,3% en agosto por los precios de la energía

La inflación en España continuó su escalada en agosto por el aumento en el costo de la energía, en especial los combustibles, y se ubicó en 4,3%, según cifras adelantadas este viernes por el Instituto Nacional de Estadística (INE). La tasa de inflación interanual del mes actual es siete décimas superior que la de julio, cuando alcanzó 3,6%, explicó el INE en un comunicado.El alza en los costos de la energía causó aumentos en "los precios de los combustibles y lubricantes para vehículos personales, que suben mientras que en agosto de 2025 bajaron", indicó el ente público.Por el contrario, los precios de los alimentos y las bebidas no alcohólicas, en especial frutas y vegetales, descendieron este mes, agregó el organismo.Los mercados energéticos mundiales se vieron sacudidos por el cierre del estrecho de Ormuz, una ruta clave para el transporte de petróleo y gas desde la región del Golfo, tras los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán.El Banco de España ya había aumentado en junio su previsión inflacionaria, y para todo el año espera que alcance 3,6%, por encima de la previsión inicial de 3%.