The Albany Gazette - Whale stranded on German coast swims off, gets stuck again