The Albany Gazette - Notícias de Albany, Nova Iorque e do mundo inteiro

O presidente do Conselho de Administração da BBC, Samir Shah, enviou uma "carta pessoal" de desculpas a Donald Trump, anunciou a emissora nesta quinta-feira (13), após o grupo ter transmitido um documentário com uma edição enganosa de um discurso do presidente dos Estados Unidos.

Campeã mundial em 2018 e vice em 2022, a França garantiu sua vaga na Copa do Mundo de 2026 na América do Norte nesta quinta-feira (13) com uma vitória convincente por 4 a 0 sobre a Ucrânia, com dois gols de Kylian Mbappé no Parque dos Príncipes, em Paris.

Ineficaz no ataque, nervoso na defesa, Portugal foi surpreendido e perdeu por 2 a 0 para a Irlanda nesta quinta-feira (13), em Dublin, adiando sua possível classificação para a Copa do Mundo de 2026 para o jogo decisivo de domingo, contra a Armênia.

O tenista espanhol Carlos Alcaraz terminará 2025 como número um do ranking da ATP após sua vitória por 6-4 e 6-1 sobre o italiano Lorenzo Musetti nesta quinta-feira (13) no ATP Finals de Turim.

A BBC informou nesta quinta-feira (13) que está examinando o caso de outra possível montagem enganosa de um discurso de Donald Trump, a segunda até o momento.

Com dois gols do astro Victor Osimhen na prorrogação, a Nigéria venceu o Gabão por 4 a 1 nesta quinta-feira (13), em Rabat, no Marrocos, pela semifinal da repescagem africana para a Copa do Mundo de 2026.

Um queijo gruyère com 18 meses de cura levou o prêmio de melhor queijo do mundo dos World Cheese Awards, entregue nesta quinta-feira (13), em Berna, na Suíça, após uma competição acirrada entre mais de 5.000 queijos de 46 países.

O governo da Colômbia disse, nesta quinta-feira (13), que manterá a cooperação em inteligência com os Estados Unidos, após sinalizar que a ordem de suspendê-la foi "mal interpretada".

O Parque dos Príncipes foi palco, nesta quinta-feira (13), de uma homenagem, antes e durante a partida entre França e Ucrânia, às vítimas dos atentados de 13 de novembro de 2015 em Saint-Denis e Paris, que deixaram 132 mortos e 350 feridos.

Israel recebeu nesta quinta-feira (13) o corpo de um dos últimos quatro reféns mantidos na Faixa de Gaza pelo Hamas e por suas milícias aliadas, que foi entregue à Cruz Vermelha no território palestino, anunciou o gabinete do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu.

O ex-presidente da Real Federação Espanhola de Futebol (RFEF) Luis Rubiales, condenado por agressão sexual por beijar à força a jogadora Jenni Hermoso, foi alvo nesta quinta-feira (13) de ovos jogados por um homem no lançamento do seu livro.

Os Estados Unidos passarão a considerar a obesidade e ter filhos com necessidades especiais como razões para rejeitar vistos de imigrante, em outra iniciativa do presidente Donald Trump para proibir a entrada de estrangeiros no país.

Israel recebeu nesta quinta-feira (13) o corpo de um dos últimos quatro reféns do Hamas mantidos na Faixa de Gaza, que foi entregue à Cruz Vermelha no território palestino, anunciou o gabinete do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu.

O tenista australiano Alex de Minaur, sétimo colocado no ranking mundial, ainda tem chances de chegar às semifinais do ATP Finals graças a sua vitória nesta quinta-feira (13) em Turim sobre o americano Taylor Fritz (6º), resultado que também garantiu a classificação do número um do mundo, Carlos Alcaraz.

A França homenageou nesta quinta-feira (13) as 132 vítimas dos atentados perpetrados por jihadistas em terraços, bares e em uma casa de shows em Paris, em meio a promessas de fazer "tudo" para impedir novos ataques.

