The Albany Gazette - Nachrichten rund um die Uhr aus New York, den USA und der Welt

Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) hat zum bevorstehenden Tag der Arbeit die wichtige Rolle der Gewerkschaften für die Demokratie gewürdigt. "Arbeitnehmerrechte – ein Sozialstaat" würden "sich nicht von selbst" ergeben, sagte Scholz in seinem wöchentlichen Video-Podcast "Kanzler kompakt" vom Samstag. "Dafür muss man sich einsetzen und das tun die Gewerkschaften."

Bundesarbeitsminister Hubertus Heil (SPD) hat sich gegen ein Verbot des Chatbots ChatGPT in Deutschland ausgesprochen. "Ich halte Verbote für den falschen Weg", sagte Heil dem "Tagesspiegel" vom Samstag. Der SPD-Minister plädierte jedoch für Transparenz bei Künstlicher Intelligenz (KI). Die Menschen müssten wissen, mit welchen Daten diese lernenden Systeme trainiert würden, sagte er. "Das beugt nicht nur Verschwörungstheorien vor, sondern verhindert auch, dass die Systeme ungewünschte Ergebnisse hervorbringen."

Die einflussreiche Schwester des nordkoreanischen Machthabers Kim Jong Un hat angesichts der Ankündigung einer verstärkten atomaren Zusammenarbeit zwischen den USA und Südkorea vor einer "größeren Gefahr" gewarnt. Nordkorea sei nach wie vor davon überzeugt, dass seine nukleare Abschreckung "weiter perfektioniert" werden müsse, sagte Kim Yo Jong am Samstag in einer ersten Reaktion aus Pjöngjang laut der staatlichen Nachrichtenagentur KCNA.

Eishockey-Nationaltorhüter Philipp Grubauer und die Seattle Kraken haben ihren ersten Matchball für den Einzug in das Play-off-Viertelfinale der NHL vergeben. Seattle verlor gegen Titelverteidiger Colorado Avalanche mit 1:4 und kassierte damit in der Best-of-seven-Serie den 3:3-Ausgleich. Das entscheidende Spiel sieben findet am Sonntagabend in Denver statt.

Basketball-Nationalmannschaftskapitän Dennis Schröder und die Los Angeles Lakers haben in den Play-offs der NBA das Viertelfinale erreicht. Die Kalifornier gewannen nach einer dominanten Vorstellung vor eigenem Publikum gegen die Memphis Grizzlies mit 125:85 und entschieden die Best-of-seven-Serie mit 4:2. Die Lakers, die sich erst über das Play-in-Turnier für die Endrunde qualifiziert hatten, träumen damit weiterhin vom 18. NBA-Titel der Franchisegeschichte.

Im Poker um einen möglichen Verkauf des englischen Fußball-Rekordmeisters Manchester United haben die beiden Hauptinteressenten ihre dritten und damit letzten Angebote eingereicht. Neben einem Konsortium aus Katar um Scheich Jassim bin Hamad Al Thani rief Medienberichten zufolge auch der britische Milliardär Jim Ratcliffe vor dem Ablauf der Frist am späten Freitagabend eine finale Summe auf.

Der SPD-Vorsitzende Lars Klingbeil hat eine schnelle Einführung eines verbilligten Strompreises für die Industrie und dessen Finanzierung aus dem 200-Milliarden-Topf für die Energiepreisbremsen gefordert. "Der vergünstigte Strompreis für die Industrie muss so schnell wie möglich kommen", sagte Klingbeil der "Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung". "Manche Leute reden vom Jahr 2030, es geht aber um die nächsten zwölf Monate", fügte er hinzu. Ob der Preis am Ende fünf oder sieben Cent je Kilowattstunde betrage, werde man sehen.

