The Albany Gazette - Notícias de Albany, Nova Iorque e do mundo inteiro

A Corte de Constitucionalidade de Guatemala ordenou, nesta quinta-feira (14), a garantia da posse do presidente eleito, o opositor Bernardo Arévalo, ao acatar um recurso de amparo contra as manobras do Ministério Público destinadas a impedir que ele assuma o poder em janeiro.

A União Europeia fechou um acordo sobre um novo pacote de sanções contra a Rússia, que inclui a proibição da importação de diamantes russos nos países membros, informaram nesta quinta-feira (14) os 27.

O presidente da Guiana, Irfaan Ali, insistiu, nesta quinta-feira (14), no direito de seu país de explorar seu "espaço soberano", após uma reunião frente a frente com o contraparte venezuelano, Nicolás Maduro, para desescalar as tensões por causa da antiga controvérsia sobre o Essequibo, território rico em petróleo disputado pelos dois países.

Manifestações que impeçam a circulação terão "consequências", advertiu, nesta quinta-feira (14), o governo de ultraliberal Javier Milei durante o anúncio de um "protocolo antipiquete" que endurece medidas de ordem pública na Argentina.

O Betis, que precisava de pelo menos um empate para avançar na Liga Europa, se despediu do torneio ao ser derrotado em casa pelo Rangers por 3 a 2 nesta quinta-feira (14), e agora terá que disputar a Liga Conferência, terceira competição europeia de clubes.

A Justiça francesa condenou, nesta quinta-feira (14), a premiada atriz Isabelle Adjani a dois anos de prisão sob sursis e a uma multa de 250 mil euros (US$ 273 mil, ou R$ 1,3 milhão na cotação atual) por fraude fiscal.

A Corte de Constitucionalidade de Guatemala ordenou, nesta quinta-feira (14), "garantir" a posse do presidente eleito, o opositor Bernardo Arévalo, ao acatar um recurso de amparo contra as manobras do Ministério Público destinadas a impedir sua ascensão à Presidência em 14 de janeiro.

O Congresso restabeleceu artigos-chave de um projeto que limita os direitos dos indígenas sobre suas terras ancestrais, ao derrubar nesta quinta-feira (14) o veto do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

O governo do México apresentou, nesta quinta-feira (14), um relatório polêmico segundo o qual as autoridades localizaram 16.681 pessoas reportadas como desaparecidas em um registro nacional que reúne mais de 110.000 casos, a grande maioria desde 2006, devido à violência do narcotráfico.

Depois de empatar em 1 a 1 com o Borussia Dortmund no meio de semana e conseguir uma sofrida classificação às oitavas de final da Liga dos Campeões, o Paris Saint-Germain visitará aliviado o Lille no domingo (17), pela 16ª rodada do Campeonato Francês.

Os presidentes da Venezuela, Nicolás Maduro, e da Guiana, Irfaan Ali, encerraram com um aperto de mãos, nesta quinta-feira (14), uma reunião que, segundo especialistas, ajudará a "desescalar" as crescentes tensões entre os dois países, mas que terá pouco impacto na resolução da antiga controvérsia sobre o território disputado do Essequibo.

A polícia de Hong Kong ofereceu, nesta quinta-feira (14), uma recompensa de cerca de 117 mil euros (629 mil reais) por informações que levem à captura de cinco ativistas pró-democracia que vivem no exterior, acusados de crimes contra a segurança nacional.

A inglesa Rebecca Welch será a primeira mulher a apitar um jogo da Premier League, no duelo entre Fulham e Burnley, em 23 de dezembro, pela 18ª rodada da competição.

Missão cumprida para o Villarreal: o time espanhol venceu o Rennes por 3 a 2 nesta quinta-feira (14), fora de casa, e terminou como líder do Grupo F da Liga Europa, o que garante uma vaga direta nas oitavas de final.

Há quatro anos, os jovens chilenos lideraram um levante social que sacudiu a América Latina e resultou no processo de remoção de um símbolo do passado: a Constituição da ditadura de Pinochet. No entanto, foram perdendo o interesse e protagonismo ao longo do tortuoso caminho.

Em uma mensagem divulgada pelo Vaticano por ocasião da 57ª Jornada Mundial da Paz, que acontecerá em 1º de janeiro por iniciativa da Igreja Católica, o papa argentino pede a adoção de "um tratado internacional vinculante que regule o desenvolvimento e o uso da IA em suas diversas formas".

