The Albany Gazette - Nachrichten rund um die Uhr aus New York, den USA und der Welt

Die Stimmung der Verbraucherinnen und Verbraucher in Deutschland hat sich leicht verbessert. Grund dafür sei vor allem "die Hoffnung auf rückläufige Inflationsraten", erklärte am Donnerstag das Marktforschungsunternehmen GfK in Nürnberg. Für das Konsumklima im August erwarten die Forschenden einen Wert von minus 24,4 Punkten, das wären 0,8 Punkte mehr als im Juli.

Im westafrikanischen Niger haben Angehörige des Militärs geputscht und den Präsidenten Mohamed Bazoum festgesetzt. In einer am Mittwochabend im Fernsehen von Oberst Amadou Abdramane verlesenen Erklärung hieß es, die "Verteidigungs- und Sicherheitskräfte" hätten "entschieden, dem Regime (...) ein Ende zu setzen". Mehrere Länder und internationale Organisationen verurteilten den Putschversuch und forderten die Freilassung Bazoums.

Die deutschen Fußballerinnen fühlen sich gut gerüstet für die robuste Spielweise des kommenden WM-Gruppengegners Kolumbien. "Wir werden uns nicht scheuen, auch in die Zweikämpfe zu gehen", sagte Nationalspielerin Sara Doorsoun am Donnerstag im australischen Wyong. In der Partie am Sonntag (11.30 Uhr MESZ/ARD) gehe es für die DFB-Frauen darum, einfach "clever zu agieren und nicht irgendwie den Kopf zu verlieren".

Der Minderheitsführer der Republikaner im Senat, Mitch McConnell, hat nach dem zwischenzeitlichen Abbruch einer Pressekonferenz Spekulationen über seine Gesundheit befeuert. Der 81-Jährige erstarrte am Mittwoch während einer Antwort plötzlich mitten im Satz und stand etwa 20 Sekunden bewegungslos vor einem Mikrofon, bevor Mitarbeiter und andere Senatoren ihn wegbrachten.

Die U19-Frauen des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) blicken ihrem Halbfinale gegen Frankreich bei der EM in Belgien optimistisch entgegen. "Wir wissen, was in uns steckt und müssen es schaffen, unsere Stärken mit voller Überzeugung auf den Platz zu bringen. Dann haben wir gute Chancen ins Endspiel einzuziehen", sagte Trainerin Kathrin Peter vor der Begegnung am Donnerstagabend (20.30 Uhr/Sport1 und DAZN).

Rio-Held Mario Götze von Eintracht Frankfurt würde einen Transfer von Sturmstar Harry Kane zu Bayern München begrüßen. "Für die Bundesliga wäre es ein Top-Transfer. Wir würden uns alle freuen, auch wenn er zu Bayern geht. Er wäre eine Bereicherung für die Liga, weil er eine besondere Qualität mitbringt. Es wäre ein positives Signal", sagte der 31-Jährige in einer Presserunde. Er habe diesbezüglich aber "keine genauen Informationen, ich kriege es nur über die Medien mit".

Neuzugang Marcel Sabitzer will bei Vizemeister Borussia Dortmund viel Verantwortung übernehmen. "Ich komme mit dem Anspruch, hier anzupacken und eine Persönlichkeit zu sein", sagte der österreichische Fußball-Nationalspieler nach seiner ersten Trainingseinheit beim BVB in San Diego.

Die Titelverteidigerinnen aus den USA haben bei der Fußball-WM einen herben Rückschlag dank Kapitänin Lindsey Horan abgewendet. Im Topspiel am Donnerstag holten die Amerikanerinnen gegen die Niederlande nach Rückstand ein 1:1 (0:1) und bleiben mit vier Punkten als Tabellenführer der Gruppe E punktgleich vor dem Oranje-Team auf Achtelfinal-Kurs.

Der russische Präsident Wladimir Putin richtet am Donnerstag und Freitag in Sankt Petersburg einen Russland-Afrika-Gipfel mit 49 Teilnehmerstaaten aus. Bei dem Gipfel soll es um wirtschaftliche Zusammenarbeit, Energie, Sicherheit, Bildung und Gesundheit sowie Ernährung gehen. Zudem will Putin am Freitag die Lage in der Ukraine erörtern. Ein weiteres Thema dürfte das durch Russland aufgekündigte Abkommen zum Export ukrainischen Getreides über Schwarzmeer-Häfen sein.