Tennisprofi Alexander Zverev hat trotz offensichtlicher Oberschenkelprobleme nach einem Kraftakt seine Auftakthürde beim ATP-Masters in Madrid überstanden. Der 26-Jährige aus Hamburg gewann sein Zweitrundenmatch gegen den Spanier Roberto Carballes Baena dank einer klaren Leistungssteigerung 6:7 (6:8), 7:5, 6:0. In der dritten Runde des Sandplatzturniers trifft der Olympiasieger nun auf den französischen Qualifikanten Hugo Grenier.

Bei der ersten größeren russischen Angriffswelle in der Ukraine seit Wochen sind mindestens 26 Menschen getötet worden, darunter fünf Kinder. Am schwersten von den Angriffen getroffen wurde am Freitag die Stadt Uman im Zentrum des Landes. Dort wurden nach Behördenangaben mindestens 23 Bewohner eines Hochhauses getötet, darunter vier Kinder. Der ukrainische Botschafter Oleksij Makejew forderte unterdessen mehr militärische Unterstützung von Deutschland.

Ferrari-Pilot Charles Leclerc (25) hat all jenen widersprochen, die ihn in der Formel-1-WM 2024 als Nachfolger von Rekord-Weltmeister Lewis Hamilton im Mercedes-Cockpit sehen. "Ihr grinst alle, weil ihr mir nicht glaubt, aber es ist wahr: Es gab keine Gespräche mit Mercedes", sagte Leclerc, nachdem er im Qualifying zum Großen Preis von Aserbaidschan am Sonntag in Baku (13.00/Sky) die Pole Position erobert hatte: "Ich will mit Ferrari Weltmeister werden."

TV-Moderatorin Monica Lierhaus (52) ist vom Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) ins Kuratorium der Sepp-Herberger-Stiftung berufen worden. Sie wird Nachfolgerin von Reinhold Beckmann. "Es ist mir eine große Ehre, mich künftig für die Stiftung einzusetzen. Gerade in so schwierigen Zeiten ist soziales Engagement wichtiger denn je", wird Lierhaus in der Pressemitteilung des DFB zitiert.

Der deutsche Fußball-Teammanager Jürgen Klopp vom FC Liverpool glaubt noch an die Qualifikation zur Champions League. Sein Team sei allerdings noch "nicht über den Berg", sagte der 55-Jährige vor dem Premier-League-Spiel gegen Tottenham Hotspur am Samstag (17.30 Uhr/Sky).

50 Tage vor dem Beginn der Special Olympics World Games in Berlin haben die Veranstalter die Fackel für das Großevent vorgestellt. Das eigens für die Weltspiele angefertigte Stück enthält Elemente des Logos wie den Berliner Bären, das Brandenburger Tor, den Fernsehturm und ein Herz.

Bayern München wird seine Kaderplanung für die kommende Saison "nächste Woche" intensivieren. Das bestätigte Trainer Thomas Tuchel. Gespräche zwischen dem Coach und der sportlichen Leitung um Vorstand Hasan Salihamidzic könnten am Montag und Dienstag stattfinden. Dann hat die Mannschaft nach dem Bundesliga-Spiel gegen Schlusslicht Hertha BSC (Sonntag, 15.30 Uhr/DAZN) frei.

Nach dem Schlusspfiff war Sebastian Kehl nicht mehr zu bremsen. Der Sportdirektor von Borussia Dortmund kritisierte nach dem 1:1 (1:1) im kleinen Revierderby beim VfL Bochum Schiedsrichter Sascha Stegemann harsch - erst im direkten Gespräch, dann über die Medien. "Heute hat der Schiedsrichter das Spiel entschieden", sagte Kehl und zählte drei Fehlentscheidungen auf.

Rentenpräsidentin Gundula Roßbach ruft die Versicherten zur Stimmabgabe bei der anstehenden Sozialwahl auf. Bis Ende Mai werden bei der Deutschen Rentenversicherung Bund und bei fünf Krankenkassen neue Sozialparlamente gewählt. "In der Rentenversicherung setzen sich die Mitglieder des Rentenparlaments für die Interessen der Beitragszahler und Rentner ein", sagte Roßbach der Nachrichtenagentur AFP. Das Gremium wählt beispielsweise die vielen Ehrenamtlichen, die sich zum Thema Rente engagieren.