Musa Ahmed Musa Jatib, de 17 anos, "morreu como mártir após ter sido atingido no peito por uma bala disparada pelo Exército de ocupação", declarou o ministério.

Um lote com seis camisas usadas por Lionel Messi na campanha do título da Argentina na Copa do Mundo de 2022, uma delas na final contra a França, foi arrematado por US$ 7,8 milhões (R$ 38,1 milhões na cotação atual), anunciou a casa de leilões Sotheby's nesta quinta-feira (14).

Uma semana depois de sofrer sua maior derrota na Bundesliga desde novembro de 2019 (5 a 1 para o Eintracht Frankfurt), o Bayern de Munique (2º) recebe o Stuttgart (3º) no domingo (17), no encerramento da 15ª rodada.

A União Europeia (UE) chegou a um acordo, nesta quinta-feira (14), para iniciar com a Ucrânia negociações formais para sua adesão ao bloco, uma decisão que envia uma mensagem sobre a unidade europeia e que o governo da Ucrânia comemorou como uma "vitória".

O acordo aprovado na quarta-feira (13) na Conferência Climática da ONU, a COP28, em Dubai, para abandonar progressivamente os combustíveis fósseis terá, a curto prazo, pouco impacto na indústria petrolífera no Golfo, segundo autoridades e especialistas.

O ítalo-brasileiro Thiago Motta, técnico do Bologna, visita no domingo (17) a Roma do português José Mourinho em um confronto direto pelo Top 4 na 16ª rodada da Serie A.

O Manchester United, que acaba de ser eliminado das competições europeias, não tem tempo para se lamentar, pois no domingo (17) visita o Liverpool, líder do Campeonato Inglês, pela 17ª rodada.

O ministro da Defesa israelense, Yoav Gallant, admitiu, nesta quinta-feira (14), que a guerra contra o Hamas em Gaza vai durar "mais do que vários meses", apesar das inquietações expressas por um enviado dos Estados Unidos sobre o alto número de civis palestinos mortos.

O lançamento inaugural de um novo foguete americano, o Vulcan Centaur, foi adiado para 8 de janeiro, anunciou, nesta quinta-feira (14), o chefe do grupo industrial ULA, que desenvolve esse veículo, cuja primeira missão deve contribuir com as renovadas ambições lunares dos Estados Unidos.

Os presidentes da Venezuela, Nicolás Maduro, e da Guiana, Irfaan Ali, se reúnem nesta quinta-feira (14), em um encontro frente a frente que, segundo especialistas, ajudará a "desescalar" as crescentes tensões entre os dois países, mas que terá pouco impacto na resolução da antiga controvérsia sobre o território disputado do Essequibo.

O argentino Lionel Messi (Inter Miami), o francês Kylian Mbappé (Paris Saint-Germain) e o norueguês Erling Haaland (Manchester City) são os candidatos ao prêmio de melhor jogador do ano que a Fifa irá conceder no dia 15 de janeiro, em Londres, anunciou a entidade máxima do futebol nesta quinta-feira (14).

O acordo alcançado na conferência sobre as mudanças climáticas da ONU (COP28), em Dubai, com um apelo a abandonar os combustíveis fósseis, gerou sentimentos desencontrados: enquanto os organizadores e muitos governantes o aclamaram como um "marco histórico", cientistas especializados o receberam com ceticismo, críticas ou um otimismo cauteloso.

O Congresso americano aprovou em definitivo nesta quinta-feira (14) um orçamento de defesa de US$ 886 bilhões (R$ 4,3 trilhões na cotação atual) para 2024, que inclui o reforço de um sistema internacional de vigilância já amplamente usado pelo país.

O CEO da Moderna, Stéphane Bancel, disse à AFP que a vacina experimental contra o melanoma que sua companhia desenvolveu pode estar disponível em apenas dois anos, o que representaria um passo histórico contra a forma mais grave de câncer de pele.

Aproximadamente 30 pessoas, entre elas juízes, procuradores e policiais, foram presas nesta quinta-feira (14) no Equador, no âmbito de uma investigação por crimes relacionados ao narcotráfico, informou a procuradora-geral Diana Salazar.

Israel intensificou seus bombardeios na Faixa de Gaza nesta quinta-feira (14), apesar dos indícios de impaciência dos Estados Unidos, seu principal aliado, que enviou um funcionário de alto escalão da Casa Branca a Jerusalém.