Der Bundesgerichtshof (BGH) verhandelt am Donnerstag (09.30 Uhr) über mögliche Ansprüche eines Berufsmusikers auf Entschädigung für Einnahmeausfälle wegen der Coronapandemie. Der Musiker klagte gegen das Land Baden-Württemberg. Er gibt an, dass ihm im Frühling und Sommer 2020 Einnahmen entgangen seien, weil er nicht auf Veranstaltungen auftreten konnte. (Az. III ZR 54/22)

Der Bundesgerichtshof (BGH) verhandelt am Donnerstag (09.00 Uhr) in Karlsruhe über Zigarettenautomaten in Supermärkten. Konkret geht es um die Frage, ob Zigaretten in Ausgabeautomaten an der Kasse angeboten werden dürfen, wenn auf den Automaten selbst keine Warnhinweise angebracht sind. Geklagt hatte eine Nichtraucherinitiative gegen den Betreiber von zwei Supermärkten in München. (Az. I ZR 176/19)

Der Bundesgerichtshof (BGH) verkündet am Donnerstag (08.30 Uhr) in Karlsruhe eine Entscheidung über die Öffnung von Geschäften in der Nähe des Flugplatzes Zweibrücken an Sonntagen. Ein regionaler Modehändler hatte gegen eine größere Modefirma geklagt, die eine Filiale im "Zweibrücken Fashion Outlet" betreibt. Eine rheinland-pfälzische Durchführungsverordnung von 2007 sieht vor, dass dieses Outlet an Sonntagen in den Schulferien öffnen darf. (Az. I ZR 144/22)

Der nordkoreanische Machthaber Kim Jong Un hat anlässlich des 70. Jahrestages des Endes des Koreakriegs den russischen Verteidigungsminister Sergej Schoigu in Pjöngjang empfangen. Kim habe ein "freundliches Gespräch" mit Schoigu geführt, der ihm einen Brief von Präsident Wladimir Putin überreicht habe, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur KCNA am Donnerstag. Es war das erste bekannte Treffen Kims mit einem ausländischen Gast seit dem Beginn der Covid-Pandemie.

Die Hoffnungen auf einen Einsatz von Nationalspielerin Lena Oberdorf im zweiten WM-Spiel der deutschen Fußballerinnen gegen Kolumbien am Sonntag (11.30 Uhr MESZ/ARD) sind weiter gestiegen. Die defensive Mittelfeldspielerin sollte nach ihrer Oberschenkelblessur am Donnerstagvormittag voll mittrainieren.

Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) will die Strom- und Gaspreisbremsen über den kommenden Winter bis Ostern 2024 verlängern. "Die Preisbremsen wirken wie eine Versicherung gegen steigende Preise", sagte der Grünen-Politiker der "Augsburger Allgemeinen" (Donnerstagsausgabe). Nach den bisherigen Beschlüssen würden die Energiepreisbremsen zum Jahresende auslaufen. "Ich werbe aber dafür, dass wir sie nochmals verlängern, und zwar bis Ende des Winters - genauer gesagt, bis Ostern."

Fußball-Nationalspieler Emre Can ist als Nachfolger von Marco Reus neuer Kapitän beim Vizemeister Borussia Dortmund. Wie BVB-Trainer Edin Terzic bei einer Pressekonferenz in San Diego/USA mitteilte, wird zudem Torhüter Gregor Kobel als Stellvertreter fungieren, dritter Kapitän ist Niklas Süle.

Soldaten im Niger haben am Mittwochabend den Sturz der Regierung von Präsident Mohamed Bazoum verkündet. Die "Verteidigungs- und Sicherheitskräfte" hätten "entschieden, dem Regime (...) ein Ende zu setzen", wie es in einer im Fernsehen verlesenen Erklärung hieß. "Alle Institutionen" des Landes würden "bis auf weiteres" außer Kraft gesetzt, die Grenzen geschlossen und eine Ausgangssperre verhängt, hieß es weiter.