Die spanische Regierung hat eigenen Angaben zufolge eine Untersuchung möglicher Importe von Dieselkraftstoff aus Russland über Drittländer eingeleitet. Bei einer ersten Untersuchung seien alle Papiere in Ordnung gewesen, erklärte Energieministerin Teresa Ribera am Freitag. Doch auch beim kleinsten Verdacht sei es "notwendig zu verifizieren, ob die importieren Produkte vom angezeigten Ort oder aus einem anderen Land kommen", fügte sie hinzu.

Die Ratingagentur Fitch hat Frankreich aufgrund schwacher Finanzkennzahlen in ihrer Bewertung herabgestuft. Insbesondere wegen des hohen Niveaus der Staatsschulden setzte Fitch Frankreich am Freitag von der Bewertung AA um eine Stufe auf AA- herab. Die Ratingagentur beurteilte den Ausblick für das Land dennoch als stabil.

Wechsel an der Spitze des Kinderschutzbundes: Der langjährige Präsident Heinz Hilgers gibt sein Amt ab, seine Nachfolgerin soll die Pädagogik-Professorin Sabine Andresen werden. "Rund 30 Jahre habe ich im Ehrenamt als Präsident des Kinderschutzbundes gewirkt", sagte Hilgers der "Stuttgarter Zeitung" und den "Stuttgarter Nachrichten" (Samstagsausgaben). Er freue sich nun, "das Amt in jüngere Hände übergeben zu können".

Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) hat für einen staatlich subventionierten Strompreisdeckel für die Industrie geworben. "Die ganze Wirtschaft redet derzeit intensiv über einen Industriestrompreis, und ich denke, dass wir das machen müssen", sagte Habeck am Freitagabend im Talk "RND vor Ort" des Redaktionsnetzwerks Deutschland. "Wenn wir die Preise deckeln, verlieren wir Geld, wenn wir sie nicht deckeln, verlieren wir womöglich die Industrien der Zukunft", argumentierte der Grünen-Politiker.

Italien hat die Sperrung des auf künstlicher Intelligenz (KI) basierenden Chatbots ChatGPT wieder aufgehoben. Dies teilte der Entwickler der Anwendung, das US-Unternehmen OpenAI, am Freitag mit. Das Unternehmen setze sich weiter für den Schutz der Daten seiner Nutzer ein, betonte es.

Brasiliens Präsident Luiz Inácio Lula da Silva hat am Freitag offiziell sechs neue indigene Gebiete ausgewiesen. Er unterzeichnete ein entsprechendes Dekret zum Abschluss eines Treffens von Ureinwohnern aus dem ganzen Land in der Hauptstadt Brasília neben prominenten indigenen Oberhäuptern wie Raoni Metuktire, der Lula einen traditionellen Kopfschmuck aus blauen und roten Federn überreichte.

In der neuen Rolle als Gejagter im Bundesliga-Titelrennen ist Borussia Dortmund sofort gestolpert - wieder bei einem Abstiegskandidaten. Im kleinen Revierderby beim VfL Bochum kam der BVB nicht über ein 1:1 (1:1) hinaus und könnte die Tabellenführung gleich wieder verlieren: Mit einem Sieg gegen das Schlusslicht Hertha BSC würde Rekordmeister Bayern München am Sonntag (15.30 Uhr/DAZN) im Fernduell wieder vorbeiziehen.

Die EU-Kommission hat sich eigenen Angaben zufolge mit fünf osteuropäischen Mitgliedstaaten im Streit über Agrarimporte aus der Ukraine geeinigt. Die EU-Kommission habe mit "Bulgarien, Ungarn, Polen, Rumänien und der Slowakei eine grundsätzliche Einigung über Agrar- und Lebensmittelprodukte aus der Ukraine erzielt", schrieb EU-Handelskommissar Valdis Dombrovskis am Freitag im Kurzbotschaftendienst Twitter. Die Kommission wolle damit sowohl die Bedenken der Ukraine als auch die der benachbarten EU-Länder "ausräumen".