MrBeast, o youtuber mais seguido do planeta com mais de 450 milhões de inscritos, inaugurou, nesta quinta-feira (13), na Arábia Saudita, um parque de diversões temporário inspirado em seus vídeos de sucesso.

O presidente do Panamá, José Raúl Mulino, negou nesta quinta-feira (13) que as manobras militares que o Exército dos Estados Unidos realiza no país centro-americano estejam relacionadas a "qualquer ato hostil contra a Venezuela".

O presidente ucraniano, Volodimir Zelensky, determinou, nesta quinta-feira (13), a aplicação de sanções a um colaborador próximo e ex-sócio envolvido em um escândalo de corrupção que abalou o país em meio à guerra com a Rússia.

Uma dezena de operários palestinos com coletes refletivos retiram a areia e os escombros do Palácio do Pachá, um monumento histórico da Cidade de Gaza que foi altamente danificado nos dois anos de bombardeios israelenses.

Na COP30 em Belém do Pará, o pavilhão da Austrália está situado ao lado do da Turquia, uma proximidade incômoda entre dois países que competem para sediar a conferência climática do próximo ano.

Deputadas europeias grávidas e que se tornaram mães recentemente terão o direito de votar por procuração no Parlamento Europeu, de acordo com uma alteração nas regras aprovada pela Assembleia nesta quinta-feira (13) e agora enviada aos Estados-membros para votação.

Adolf Hitler não tinha um avô judeu, segundo pesquisadores que analisaram um pedaço de tecido com sangue do ditador nazista, desmentindo este rumor.

Em plena invasão russa, a Ucrânia enfrenta um escândalo de corrupção em grande escala que resultou na renúncia de dois ministros e levou o presidente Volodimir Zelensky a sancionar um de seus aliados próximos.

Ativistas pró-palestinos usaram, nesta quinta-feira (13), uma plataforma elevatória para exibir uma faixa no famoso Portão de Brandemburgo, símbolo de Berlim e da Alemanha, antes de serem detidos pela polícia.

O Tribunal Europeu dos Direitos Humanos (TEDH) determinou, nesta quinta-feira (13), que a Polônia violou "o direito à vida privada" de uma mulher que teve que viajar ao exterior para realizar um aborto devido à incerteza sobre a legalidade do procedimento em seu país.

Alguns o veem como um novo Nayib Bukele, mas ele evita comparações com o chefe de Estado salvadorenho. Incansável, aparece em uma operação noturna em um presídio ou na detenção de delinquentes. Assim é José Jerí, o midiático presidente interino do Peru, que declarou guerra ao crime.

A Colômbia manterá a cooperação em inteligência com os Estados Unidos, afirmou nesta quinta-feira (13) o ministro do Interior do país sul-americano, Armando Benedetti, após sinalizar que a ordem do governo de suspendê-la foi mal interpretada pela imprensa.

Estrelas da música como Dua Lipa e a banda Coldplay pediram ao governo trabalhista britânico nesta quinta-feira (13), em uma carta aberta, que estabeleça um limite para os preços dos ingressos de shows revendidos em plataformas online.

O Equador vai decidir, no próximo domingo (16), se permitirá o retorno de bases militares estrangeiras e abrirá as portas para uma nova Constituição em um referendo crucial para o presidente Daniel Noboa, aliado próximo dos Estados Unidos e em guerra contra o narcotráfico.

"Call of Duty" lança na sexta-feira (14) a nova edição da saga mais vendida de videogames de guerra, apostando em situar a ação em um futuro próximo para competir com "Battlefield 6", seu grande rival há duas décadas.

A França recorda nesta quinta-feira (13) as 132 vítimas dos atentados executados por extremistas em cafés, bares e uma sala de espetáculos de Paris, uma "dor que permanece" 10 anos depois dos ataques.

A Disney obteve lucros abaixo do esperado para o quarto trimestre do seu ano fiscal, o que provocou uma queda acentuada no preço de suas ações.