The Albany Gazette - Stock markets meander as tech recovery stutters