Nach einem medizinischen Notfall der Busfahrerin hat ein 13-jähriger Schüler in den USA mit seinem beherzten Eingreifen womöglich einen schweren Unfall verhindert. Der Siebtklässler Dillon Reeves brachte den Bus mit rund 60 Schülern in der Stadt Warren im Bundesstaat Michigan zum Stehen, nachdem die Fahrerin das Bewusstsein verloren hatte. Nach der auf einer Überwachungskamera des Busses festgehaltenen Aktion wird der Schüler als Held gefeiert.

Eine Kommission in Grönland hat dem dortigen Regionalparlament am Freitag einen Verfassungsentwurf im Falle einer Unabhängigkeit von Dänemark vorgelegt. Das auf Grönländisch verfasste Dokument war über vier Jahre intern entwickelt worden. Es umfasst 49 Punkte und soll nun von den Abgeordneten des Parlaments, dem Inatsisartut, diskutiert werden.

Der 1. FC Heidenheim hält auch in der entscheidenden Saisonphase Kurs auf die Fußball-Bundesliga. Die Mannschaft von Trainer Frank Schmidt gewann am Freitagabend bei der SpVgg Greuther Fürth mit 2:0 (1:0) und wird auch den 30. Spieltag der 2. Liga auf einem direkten Aufstiegsplatz beenden.

Bei der ersten größeren russischen Angriffswelle in der Ukraine seit Wochen sind mindestens 25 Menschen getötet worden. Am schwersten von den Angriffen am Freitag getroffen wurde die Stadt Uman im Zentrum des Landes. Dort wurden nach Behördenangaben mindestens 23 Bewohner eines Hochhauses getötet, darunter vier Kinder. Zum erstens Mal seit Monaten wurde auch die Hauptstadt Kiew mit Marschflugkörpern beschossen, hier gab es keine Opfer.

Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft hat in der WM-Vorbereitung glanzlos ihren zweiten Sieg im fünften Spiel eingefahren. Das Team des neuen Bundestrainers Harold Kreis setzte sich in Zilina gegen Gastgeber Slowakei vor allem dank der größeren Effizienz und eines starken Rückhalts mit 4:3 (1:1, 2:0, 1:2) durch. Am Samstag (14.30 Uhr/Sport1) kommt es in Trencin erneut zum Duell mit dem Weltmeister von 2002.

Das spanische Festland und Portugal melden neue Hitze-Rekorde: das Thermometer stieg so hoch wie noch nie zuvor in einem April seit Beginn der Temperaturaufzeichnungen. In der südspanischen Stadt Córdoba wurden am Freitag laut Wetterdienst 38,8 Grad Celsius gemeldet. Im benachbarten Portugal meldete der Wetterdienst einen Rekord von 36,9 Grad, die am Donnerstag in Mora im Zentrum des Landes gemessen wurden.

Sultan al-Nejadi aus den Vereinigten Arabischen Emiraten ist am Freitag als erster arabischer Astronaut zu einem Außeneinsatz an der Internationalen Raumstation ISS aufgebrochen. Die Emirate feierten den Moment als "Meilenstein". Während seines Weltraumspaziergangs trug der 41-Jährige einen Raumanzug mit der Flagge der Emirate.

Mit Anerkennung und Erleichterung haben Mitglieder der Bundesregierung die Bundeswehr-Rückkehrer aus dem Sudan in Empfang genommen. Bundesverteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) und Außenministerin Annalena Baerbock (Grüne) sprachen den Beteiligten am Freitag auf dem Fliegerhorst im niedersächsischen Wunstorf ihren Dank aus. "Sie haben mehr als 700 Menschen das Leben gerettet", sagte Baerbock bei der Begrüßung. Der Einsatz sei "in jeder Hinsicht ein voller Erfolg" gewesen, sagte Pistorius.