Bundesentwicklungsministerin Svenja Schulze (SPD) hat den am Donnerstag beginnenden Russland-Afrika-Gipfel als "PR-Show Putins" bezeichnet und die teilnehmenden Länder vor Russlands Absichten gewarnt. "Wer afrikanischen Ländern billigen russischen Weizen verspricht und zugleich ukrainische Getreidehäfen bombardiert, will nicht den Hunger bekämpfen, sondern nur neue Abhängigkeiten schaffen", sagte Schulze den Zeitungen der Funke Mediengruppe (Donnerstagsausgaben).

Tennis-Profi Alexander Zverev (26) darf weiter vom ersten Triumph bei seinem Heimturnier in Hamburg träumen. Der Olympiasieger zog durch das 6:3, 7:5 in einer Spätschicht gegen Maximilian Marterer (Nürnberg) ohne größere Mühen ins Viertelfinale ein und trifft am Rothenbaum nun auf den Franzosen Luca van Assche.

Superstar Kylian Mbappe hat offenbar wenig Interesse am unmoralischen Millionen-Angebot des saudischen Fußballklubs Al-Hilal. Wie die französische Sporttageszeitung L'Equipe berichtet, war der Stürmer am Mittwoch nicht zu Gesprächen mit den Verantwortlichen des Klubs aus Riad bereit. Sie wollten ihm das Projekt vorstellen. Al-Hilal hatte dem Weltmeister von 2018 unvorstellbare 700 Millionen Euro pro Jahr geboten, umgerechnet 22 Euro pro Sekunde.

Die irische Sängerin Sinead O'Connor ist im Alter von 56 Jahren gestorben. "Wir sind sehr traurig, dass wir den Tod unserer geliebten Sinead bekannt geben müssen", zitierte der irische Sender RTE am Mittwoch eine Mitteilung ihrer Familie. O'Connor war 1990 mit ihrer Version des von Prince geschriebenen Songs "Nothing Compares 2 U" weltberühmt geworden. In der Mitteilung hieß es weiter, die Familie und Freunde der Sängerin seien "am Boden zerstört" und hätten "in dieser schweren Zeit um Privatsphäre" gebeten.

Nur noch ein Schritt bis zum Finale: Die deutschen Faustballer haben bei der Heim-WM in Mannheim mühelos das Halbfinale erreicht. Das Team von Bundestrainer Olaf Neuenfeld besiegte am Mittwochabend auch Chile ohne Probleme, nach dem 3:0 (11:5, 11:7, 11:1) bleibt der Titelfavorit zudem weiter ohne Satzverlust. Die deutsche Mannschaft, die im Rhein-Neckar-Stadion ihren 13. WM-Triumph anstrebt, trifft nun auf Brasilien.

Die irische Sängerin Sinead O'Connor ist im Alter von 56 Jahren gestorben. "Wir sind sehr traurig, dass wir den Tod unserer geliebten Sinead bekannt geben müssen", zitierte der irische Sender RTE am Mittwoch eine Mitteilung ihrer Familie. Darin hieß es weiter, ihre Familie und Freunde seien "am Boden zerstört" und bäten "in dieser schweren Zeit um Privatsphäre". O'Connor war 1990 mit ihrer Version des Prince-Songs "Nothing Compares 2 U" weltberühmt geworden.

Die US-Notenbank Fed hat den Leitzins auf das höchste Niveau seit 2001 gesetzt. Die Zentralbanker beschlossen eine weitere Anhebung des Leitzinses um 0,25 Prozentpunkte auf nunmehr 5,25 bis 5,5 Prozent, wie die Federal Reserve am Mittwoch in Washington mitteilte. Sie werde weiterhin "zusätzliche Informationen und ihre Auswirkungen auf die Geldpolitik bewerten". Um die Inflation einzudämmen, hat die Fed nun seit März 2022 elf Mal die Leitzinsen erhöht.

