The Albany Gazette - 'Aura' battles leap from social media to Latin America streets