The Albany Gazette - Kompany deixa hospital após uma meningite

O treinador belga, de 40 anos, sofria, antes de sua internação, de uma infecção viral não especificada e, na última sexta-feira, desmaiou durante um treinamento, o que levou à sua hospitalização de urgência.

"Acho que essa é a maior e a melhor notícia para todos nós", comemorou Eberl em declarações à emissora de televisão pública alemã ARD.

"Descobrimos do que se tratava: foi uma inflamação das meninges que causou o incidente da última sexta-feira", explicou.

O dirigente deu as declarações antes da partida do Bayern nesta quarta-feira contra o modesto Magdeburg, da segunda divisão, pela Copa da Alemanha.

Kompany "agora tem autorização para voltar para casa e continuar sua recuperação por lá", afirmou Eberl. "Isso significa descanso e medicação. Tenho certeza de que ele estará de volta muito em breve, 100% recuperado".

No sábado, o diretor esportivo havia estimado que o treinador ficaria afastado por "semanas".

"O essencial é descobrir a causa e que ele se cure, que possa descansar com tranquilidade e que só retorne quando estiver em plena forma", disse ele, antes da vitória do Bayern por 3 a 1 sobre o Freiburg, fora de casa, em uma partida da Bundesliga.

Desde a hospitalização de Kompany, um de seus auxiliares, o inglês Aaron Danks, assumiu interinamente as funções de treinador principal do campeão alemão.

O Bayern, líder da Bundesliga, recebe no sábado o Borussia Dortmund, segundo colocado, no grande 'Klassiker' do futebol alemão.

(F.Jackson--TAG)