Im westafrikanischen Niger hat die Präsidentengarde Staatschef Mohamed Bazoum festgesetzt. Verärgerte Mitglieder der Präsidentengarde hätten den Zugang zur Residenz und den Büros des Präsidenten verriegelt und sich nach erfolglosen Verhandlungen "geweigert, den Präsidenten freizulassen", hieß es von einer Quelle aus dem Umfeld des Präsidenten. Die Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (Ecowas) und die Afrikanische Union (AU) verurteilten einen "Putschversuch". Die in Niger stationierten Bundeswehrsoldaten sind laut Bundesverteidigungsministerium in Sicherheit.

Im Tarifstreit der Deutschen Bahn und der EisenbahngewerkschaftEVG soll eine Schlichtungsempfehlung den Weg zu einem Tarifabschluss ebnen. Die Empehlung bedeute die teuerste Tarifanhebung in der Geschichte der Deutschen Bahn in etwa auf dem Niveau des Öffentlichen Diensts, sagte die Arbeitsrechtsexpertin und Schlichterin Heide Pfarr am Mittwoch in Potsdam. EVG-Verhandlungsführer Kristian Loroch bezifferte die Schlichtungsempfehlung mit einem Zuschlag von im Schnitt 14,5 Prozent bis zum Ende der Laufzeit im März 2025.

Auch in Großbritannien ist der US-Schauspieler Kevin Spacey von Vorwürfen sexueller Übergriffe in einem Gerichtsprozess freigesprochen worden. Nach knapp zwölfeinhalbstündigen Beratungen in London befanden die Geschworenen den zweifachen Oscar-Preisträger am Mittwoch in allen Anklagepunkten für nicht schuldig. Spacey, der am Mittwoch 64 Jahre alt wurde, wischte sich bei der Verkündung ein paar Tränen aus den Augen. Er hatte stets alle Vorwürfe zurückgewiesen.

Im Tarifstreit bei der Deutschen Bahn zeichnet sich ein Ende ab. Beide Seiten - die Deutsche Bahn sowie die Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft (EVG) - wollen einem am Mittwoch vorgestellten Schlichterspruch zustimmen, der Festbeträge, eine Einmalzahlung sowie eine 25-monatige Laufzeit vorsieht, wie der Schlichter Thomas de Maizière am Mittwoch in Potsdam sagte. Sollte die Empfehlung angenommen werden, wäre es der "höchste und teuerste Tarifabschluss in der Geschichte der Deutschen Bahn", sagte er.

Ein vor der niederländischen Wattenmeer-Insel Ameland in Brand geratener Frachter mit rund 3000 Autos an Bord wird möglicherweise noch tagelang brennen. Das Feuer könne nicht gelöscht werden, solange die "Fremantle Highway" nicht stabilisiert sei, sagte eine Sprecherin der niederländischen Küstenwache am Mittwoch der Nachrichtenagentur AFP. Durch den Brand ist ein Besatzungsmitglied ums Leben gekommen, weitere wurden verletzt.

Die Niederländerin Yara Kastelijn hat die vierte Etappe der Tour de France der Frauen gewonnen. Die 25-Jährige vom Team Fenix-Deceuninck setzte sich nach 177,1 km von Cahors nach Rodez aus einer Ausreißergruppe heraus mit 1:11 Minuten Vorsprung durch und feierte mit Demi Vollering, Anouska Koster und Annemiek Van Vleuten sogar einen niederländischen Vierfacherfolg.

Der britische Professor Jim Skea ist zum neuen Leiter des Weltklimarats IPCC gewählt worden. Skea, der am Imperial College in London lehrt und Autor eines kürzlich erschienenen Berichts über Lösungsansätze zur Klimakrise ist, sagte am Mittwoch nach seiner Wahl in Nairobi, er fühle sich "geehrt", den neuen Vorsitz zu übernehmen.

Ein hochrangiger Taliban-Beamter in Afghanistan hat ein Verbot von Krawatten gefordert - weil sie seiner Ansicht nach das christliche Kreuz symbolisieren. "Manchmal gehe ich in ein Krankenhaus oder andere Bereiche und sehe dort einen afghanischen Muslim als Arzt oder Ingenieur, der eine Krawatte benutzt", sagte Mohammad Haschim Schahid Wror in einer vom Sender Tolo TV übertragenen Rede. "Was ist eine Krawatte? Sie ist ein Kreuz."