The Albany Gazette - Real Sociedad seal Champions League place, Espanyol relegated